Sus(ouff)urer le vent — Simon Marsan-Schäfer

Un poème, d’un souffle, glisse sur la page, se propage. Simon Marsan couche des mots inspirés, invite le vent à rejoindre le sol. Rythme et air rassemblés, cadencés, espacés, accordés. Des lettres noires, des espaces blancs, l’écriture touche des airs mélodiques. Sus(ouff)urer le vent, nous transporte vers la matérialité du langage, à son essence musicale – au son des mots.

Note sur l’auteur

Musicien improvisateur et compositeur, Simon Marsan-Schäfer s’intéresse aussi à l’écriture de poèmes, réfléchit à d’autres interactions possibles, concomitantes, entre danses, textes, arts picturaux et musiques. Partant de l’idée que le paradigme improvisation-composition peut amener à ce que ces différentes pratiques artistiques se rencontrent dans une démarche mutuelle de socialisation, il a mené une thèse de recherche-création sur le sujet à l’Université Paris 8, sous la direction de Giordano Ferrari.

Charles Juliet à voix basse, rythme et souffle en poésie — Elena Gueudet Motte

Écouter un poète dire ses poèmes, c’est le précieux cadeau que nous offre Elena Gueudet Motte dans cet article qui questionne les pouvoirs de l’oralité du poème, depuis la richesse métaphorique du souffle jusqu’à sa trace rendue visible. En effet, l’auteur propose une analyse des textes au plus près de la forme des vers, des choix de lecture de Charles Juliet, s’attachant au rapport entre métrique, écriture et diction, notamment au moyen d’oscillogrammes.

Note, jointe à l’article « Charles Juliet : à voix basse » – octobre 2025

A l’écoute

sous les voûtes mentales

de la rumeur sourde

j’entre dans la pénombre

ombre parmi les ombres

pieds nus

                   sur les dalles de pierre

aux côtés de ceux

que je recueille

je prends place

sur le banc de bois rude

         sentir

l’odeur froide des pierres humides

de la chapelle intérieure

la poussière des livres   la fumée

des cierges   de l’encens

et parmi les lueurs

         écouter

les murmures du poète qui

                                               à voix basse

de la solitude de sa ténèbre

rejoint ma solitude

offre une main dans l’ombre

laborieuse et fatiguée

de cette fatigue qui dit

le tarissement et l’oeuvre accomplie

la voix ténue

de la prière offerte   nue

qui sait

            la larme

            la gorge étranglée

qui formule

ce qui du tréfond

                            tressaille

                            d’avoir été tu

         rend à la vie

Et l’œil clair suit

la poussière qui

luit dans les halos

s’élève   portée par les souffles

vers l’immense

appel

des constellations

Charles Juliet à voix basse, rythme et souffle en poésie

Introduction

À l’origine fut le cri, premier, de la mère et de l’enfant conjugués. Mais le cri, le souffle qui perce dans l’intensité du premier instant, est aussi fracture. Sans qu’elle soit réductible à cette fracture, la quête de Charles Juliet tend à élucider ce cri initial qui est vie et création, qui est séparation et souffrance, qui est l’origine et la mélancolie du retour impossible, mais qui est peut-être aussi le souffle si intense et si condensé du poème. Étudier le souffle de Charles Juliet, c’est étudier un aspect de sa voix, en prêtant peut-être davantage l’oreille à sa respiration, à son inspiration et à son rythme de composition, plus qu’à la sémantique de ses vers. De même, notre attention s’attachera moins au sujet lyrique du poème qu’au poète auteur et lecteur en présence, incarné, de son propre texte. L’aspect sonore, musical du souffle sera crucial pour notre étude qui associera « l’œil et l’oreille »[1] pour l’analyse des poèmes de notre corpus, dans la lignée du projet des Archives sonores de la poésie[2]. Charles Juliet est un poète de la voix et ses poèmes se prêtent particulièrement à la lecture orale, « à voix basse » et murmurante certes, mais prononcée et surtout adressée. Quêteur, arpenteur des chemins et profondeurs de l’intime, il refuse néanmoins l’auto-centrisme et le soliloque et ne conçoit son écriture que vive et dialoguée, au sein de ce que Serge Martin nomme le « poème-relation »[3]. Mais alors, émerge la question de la continuité du souffle : continuité de l’homme à l’œuvre, continuité du poème écrit au poème oral et continuité de la relation initiée par la prise de parole du poète. Afin d’élucider cette question, nous bénéficions d’un corpus riche. L’œuvre poétique de Charles Juliet est ample et ressaisie notamment en deux anthologies de poèmes choisis par l’auteur : Moisson (2012) et Pour plus de lumière (2020), et c’est de cette dernière, la plus englobante, que nous tirerons les poèmes étudiés. Pour ce qui est des poèmes oraux, là encore le matériau d’analyse est profus, mais par souci de cohérence et de concision, nous ne soumettrons à l’analyse que des poèmes lus par l’auteur et publiés sous format CD par les Éditions Thélème, dans Pouvoirs du poème, 2003, qui reprend notamment les poèmes des anthologies précédemment citées.

Mais revenons au préalable au mot « souffle » et à son étymologie. Il est d’abord le mouvement mécanique, respiratoire, pneumatique qui, dans sa matérialité, rythme le vivant. Alors, il est aussi l’anima, de ce qui vit et possède une âme. De là, le souffle s’arroge une dimension sacrée, créatrice, transcendante peut-être, il est l’inspiration qui donne au poète son pouvoir. Et c’est dans la pluralité de ses aspects que nous mesurerons le souffle de Charles Juliet poète et son mouvement continué qui cherche relation : « cosmos et logos en tension dans cette matière du souffle »[4]. 

Inspiration et suffocation

Commençons par la dimension métaphorique du souffle. Associé au divin, il est ce courant de créativité transmis au poète. Mais pour Charles Juliet, nulle transcendance divine. S’il y a transcendance, celle-ci est immanente, elle vient de l’en-soi, des sources profondes de l’être, de ce que Jean-Pierre Siméon nomme une « transcendance interne »[5] dans sa préface à l’anthologie Pour plus de lumière. Et cette inspiration première se nourrit de la voix – dans son aspect tout aussi métaphorique – de l’en-dedans et qui est synonyme de connaissance de soi. Toutefois, cet accès à la connaissance, qui est vérité profonde, ne va pas de soi et exige une quête longue, ardue, douloureuse, et qui exigera du poète une quinzaine d’années de travail, d’isolement, de sacrifice ou sacerdoce avant une première publication. En réalité, cette quête est celle d’une existence entière, depuis le mutisme initial jusqu’à la parole apaisée. Déjà l’on mesure la continuité de l’homme et son œuvre. Quand la difficulté à dire se manifeste dans les premiers temps, les poèmes tâtonnent, se multiplient en se ressassant, mus par la recherche du mot juste. Mais alors que l’accès à la parole semble avoir été conquis, que le geste d’écriture est plus serein, que le sentiment naît d’avoir « tout dit », la parole poétique semble quelque peu se tarir. Dans sa thèse consacrée au Journal de Charles Juliet, Stéphane Roche aboutit à un constat similaire : les notes de Journal, à mesure que le temps passe, ont tendance à être moins prolifiques et concises, plus espacées mais étoffées[6]. Destin de l’œuvre et destin de l’homme sont étroitement corrélés puisque l’un et l’autre procèdent d’une même quête. Puisque l’écriture est à la fois le moyen et le résultat de cette recherche. Le mouvement de création paraît alors reproduire un cercle parfait et vertueux : les courants d’air qui inspire et d’eau – fertile, maternelle, à la source originelle intra-utérine – qui abreuve, produisent la spirale qui mène le regard en-dedans et fait que « l’œil se scrute ». Il y a co-naissance comme co-génération : la mise au jour de la voix permet l’excavation des mots qui offre la possibilité au poète de (re)naître à lui-même.

combien désiré combien doux

ce murmure trop ténu

auquel je donne voix

en me creusant

dans mon silence

puis lourds

encore aveugles

encore mêlés

à tout cet humus

où ils prenaient vie

les mots qui montent affluent

s’inscrivent sur la page

ces mots que j’enfante

et qui me donnent le jour[7]

Alors, les mots revêtent une vertu apotropaïque : conjurer le mutisme premier et l’asphyxie héritée. Héritée de la mère biologique, inconnue du poète avant qu’il n’apprenne sa mort à huit ans à peine : « Je n’avais pas huit ans / Tu es apparue ce jour de juillet / où j’ai appris ta mort / Avant ce jour / j’ignorais que tu existais / j’avais une maman / qui m’aimait et que j’aimais / et rien ne me laissait / soupçonner que j’avais / une autre mère »[8]. La mère qui est morte de n’avoir pu formuler, de n’avoir pas eu la parole et qui, en silence, a couvé les mots de l’asphyxie[9]. Dès lors, le motif de l’étouffement – reçu en héritage – parcourt l’œuvre de Charles Juliet. Longtemps étouffent « ces mots rentrés pourrissant dans [la] gorge »[10] mais le poète s’empare de l’impulsion vitale – retrouver son souffle – par la quête existentielle qui le mène à la poésie : « Je veux arracher mon bâillon / dire ce qui m’étouffe »[11], « la lente asphyxie / au fond des eaux / puis la lumière / qui naît de la nuit »[12]. Le réseau métaphorique de la « bouche pleine de terre » maille l’œuvre et fait sens à divers niveaux. D’abord, il est possible de l’associer à l’incident traumatique de la herse, qui « dit parfaitement l’insupportable asphyxie d’un être »[13], raconté par Jean-Pierre Siméon dans sa préface : « Charles herse un champ avec son père adoptif, il s’assoit pour l’alourdir sur une barre de la herse : ‘la herse se renversa sur moi…ma bouche était pleine de terre, et je ne pus émettre aucun son’ (Journal IV) »[14]. Alors, le motif de la terre et de la boue qui obstruent, empêchent, parcourt les poèmes : « mais la boue / de la fatigue / a empli / mes mots »[15], « lourde et pesante / à tes pieds    ton corps / cette terre gorgée d’eau / qui te tire vers le bas // cherche à t’absorber / te dissoudre »[16]. Mais cette terre peut être aussi clairement identifiable à la terre jetée dans la fosse, d’où semble incessamment appeler la mère. C’est à la fois la glaise fertile de la figure maternelle et la terre mortifère qui recouvre celle qui – à peine nommée – ne respire déjà plus.

longtemps une voix

étouffée   pleine de terre

n’a cessé de le harceler

comment peux-tu t’accorder

le droit de vivre

alors que tu as causé

la mort de ta mère

si elle a disparu

toi aussi dois disparaître[17]

La terre, néanmoins, conserve ses vertus et promet le retour à la vie, qui est aussi création : « parle-moi // du fond de ta tombe / parle-moi // confie-moi / ce que tu as / toujours tu // et souffle-moi / les mots dont j’ai besoin / pour te ressusciter »[18]. Alors, au cœur de cette matrice se fonde le « poème-relation »[19] qui repose sur une parole vivante, un dialogue véritable et ouvert, et qui permet de rejouer, sur une infinité de scènes d’énonciation, l’échange qui se joue. Celui-ci se construit d’abord avec la mère : « et ces mots qui te sont / à jamais restés dans la gorge / ils alimentent la source / de ceux que j’ai engrangés / pour toi dans mes livres »[20], mais il se fait aussi plus vaste.

tragique est la vie

pour toi que rien

ne délivre

du tourment d’exister

parle-moi

parle-moi

arrache

de ma gorge

ces mots

qui m’étouffent

extirpe

cette fatigue

qui stagne

dans les profondeurs

de mon sang

comme tant d’autres

je dérive au sein

d’une humanité

en détresse[21]

Les diverses instances énonciatives peuvent être endossées, tour à tour, par l’auteur s’adressant à la mère – ou réciproquement –, ou par le lecteur s’adressant au poète, établissant ainsi une communauté de voix qui se répondent par échos et résonnent ensemble, au sein si vaste de cette « humanité en détresse ».

Mais que devient le souffle retrouvé ? Il se transfigure en murmure apaisé, entonné à voix basse et sereine : « soudain des mots / surgissent s’assemblent / et lentement / au profond de la nuit / les murs s’élèvent // une maison basse et retirée / où chantonne / en permanence le vivifiant / murmure de la source »[22]. Ou, le souffle à nouveau coupé, c’est la suffocation, mais face à ce qui comble et qui, dans son immensité ou sa totalité, ne trouve pas de nom. Le souffle qui se rompt semble aussi alors le signe d’une défaillance du langage qui peut faillir à dire ce qui transcende : « ou bien / je titube / l’œil égaré / suffoqué par / la surabondance »[23].

Pneumatique du rythme

La perfection de l’harmonie du corps qui donne la pulsation, accordé à la partition du langage.

ces instants

où un bien-être

t’allège

où une force

t’échauffe

où un rythme

s’ébauche

s’affirme

te prend

dans sa scansion[24]

Envisageons à présent le souffle dans sa matérialité et le poème dans sa gestuelle, partant du principe que celui-ci est issu d’un « dire » et fait pour être lu : il nous faut considérer sa mécanique, le mouvement à l’œuvre qui donne la mesure.  Pour cela, nous accorderons une attention particulière à ce que Serge Martin nomme les « gestes dans la voix », à la manière dont le poème vit et se partage, s’incorpore :

Aussi la gestualité d’une œuvre littéraire peut-elle être observée en augmentant l’attention à son dire plus qu’à son dit, quand bien même ce dernier, plus l’œuvre est forte, est emporté par le premier, en est même tout entier devenu un dire comme un geste qui vous prend le corps, vous fait danser.[25]

La matérialité du corps et du geste se trouve d’abord dans le mouvement de la marche, chez Juliet. Le poète est un arpenteur du paysage mental et des chemins qui trouve dans la marche – ses battements, ses gestes, ses souffles – le rythme auquel accorder la formulation de la pensée et des vers, quelque chose qui gît peut-être dans le pré-verbal. En cela, Jean-Pierre Siméon compare la démarche de Juliet à celle de Charles Péguy :

Aussi curieux que cela paraisse, notre poète parle de cette habitude (« la marche est un rythme qui favorise le rythme de la pensée. J’écris dans ma tête en marchant. Je fais des ratures mentales… », « je vérifie des cadences »)[26] en des termes assez proches de ceux de Charles Péguy. […] Une écriture marchée, on le voit chez les deux poètes, garde forcément quelque chose de la cadence du pas, sa réitération obstinée, son souffle, son alternance d’appuis et d’essors, fermeté et fluidité liées : mécanique simple et entêtante qui convient aux âmes gouvernées par le courage de l’idée fixe. Cette marche de la pensée (« je reprends, je prolonge »)[27] fait la pensée assurée et ne peut pas ne pas emprunter au pas sa compréhension concrète de la réalité du chemin, Juliet et Péguy, écrivains-marcheurs, pèlerins d’eux-mêmes, sont d’abord à lire et à entendre dans leurs rythmes.[28]

Il y a dans le mouvement de marche, qui se reflète dans le vers, la retranscription d’un geste, vif, concis, simple et direct mais aussi quelque chose de la spontanéité et de l’authenticité du rythme cardiaque qui ne se contrôle pas et ne ment pas. Il y a la respiration qui parle de l’émotion, se saccade ou se fluidifie. Il y a la répétition, le cycle continué, recommencé, qui entraîne dans sa course. Il y a dans ce mouvement de la marche, celui de la pensée qui se pré-formule – ou qui se sur-formule – plus vraie peut-être et plus à même d’être transmise, donnée à sentir dans la cadence qui l’incarne. Parfois, la marche est stérile, n’en ressort qu’inanité, mais qui est aussi poème : « la main / hésitante l’œil / incertain la voix / souvent inaudible / déambulant sans trêve / par de vastes plaines / grises mornes »[29]. Car le rythme fait entendre le battement et le recommencement permis par les enjambements et la binarité des vers saccadés. Dans ses entretiens avec Rodolphe Barry, Charles Juliet décrit cette marche, plutôt cette errance, qui rythme sa quête du dire :

Parfois je marche pendant deux heures dans la ville sans rien voir, aux prises avec un texte que je rumine. Je cherche des rythmes, je vérifie des cadences, je parachève une phrase et je suis totalement pris par ce travail. Je ne vois rien, je n’entends rien, je rentre comme si j’avais marché dans un désert…[30]

A l’inverse, cette marche – que l’on peut entendre au sens concret mais aussi au sens figuré du cheminement existentiel – offre par ailleurs un hors temps au poète, propice à l’exploration intérieure et à la création : « je marche marche / me risque / en des contrées extrêmes / m’aventure / sans broncher / là où avant / m’assaillait la peur // lentes heures / spacieuses et riches / loin du temps aboli »[31].

La matérialité du souffle respiratoire et mécanique se retrouve d’autre part dans l’acte d’amour, qui fait l’objet de toute une série de poèmes chez Juliet et montre à nouveau la dimension charnelle et incarnée de sa poésie. Le souffle, devenu halètement, se plie au rythme des corps accordés : « quand nous ne sommes plus / qu’un même rythme / un même souffle / un même sang / qui frappe / à nos tempes »[32]. De la pluralité des corps naît l’union harmonieuse qui se condense et exulte enfin en un cri comme concrétion du souffle : « quand cette immensité / qui nous porte et nous berce / n’est plus que ce cri / à la crête de la vague »[33].

Alors, le souffle devient lapidaire, reproduit le geste sur la pierre. La main de Charles Juliet, pareille à celle du sculpteur, soustrait, tranche, dénude. Elle porte au vif, cherche dans la matière à faire advenir la forme profonde et essentielle, simple et vraie, infime et immense. Et les mots, et les vers, suivent le geste. La parole s’épure du superflu pour que surgisse sa forme juste, se concentre et condense pour que se déploie la charge poétique.

            efface-toi

            détruis

            jusqu’au

            désir

            du sans-

            désir

            sois

            ce rien

            que tu as

            si souvent

            invité

            et laisse

            le souffle

            te rythmer

            déployer

            son chant[34]

Et la colonne du verbe granitique se dresse, effilée, dans toute sa verticalité et son dépouillement, reliant les profondeurs dénudées à l’extrême – annihilées s’il se peut – à une immensité impalpable, par un mouvement final de déploiement et d’inspiration.  

Le cri succède au râle et à la suffocation, il semble être cette concrétion de douleur si extrême qu’elle approche l’extinction du dire, il donne à éprouver dans sa forme et dans son dit la tension qui écrase : « ce cri silencieux / dans ton regard //le cri / de ta souffrance / et de la mienne // […] nous tient / nus / face à la vie // pris dans l’étau / de la question »[35] et la vulnérabilité de ce « nus » entre les mâchoires des vers qui l’enserrent.

De même, dans ce poème, tiré de L’Opulence de la nuit (2006), extrêmement resserré en trois strophes, se noue l’anticipation d’une déflagration. Presque cathartiques, les vers fragments agitent le sujet – énonciateur et lecteur – comme des mâchoires serrées, avec une intensité poétique comprimée qui dit la force (de la parole) contenue :

            parce qu’il est muselé

            sa rage va croissant

            j’appelle l’instant

            où il pourra

            se libérer

            et me libérer

            je redoute l’instant

            où son cri

            trop longtemps retenu

            va me traverser

            me faire voler en éclats[36]

Ainsi, les poèmes-gestes de Juliet s’incarnent dans la matière du dire par leur concrétion ciselée, faisant particulièrement écho à la citation que Serge Martin fait de Baudelaire concernant « les rapports de Delacroix à l’écriture : ‘Il ne vous paraîtra pas surprenant que Delacroix eût une sympathie très prononcée pour les écrivains concis et concentrés, ceux dont la prose peu chargée d’ornements a l’air d’imiter les mouvements rapides de la pensée, et dont la phrase ressemble à un geste.’ […] en effet, que la prose soit caractérisée par ‘les mouvements de la pensée’ et que la phrase le soit par le ‘geste’, c’est justement signifier tout l’enjeu d’une poétique où prose et phrase ne sont plus des formes de l’écriture mais bien des modes du dire où la pensée et la gestualité ne font qu’un. »[37] Plus encore qu’avec la peinture, Juliet établit lui-même le parallèle de son œuvre avec la sculpture. On sait à quel point le poète s’enrichit au fil des années de ses multiples lectures et rencontres. Parmi celles-ci, naissent de grandes amitiés et de grandes passions pour Giacometti, Cézanne ou Bram van Velde, à qui Juliet consacre des études. Mais le geste de sculpteur semble particulièrement entrer en résonance : « Travailler un bloc de pierre ou travailler sur les mots, c’est une manière d’intervenir sur soi-même, de se sculpter intérieurement, de pétrir sa pulpe »[38].

Alors, nous conclurons cette étude de la matérialité du souffle fait poème chez Juliet en nous demandant dans quelle mesure il fait intervenir ce que Serge Martin nomme : « un corps-langage en relation : une écriture qui écoute, qui augmente l’écoute de ce qu’on entend peu ou mal, de ce qu’on n’a pas l’habitude d’entendre. Des voix à venir. »[39]

Dimensions du poème continué

Comment, alors, le poème vit-il une fois énoncé, écrit, inscrit sur la page ?

Il ne s’agit pas pour nous de le concevoir comme abstraction figée mais bien plutôt comme « expérience toujours vitale », réénoncée à d’indéfinis présents, continuée par la voix qui l’endosse ou qui l’écoute, revivifiée toujours à chaque rencontre nouvelle. Dès lors, à la dimension écrite du poème, s’ajoutent les dimensions orales et dialogiques qui réincarnent et relancent la relation. Ce qui fait l’œuvre, univers ouvert, c’est ce mouvement continu d’expansion, de partage et de don – qui a quelque chose de l’amour – comme le suggère Serge Martin dans L’Impératif de la voix :

On ne saurait assigner les œuvres littéraires à des genres : du poème à l’essai, du conte à la fable, du soliloque au chœur, ce sont toujours des proses en action, des rythmes en résonance, des gestes continués. Ce présent des œuvres tient à ce qu’elles répondent d’expériences toujours en cours : elles n’expriment ni des antériorités ni des intériorités autrement qu’en les réénonçant au présent d’une relation ; elles ne métaphorisent ou n’allégorisent voire ne fictionnalisent des situations ou des sentiments qu’en les historicisant au présent d’un dire. Le test de ce présent des œuvres qu’on peut aussi considérer comme un don de langage, c’est celui de la vie dans ses moindres gestes.[40]

Ainsi, il nous reste à étudier le souffle du poète au plus près de sa matière, en prêtant une attention toute particulière au rythme, dans la voix qui le perpétue et l’offre en partage, en lecture à voix haute. Pour cela, nous allons procéder à l’analyse de trois poèmes : « J’ai voué à la solitude », « Arrachés / à la grotte » et « Nous les éprouvés / qui pleurons » (Fouilles, 1998), lus par l’auteur et publiés au format CD dans l’anthologie sonore Pouvoirs du poème, par les Éditions Thélème en 2003. Ces poèmes ont été choisis pour leur intérêt formel que nous expliciterons ensuite, pour leur relative brièveté et leur capacité à faire entendre rythme et souffle. Ils ne demeurent qu’un mince échantillon du corpus sonore disponible et, par conséquent, une représentation fragmentaire de l’analyse du poème sonore chez Charles Juliet. Pour procéder à cette étude, nous avons utilisé une méthode qui se place dans la lignée de celle proposée par Chris Mustazza et introduite dans l’article « Une écoute ‘rapprochée’ assistée par ordinateur : synesthésie prothétique et phonotexte 3D »[41]. Avec la collaboration du musicien Benoît Motte, nous avons utilisé le logiciel Logic Pro – et non le PennSound Aligner utilisé par Chris Mustazza – sans alignement du texte poétique à l’enregistrement sonore, dans le but de concevoir le poème lu dans sa musicalité quasi exclusive car « peut-être est-ce une partie de son charme, de nous faire écouter notre langue comme une langue venue de plus loin, et d’entendre par-delà, comme à travers un rideau acoustique, son bruissement, cette basse musique qui sort de l’homme »[42]. Logic Pro permet de visualiser la graphie sonore du poème lu et matérialise explicitement le rythme à l’œuvre, avec le découpage du poème en temps (dont la longueur est définie par le tempo qui se mesure en battements par minute soit bpm). Le temps choisi pour correspondre au mieux au rythme de la voix de Charles Juliet varie – pour les poèmes qui nous concernent – entre 69 et 88 bpm, soit l’équivalent d’un rythme cardiaque au repos, ce qui fait particulièrement ressentir la pulsation incorporée, à l’oreille de l’auditeur. Dans les enregistrements étudiés, une percussion (grosse caisse) a été ajoutée pour souligner la pulsation et mettre le rythme en valeur. Rapidement, le poème lu semble se transfigurer en slam. Il nous reste à comprendre la mécanique précise du souffle, tout en nous interrogeant sur la continuité ou discontinuité du poème « pour l’œil » au poème « pour l’oreille ».

Commençons par envisager ce que Michel Murat nomme « la description empirique des manières qu’ont les poètes de s’installer dans leur voix et de communiquer par elle ». Chez Charles Juliet, l’élocution se fait sur un ton neutre – qui est conforme au mode de lecture contemporain – grave, à voix ténue et humble, psalmodiant presque.

Considérons à présent le poème « J’ai voué à la solitude » sous ses différentes formes, textuelle d’abord :

            j’ai voué à la solitude

            ce corps qui m’entrave

            et le plus souvent que je puis

            je le déserte   l’abandonne

            à ses fièvres et fatigues

            il traîne où il veut

            tue le temps comme bon lui semble

            et quand il me revient

            je continue de l’ignorer

            je cherche le noyau

            la racine[43]

1) Benoît Motte, Capture d’écran de Logic Pro X, pour le poème « J’ai voué à la solitude » dans son intégralité, 2025.

Nous sommes d’abord frappés, à l’écoute, par la prononciation du [ə] très souvent élidé en dépit de l’initiale consonantique qui le suit, de façon à reproduire la langue parlée, potentiellement familière et marquée par un sociolecte (à mettre en relation avec les racines paysannes que ne trahit pas Charles Juliet qui souhaite, au contraire, s’exprimer dans un langage susceptible de toucher tous les « humiliés de la parole »). Dès lors, « je le déserte » devient « je l’déserte » et se charge de la brutalité du rejet sémantiquement signifiée. Par ailleurs, les vers semblent assez réguliers et correspondent à deux temps environ, bien que l’absence de pause entre les vers textuellement scindés : « je le déserte   l’abandonne / à ses fièvres et fatigues » crée une impression d’accélération, renforcée par l’enjambement. A l’inverse, deux vers laissent entendre un souffle et s’insinuer un blanc (un bref silence) que le texte ne donne pas à voir. Un demi temps sépare le groupe verbal « tue le temps » de la comparative « comme bon lui semble », rendu visible par l’oscillogramme (segment 7 de l’oscillogramme, chaque segment correspondant à un vers du poème écrit). Par ailleurs, l’analyse précise du dernier vers trisyllabique : « la racine » montre la défaillance du système métrique à rendre compte du rythme opérant. Comme l’indique Michel Murat, « l’analyse du rythme en poésie a été subordonnée à la métrique, parce que celle-ci était la seule à offrir des repères sûrs et des constructions systématisables ; toute l’entreprise de Jacques Roubaud en découle. Mais la poésie contemporaine, même composée en vers, est dans une large mesure post-métrique »[44]. En effet, Logic Pro permet de mesurer la durée des syllabes prononcées et met en évidence le déséquilibre entre les deux premières syllabes « la ra » qui correspondent à un demi temps et la dernière syllabe « cine » qui correspond au double soit un temps, dans la mesure où le poète prolonge le son, maintient la syllabe en suspens sur l’expiration. L’isolement typographique du vers par le blanc qui l’entoure semble faire écho à cette suspension sonore.

L’étude du poème suivant associera « close reading et close listening »[45] assistée par ordinateur. La typographie du poème publié dans l’anthologie Pour plus de lumière se présente ainsi :

            arrachés

            à la grotte

            coupés

            de la terre

            par la soif

            de la main

            par le doute

            du verbe

            par les mots

            coupés

            de nous-mêmes

            par l’œil

            insatiable

            tant de fois

            orphelins

            et nous

            cherchons

            la mère[46]

Le poème se dresse vertical, les vers sont hachés, semblant mimer l’arrachement premier et la coupure réitérée. Le découpage des strophes, irrégulières, épouse la syntaxe, met en évidence sa structure par la répétition et par la séparation très articulée des syntagmes grammaticaux. Ainsi se répète la structure : « coupés / de … / par … ».

À l’écoute, quelques variations formelles apparaissent et le poème pourrait être retranscrit de la façon suivante :

2) Benoît Motte, Capture d’écran de Logic Pro X, pour le poème « Arrachés à la grotte» dans son intégralité, 2025.

1.         arrachés à la grotte

2.         coupés de la terre

4.         par la soif

3.         de la main

4.         par le doute

4.         du verbe

4.         par les mots

5.         coupés de nous-mêmes

            par l’œil insatiable

6.         tant de fois

4.         orphelins

7.         et nous cherchons la mère

L’oscillogramme permet la visualisation de sept segments qui correspondent au découpage des strophes. Mais à l’intérieur de ces strophes, le poète n’isole plus – à la lecture – les participes passés « arrachés » et « coupés » mais établit l’enjambement avec le vers suivant. Les pauses, elles aussi, épousent la syntaxe et tendent alors à reproduire le rythme et les souffles qui animent la parole parlée. D’abord régulières (environ un temps et demi), une pause plus longue vient séparer les quatrième et cinquième strophes. En effet, la cinquième strophe commence par la répétition de « coupés » et peut signaler une relance de la parole, une reprise de souffle. On note également quelques suspens allitératifs sur le son [t] dans les trois premières strophes : « gro/tte », « de la /terre », « par le dou/te ». L’allitération tranche et se matérialise sur l’oscillogramme par une micro-pause d’un quart de temps, néanmoins perceptible et à l’oreille et à l’œil. Elle est suivie d’un silence (même bref) qui met le mot en exergue. De même, la prononciation du [ə] de « verbe » instaure une micro-coupure similaire qui reproduit un même découpage syntaxique. La dernière strophe, quant à elle, se distingue quelque peu dans la mesure où le « et » presque biblique, comme éthéré, se place à contre-temps, entre deux pulsations, par contraste avec la strophe précédente où le [t] de « tant de fois » coïncide exactement avec la pulsation. Pour renforcer cet effet, la dernière syllabe du poème « mère » se prolonge sur un temps complet (proportion conséquente dans la mesure où la strophe complète « et nous cherchons la mère » fait deux temps et demi), « mère » évanescente elle aussi.

Nous terminerons cette étude par le poème « Nous les éprouvés » qui présente d’emblée deux intérêts formels : le retrait d’une strophe par alinéa et l’effet de refrain – et de boucle – par la répétition avec variation des première et dernière strophes.

            nous les éprouvés

            qui pleurons

            sur le seuil

                        l’âme et le corps

                        disjoints

                        errants

                        vers d’impossibles

                        retrouvailles

            nous qui

            écoutons

            la mort

            nous épeler

            nous défaillons

            nous perdons

            espoir

            nous renonçons

            à naître

            nous les réprouvés

            qui pleurons

            sur le seuil[47]

3) Benoît Motte, Capture d’écran de Logic Pro X, pour le poème « Nous les éprouvés » dans son intégralité, 2025.

Après écoute, voici une transposition typographique possible du poème :

1.         nous les éprouvés

2.         qui pleurons sur le seuil

3.                                             l’âme et le corps disjoints

4.                                             errants vers d’impossibles retrouvailles

5.         nous qui écoutons la mort nous épeler

6.         nous défaillons

7.         nous perdons espoir nous renonçons à naître

8.         nous les réprouvés

9.         qui pleurons sur le seuil

Cette typographie met en évidence neuf segments sonores identifiables sur l’oscillogramme. La longueur des pauses qui séparent les strophes varie entre un temps et demi et deux temps, tandis que le saut de ligne correspond environ à un temps. Les deux temps de silence qui encadrent la deuxième strophe semblent correspondre au retrait avec alinéa du poème écrit. En revanche, parmi les variations notables, nous devons insister sur la lecture plus fluide du poème, choisie par l’auteur, grâce aux enjambements qui brisent quelque peu la typographie saccadée initiale, de façon à rétablir l’enchaînement syntaxique. La troisième strophe éclatée en fragments de vers (un mot ou deux) à l’écrit, retrouve son unité à la lecture orale : « nous qui écoutons la mort nous épeler ». Nous noterons d’ailleurs la non prononciation du [ə] de « épeler » qui accentue la dimension familière de la voix qui nous parle et nous inclut dans sa communauté douloureuse par ce « nous » anaphorique. Le septième segment sonore du poème retranscrit mérite également qu’on s’y attarde dans la mesure où il fonde rythmiquement en un vers les mots qui, à l’écrit, se répartissaient en deux strophes. Là où le poème « pour l’œil » se dresse comme une stèle monolithique, régulière dans sa verticalité, le poème « pour l’oreille » qui coexiste autrement, anime ces mots d’une voix humaine et vivante. Une voix capable d’inflexions pour marquer l’acmé prosodique sur le terme « espoir », entre la protase montante : « nous perdons » et l’apodose descendante : « nous renonçons à naître ». La perte de l’« espoir » est évidemment mise en exergue, avant le soupir qui suit « naître ». Enfin, nous retrouvons la reprise avec variation de la première strophe : « nous les réprouvés » – rythmiquement strictement similaire à la dernière strophe, mais à voix plus basse – pour clore le poème « sur le seuil ».

Conclusion

Pour conclure ce travail, nous souhaitons souligner l’intérêt que peut représenter cette méthode esquissée pour visualiser, matérialiser – objectiver peut-être – le rythme du poème, en confrontation avec l’analyse métrique. Toutefois, nous devons également en pointer les limites : l’assistance par ordinateur implique l’intervention mécanique figée de la machine qui peut borner et séquencer de façon rigide les pulsations (d’autant que la sélection de la longueur du temps demeure subjective, intuitive). La machine ne tient pas compte des variations de la voix humaine qui n’entrent pas dans les cases d’un formalisme parfois réducteur. Une analyse rythmique plus fine de ces variations – et des diverses scories sonores non traitées ou traitées allusivement – serait peut-être souhaitable, avec une méthode qui reste à définir. Toujours est-il que la méthode présentée ici cherche à donner à voir et à entendre une autre dimension du poème, dans sa musicalité première, en le rapprochant de la voix parlée, propre à Charles Juliet, qui s’adresse à nous à voix basse :

Je parle mentalement tout ce que j’écris. L’écriture doit à mon sens se claquer sur la parole, sur le rythme de la parole. Le rythme est une chose absolument fondamentale. Le rythme est dicté par une pulsation intime. La difficulté est aussi de trouver la bonne distance. N’être ni trop près ni trop loin de ce qu’on veut dire. Savoir rester dans l’émotion, et en même temps constamment s’en retirer pour être capable de porter un regard critique sur ce qui s’écrit… Auparavant, je n’arrivais pas à effectuer ce va-et-vient. Il faut avoir compris beaucoup de choses pour pouvoir écrire. De l’ordre de l’humain, mais aussi du langage. Il faut avoir la maîtrise de ses moyens d’expression. Une phrase, une page peut arriver à être pleine, à parler autant à l’émotion qu’à la pensée…[48]

De la continuité du corps et de l’œuvre, en équilibre, tout unifié.

De la continuité de l’œuvre-relation qui parle, s’adresse, sensible.

De la continuité de la lecture et de l’écriture qui procréent.

De la continuité du souffle, hérité, transmis à nouveau, en une boucle, une spirale pérenne.

Note sur l’auteur

Elena Gueudet Motte est agrégée de lettres modernes et doctorante en littérature française. Sa thèse porte sur La voix dans l’œuvre poétique de Charles Juliet, sous la direction de M. Olivier Belin, à l’Université de Paris Sorbonne. Elle est par ailleurs l’auteure de l’article : « Du cercle parfait de la solitude – Charles Juliet en poésie », Cahiers ERTA, n°42, 2025, 77–98.

Bibliographie

JULIET Charles, BARRY Rodolphe, Charles Juliet en son parcours, rencontre avec Rodolphe Barry, Les Flohic, 2001.

JULIET Charles, Lambeaux, Gallimard, 2007.

JULIET Charles, Pour plus de lumière : Anthologie personnelle, Gallimard, 2020.

LANG Abigail, MURAT Michel et PARDO Céline (dir.), Archives sonores de la poésie, Les presses du réel, 2019.

MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, de Paul Éluard à Jacques Ancet, Classiques Garnier, 2020.

MURAT Michel, « Entre l’œil et l’oreille », Théories du lyrique. Une anthologie de la critique mondiale de la poésie, sous la direction d’Antonio Rodriguez, Université de Lausanne, 2020.

MUSTAZZA Chris, « Une écoute rapprochée assistée par ordinateur : synesthésie prothétique et phonotexte 3D », Archives sonores de la poésie, Les presses du réel, 2019.

ROCHE Stéphane, Charles Juliet : écriture de l’intime et journal de l’écriture : pour une esthétique du journal, Toulouse Le Mirail/ANRT, 2002.

SIMEON Jean-Pierre, « La conquête dans l’obscur », préface de l’Anthologie personnelle de Charles Juliet, Pour plus de lumière, Gallimard, 2020.

Notes

[1] MURAT Michel, « Entre l’œil et l’oreille », Théories du lyrique. Une anthologie de la critique mondiale de la poésie, sous la direction d’Antonio Rodriguez, Université de Lausanne, 2020.

[2] LANG Abigail, MURAT Michel et PARDO Céline (dir.), Archives sonores de la poésie, Les presses du réel, 2019.

[3] MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, de Paul Éluard à Jacques Ancet, Classiques Garnier, 2020, page 29.

[4] MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, op. cit., page 122.

[5] SIMEON Jean-Pierre, « La conquête dans l’obscur », préface de l’Anthologie personnelle de Charles Juliet, Pour plus de lumière, Gallimard, 2020, page 20.

[6] ROCHE Stéphane, Charles Juliet : écriture de l’intime et journal de l’écriture : pour une esthétique du journal, Toulouse Le Mirail/ANRT, 2002.

[7] JULIET Charles, Pour plus de lumière : Anthologie personnelle, Gallimard, 2020, page 166.

[8] Ibid, page 292.

[9] La mère biologique du poète, épuisée, a tenté de mettre fin à ses jours après la naissance de Charles Juliet. Elle a été ensuite internée dans un asile. Ses enfants ont été placés dans différentes familles adoptives du village. Elle a été la victime de l’« extermination douce », perpétrée par les nazis au cours de la Seconde Guerre mondiale, et décède en 1942. Dans Lambeaux, Charles Juliet raconte l’histoire de ses deux mères, dont les vies sont indissociables de la sienne.

[10] JULIET Charles, Lambeaux, Gallimard, 2007, page 151.

[11] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 356.

[12] Ibid, page 150.

[13] SIMEON Jean-Pierre, « La conquête dans l’obscur »,op. cit., page 12.

[14] Ibid

[15] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 158.

[16] Ibid, page 236.

[17] Ibid, page 378.

[18] Ibid, page 310.

[19] MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, op. cit., page 29.

[20] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 313.

[21] Ibid, page 392.

[22] Ibid, page 409.

[23] Ibid, page 117.

[24] Ibid, page 114.

[25] MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, op. cit., page 213.

[26] Jean-Pierre Siméon reprend ici les propos de Charles Juliet, tenus lors de sa rencontre avec Rodolphe Barry, Charles Juliet en son parcours, Les Flohic, 2001, p. 132.

[27] Ibid

[28] SIMEON Jean-Pierre, « La conquête dans l’obscur »,op. cit., page 15.

[29] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 223.

[30] JULIET Charles, BARRY Rodolphe, Charles Juliet en son parcours, rencontre avec Rodolphe Barry, Les Flohic, 2001, page 132.

[31] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 169.

[32] Ibid, page 125.

[33] Ibid.

[34] Ibid, page 115.

[35] Ibid, page 177.

[36] Ibid, page 278.

[37] MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, op. cit., pages 203-204.

[38] JULIET Charles, BARRY Rodolphe, Charles Juliet en son parcours, op. cit., page 131.

[39] MARTIN Serge, L’Impératif de la voix, op. cit., pages 212.

[40] Ibid, page 151.

[41] MUSTAZZA Chris, « Une écoute rapprochée assistée par ordinateur : synesthésie prothétique et phonotexte 3D », Archives sonores de la poésie, Les presses du réel, 2019.

[42] MURAT Michel, « Entre l’œil et l’oreille », op. cit., 2020.

[43] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 220.

[44] MURAT Michel, « Entre l’œil et l’oreille », op. cit., 2020.

[45] MURAT Michel, « Entre l’œil et l’oreille », op. cit., en référence à Charles Bernstein, Close listening. Poetry and the Performed Word, Oxford University Press, 1998, pages 3-26.

[46] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 232.

[47] JULIET Charles, Pour plus de lumière, op. cit., page 233.

[48] JULIET Charles, Charles Juliet en son parcours, op. cit., page 95.

Souffles de chair : Poétique du corps féminin dans l’écriture contemporaine — Kaoutar Elouahabi

Kaoutar Elouahabi nous offre une traversée extrêmement sensible des écritures poétiques de trois femmes : Annie Ernaux, Hélène Cixous et Leïla Slimani afin d’y décéler ce qu’il y a de plus charnel dans la trace offerte par le souffle. Explorant rythme et cadence, quand il est retenu ou on contraire presque craché, le souffle poétique, loin de celui des muses chanté par Hésiode, devient la marque de tout ce qui a été tu et qui ne saurait rester enfermé. De la voix à l’écriture, le langage est énergie corporelle qui scelle le passage entre intériorité et extériorité.

Souffles de chair : Poétique du corps féminin dans l’écriture contemporaine

Le souffle d’une femme ne s’écrit jamais sans une blessure. C’est la langue qu’elle arrache au silence.

Il est des souffles qu’on n’entend pas, ou à peine, discrets, fugitifs, comme des traces dans la lumière. D’autres hurlent à travers la peau, percent le silence, lacèrent la page. Le souffle : cette matière impalpable, qu’on réduit souvent à une fonction vitale, mais qui est bien davantage. Il est la première pulsation du vivant, ce battement intime qui relie le corps au monde, la mémoire à la langue, le silence à la nécessité de dire. Il précède la parole, la soutient ou l’interrompt. Il la fait trembler, la retient, ou l’arrache à l’intérieur. Dans l’espace littéraire, il n’est pas un simple effet de rythme : il devient écriture en soi, respiration textuelle, scansion corporelle, vibration de l’être dans le langage.

Dans l’écriture contemporaine, et plus encore dans celle qui engage le corps féminin comme lieu de mémoire, de blessure et de révolte, le souffle prend une densité singulière. Il ne dit pas seulement : il palpite. Il fait entendre le dessous de la parole, ce qui s’écrit dans les creux, dans les suspensions, dans les reprises incertaines. Écrire, ici, c’est reprendre souffle après la chute, c’est haleter dans la langue, faire affleurer ce qui résiste à l’expression. L’écriture se fait alors souffle coupé, souffle retenu, souffle déployé ; tout un lexique du vivant et du vulnérable, une syntaxe du corps à l’épreuve de l’histoire.

Dans cette perspective, parler d’écriture féminine ne revient pas à définir un style biologique ou à figer une catégorie. Il s’agit moins d’une appartenance que d’un geste : celui d’inscrire dans le texte un rythme intérieur, une expérience incarnée, une forme de résistance poétique. L’écriture devient le lieu d’un souffle qui échappe à la norme, qui refuse le logos dominant, qui s’invente à même la chair. Hélène Cixous, dans ses textes traversés de feu et d’excès, parle de cette nécessité d’« écrire le corps », de faire respirer sur la page ce que les siècles ont tenté d’étouffer : la voix, le désir, la douleur, la jouissance, tout ce qui déborde le langage figé.

Le souffle, dans ce contexte, est politique. Il porte en lui les traces de l’oppression, mais aussi les élans de l’émancipation. Il est mémoire vive, geste de survie, tension entre silence et cri. Il relie l’individuel au collectif, le charnel à l’historique. Il fait entendre ce qui, longtemps, a été maintenu sous le seuil de l’audible : la respiration d’un corps nié, le murmure d’une subjectivité empêchée. En cela, il devient un lieu d’insurrection : contre les silences imposés, contre la transparence attendue, contre les cadences convenues. Chaque souffle retrouvé est une déchirure dans le tissu du langage dominant, une ouverture dans la structure du discours. ?

Virginia Woolf, dans, Une chambre à soi, écrivait qu’

Il faut de l’argent et une chambre à soi pour écrire un roman 1

Cette chambre, pourrait-on dire, est aussi un thorax symbolique, un espace intérieur où l’air peut circuler, où l’esprit peut battre librement. Pour les écrivaines contemporaines, cette respiration — au sens plein, vital, poétique — est souvent ce qui reste quand tout manque. Là où les mots s’effacent, le souffle persiste. Là où la syntaxe chancelle, il soutient l’élan. Il devient ce lieu fragile mais tenace où se joue une autre manière d’écrire : depuis le dedans, depuis l’étouffement, depuis l’interstice.

Cet article s’inscrit dans une lecture croisée et poétique du souffle comme trace du corps féminin dans la littérature contemporaine. Non pour essentialiser ce corps, ni le réduire à sa matérialité, mais pour explorer ce que son souffle engage dans le texte : une tension, une mémoire, une lutte. Il ne s’agit pas de constituer un corpus figé ni d’enfermer la littérature dans des frontières sexuées, mais de suivre le souffle, ce battement discret ou rageur, là où il trouble, ébranle, révèle. Le souffle devient ainsi matière critique, signe vivant, vecteur d’une poétique incarnée.

À travers les œuvres d’Annie Ernaux, d’Hélène Cixous et de Leïla Slimani, ce travail interroge la manière dont le souffle, risée, suspendu, haletant ou libéré, construit une poétique de la chair, une écriture du corps qui dit autant par ses silences que par ses mots. Ces trois autrices, issues d’horizons et de générations différentes, partagent une même attention à ce qui palpite dans l’ombre des phrases : mémoire de classe, mémoire coloniale, mémoire intime. Leur souffle est parfois celui de la honte, du désir, de la peur, de l’indocilité. Il est rythme de survie, cri retenu, murmure qui insiste.

Car écrire le corps, c’est souvent écrire le souffle. Et écrire le souffle, c’est dire la lutte d’un corps pour se faire entendre, pour ne pas disparaître. Entre murmure et insurrection, ces textes proposent une nouvelle écoute de la langue, une écoute depuis la gorge, le ventre, la peau. Le souffle y est présence fantomatique ou éclat de voix, il est battement de mémoire, il est syntaxe sensuelle, politique, fragile.

C’est cette tension féconde entre chair et langue, entre silence et dire, entre oppression et libération, que nous souhaitons explorer. À travers une lecture attentive de leurs œuvres, nous suivrons le souffle comme fil conducteur d’une poétique du corps féminin, un fil tendu entre l’intime et le politique, entre la blessure et le geste d’écriture.

Notre parcours commencera avec Annie Ernaux, dont l’écriture, apparemment dépouillée, laisse affleurer un souffle à la fois social et organique. Un souffle souvent brisé, court, rythmé par l’effort de dire l’indicible. Nous verrons comment, dans son œuvre, la mémoire collective, les déterminations de classe et la violence intériorisée trouvent leur forme dans un souffle textuel à la fois contraint et libérateur.

I. Annie Ernaux : Le souffle social du corps féminin ; poétique de l’étranglement et de la résurgence

Chez Annie Ernaux, le souffle n’est jamais pur lyrisme. Il est charge, tension, ancrage dans un réel brut, sans fard. Écrire, pour elle, n’est pas ornement mais nécessité. Le souffle devient alors syntaxe d’une mémoire hantée, inscription d’un corps social dans une langue dépouillée, tendue entre la retenue et la lucidité. Loin des élans exaltés, le souffle d’Ernaux est celui d’un corps qui se souvient, qui se heurte, qui se débat. Un souffle souvent court, retenu, comme si l’écriture elle-même se faisait sur une apnée.

C’est dans ce paysage fragile et dense que s’inscrit l’écriture d’Annie Ernaux, dont le souffle est d’abord un souffle entravé, marqué par le poids d’une mémoire sociale douloureuse, par les blessures invisibles infligées au corps féminin, et par les silences qu’imposent la honte et l’oppression. Son écriture, à la fois simple et incisive, laisse deviner dans ses phrases haletantes la lutte pour reprendre possession de ce souffle brisé, cette voix retenue, ce corps trop longtemps nié.

C’est à travers son œuvre, ancrée dans une réalité intime et collective, que l’on peut percevoir l’une des formes les plus poignantes de cette poétique du souffle : un souffle qui se cherche, se dérobe et renaît, un souffle qui fait vibrer à la fois la chair et la mémoire, et qui trace, dans le langage, la cartographie d’une existence féminine traversée par le temps, l’histoire et la douleur.

Le souffle dans l’écriture d’Annie Ernaux est le reflet intime d’un corps socialisé, à la fois prisonnier et résistant. Dans Les Années, œuvre emblématique et monumentale, le souffle narratif épouse un rythme fragmenté, oscillant entre souvenirs personnels et mémoire collective. Ernaux écrit :

Je respire mal, l’air est vicié, les années passent comme un souffle court, une respiration saccadée.2

Cette phrase simple porte la tension d’une existence prise dans le tumulte du temps, dans l’enfermement d’une condition sociale et genrée. Le souffle court symbolise ici à la fois l’épuisement et la lutte d’une femme qui traverse les décennies, marquée par le poids des conventions et des silences imposés.

Dans La Place, récit autobiographique où Ernaux interroge la disparition de son père et l’héritage social qui l’accompagne, le souffle devient un rythme douloureux, presque haletant, qui fait sentir la présence absente, le poids d’un non-dit familial. Elle écrit :

Le silence s’insinue, le souffle se fait rare, suspendu entre les murs de la maison vide.3

Le souffle est ici synonyme d’absence et d’effacement, mais aussi de cette respiration suspendue qui garde en mémoire ce qui n’est plus dit. Le corps du père, bien que disparu, respire encore dans les mots, dans l’espace du texte.

Ernaux maîtrise cette poétique du souffle retenu qui rend palpable l’oppression sociale et le poids des classes. Dans L’Événement, où elle raconte son avortement clandestin, le souffle devient un vecteur d’angoisse et de douleur, la respiration haletante d’un corps traversé par la peur et la révolte. Elle évoque ainsi :

Mon souffle se heurte au silence de la chambre, chaque respiration est un cri contenu, un effort pour ne pas se briser.4

Cette dimension organique du souffle, entre douleur et résistance, donne une texture presque tactile au récit, où la chair se fait présence vive dans l’écriture.

Mais au-delà du souffle entravé, l’écriture d’Ernaux est aussi souffle de libération. Par l’acte d’écrire, elle redonne voix à ces corps silencieux, à ces souffles étouffés, et transforme la mémoire en une pulsation vivante. La simplicité apparente de son style se fait alors instrument d’une poésie discrète mais puissante, où chaque phrase respire d’une intensité bouleversante.

Ainsi, le souffle dans l’œuvre d’Annie Ernaux est un lieu de tension entre oppression et émancipation, un rythme qui donne chair à la mémoire, au corps, et à la voix. C’est dans ce souffle-là que s’inscrit la force de son écriture, une respiration qui fait vibrer l’intime dans le langage, et révèle l’invisible.

Dans L’Événement, le souffle atteint un autre régime : il devient rythme de la peur, de l’attente, de l’insupportable solitude d’une jeune femme confrontée à l’inhumanité du système. Il ne s’agit plus d’un souffle suspendu, mais d’un souffle haletant, précipité, marqué par le risque, la honte, la clandestinité. Ernaux écrit dans une langue nue, presque blanche, mais cette nudité est précisément ce qui permet au souffle de surgir avec d’autant plus de force :

Je n’avais plus qu’un but : que tout cela soit fini, qu’un jour je puisse respirer normalement, sans arrière-pensée.5

Le souffle devient ici horizon — celui de la libération, de la fin de l’angoisse, mais aussi de l’écriture comme traversée de l’oppression. La respiration n’est pas donnée d’emblée : elle est conquise. Il faut passer par l’étouffement pour en retrouver la possibilité.

Dans Les Années, Ernaux opère un geste encore différent. Le souffle s’y étire, devient ample, collectif. L’écriture, construite comme un long ruban de mémoire impersonnelle, épouse une respiration continue, presque cyclique, comme un poumon qui se dilate au rythme des décennies. Le « on » narratif substitue à la subjectivité aiguë des récits précédents une sorte de souffle commun, anonyme, qui fait du texte un espace de résonance historique. Ce passage est emblématique :

Tout est devenu plus rapide, le souffle des choses s’est accéléré. Nous avons appris à parler vite, à courir, à avaler les jours.6

Ici, le souffle est celui du monde, de la modernité, de l’histoire qui traverse les corps. Ernaux, sans jamais renoncer à sa propre voix, se dissout dans un flux collectif. C’est une respiration plus vaste, mais non moins marquée par l’urgence.

Ce qui relie ces différents régimes du souffle, c’est leur ancrage dans le corps social. Le corps féminin, chez Ernaux, est toujours situé : genré, classé, exposé. Le souffle n’est donc jamais simplement physiologique ou stylistique : il est politique. Respirer, c’est résister. C’est affirmer une présence dans un monde qui cherche à la réduire, à la taire.

Et c’est précisément dans la tension entre la suffocation et l’expression que se forge la singularité de cette écriture. Le souffle ernaldien n’est pas le fruit d’une esthétisation du langage, mais la trace d’un combat. Un combat pour dire ce qui ne se dit pas. Pour faire surgir dans la langue les battements inaudibles du réel.

Dans cette perspective, l’écriture devient un organe respiratoire, une extension du thorax, un espace où le corps féminin peut, enfin, reprendre souffle — même si ce souffle est parfois coupé, rauque, difficile.

Annie Ernaux ne cherche pas à sublimer la douleur, mais à l’habiter. À la traduire en une respiration textuelle qui, en se refusant aux ornements, touche à l’essentiel : la chair nue de l’expérience.

Le souffle chez Annie Ernaux ne se contente pas de traverser les récits : il les structure, il les sous-tend, il leur imprime un tempo vital, fragile, inégal, comme une respiration troublée par l’histoire intime et collective. Dans ses textes, l’écriture devient lieu de friction entre le silence et le cri, entre la peur d’être lue et l’irrépressible nécessité de dire. Ce souffle porte donc en lui une tension fondatrice : il naît du tiraillement entre la retenue et l’épanchement, entre l’opacité du souvenir et la clarté violente de sa mise en mots.

Il faut noter combien la ponctuation joue un rôle essentiel dans cette orchestration du souffle. Les virgules, fréquentes, agissent comme des micro-respirs, marquant des pauses brèves dans un flux souvent haletant. Les points, quant à eux, sont secs, tranchants, comme s’ils coupaient la parole avant qu’elle ne déborde. L’écriture ernaldienne ne respire pas dans la complaisance : elle découpe, elle compresse, elle fragmente, elle suspend. Elle avance avec la régularité inquiète d’un cœur sous tension.

Dans Une femme, le souffle devient élégie contenue, battement discret d’un chagrin social. La mère y est décrite à travers ses gestes, ses silences, son corps épuisé de femme populaire. La narratrice ne crie jamais sa douleur. Elle l’infiltre dans une prose austère, où chaque mot semble pesé à l’aune d’un deuil plus vaste que l’intime :

Ma mère est morte un lundi de janvier, en fin d’après-midi.7

Encore une fois, la phrase est minimale, presque clinique. Et pourtant, c’est tout le souffle de la perte qui s’y engouffre. L’usage du présent, ou d’un passé sans affect apparent, crée un effet de déflagration contenue. Le deuil ne se dit pas : il se respire, il se tisse dans une langue qui ne se donne pas le luxe de la plainte.

Ce refus de l’emphase est en soi un geste politique. Il permet au texte de ne pas céder à la séduction du pathos, mais de porter, dans son minimalisme même, une densité affective d’une rare intensité. Le souffle devient alors une contre-rhétorique, une manière d’écrire à rebours des styles dominants, de donner une forme à ce qui, dans l’existence féminine et prolétaire, a longtemps été tenu pour sans langage.

Il faut comprendre ici que le souffle, chez Ernaux, n’est jamais pur. Il est toujours traversé : par la honte, par la mémoire, par la lutte des classes, par la condition féminine. Il est, en ce sens, politique jusque dans ses étranglements. Si l’on peut parler de « poétique du souffle », c’est donc à condition de reconnaître en elle une tension éthique : celle de dire vrai, de tenir ensemble la voix, le corps et le monde, sans jamais céder à la facilité du style.

Ernaux écrit en apnée pour mieux faire surgir la respiration enfouie de celles que l’Histoire n’a pas su entendre. Son écriture devient ainsi espace de réinvention du souffle : non pas un souffle grandiose ou sublime, mais un souffle tenu, ténu, obstiné, comme un murmure qui persiste malgré tout, contre tout.

Ce souffle-là, parce qu’il refuse la théâtralité, touche à l’essentiel. Il est souffle de survie, de résurgence, d’ancrage. Il n’élève pas la voix : il creuse. Et dans cette excavation lente, patiente, il rejoint d’autres écritures qui, comme celle d’Hélène Cixous, tentent de faire vibrer le langage depuis le corps non plus dans la retenue, mais dans une exubérance vitale, torrentielle, libératoire.

II. Hélène Cixous : Le souffle démesuré – écrire à même la peau du monde

Chez Hélène Cixous, le souffle n’est pas une ponctuation de la parole : il est son principe vital, sa source première, son tremblement sacré. Il précède le mot, le déborde, le rend poreux. Il n’est pas ce qui régule, mais ce qui traverse. Il est plus que rythme : il est souffle du corps et souffle de l’âme, souffle de l’Histoire et souffle du rêve. Il est la chair même de l’écriture, cette matière invisible et vibrante qui relie la voix intérieure à la page, et la page au monde.

Lire Cixous, c’est entrer dans un corps-écriture en ébullition. Les phrases s’y enroulent, se déplient, se répètent comme des vagues, s’élèvent dans des spirales syntaxiques qui rappellent autant la respiration que le désir. Une syntaxe haletante, exubérante, presque organique qui respire, sue, jouit parfois, et saigne aussi. Car l’écriture, chez elle, n’est jamais désincarnée : elle est ancrée dans la chair, elle vient « de dessous la peau », elle jaillit « des lèvres et des seins », elle fait parler les zones longtemps muselées. Dans Le rire de la Méduse, elle écrit :

Écris-toi. Ton corps doit se faire entendre. Alors l’immense ressource des femmes ne sera plus méconnue.8

C’est un appel, un souffle-manifeste. Elle exhorte les femmes à écrire non pas avec la tête seule, mais avec tout le corps — les hanches, le ventre, la gorge, les pieds. Une écriture qui ne cherche pas à reproduire le langage dominant, masculin, hiérarchisé, mais qui invente ses propres voies, ses propres voix. Une écriture qui respire autrement.

Le souffle, chez Cixous, est donc une révolution, à la fois esthétique, éthique et politique. Il fracture la ligne, il insuffle la vie là où le texte voudrait se figer. Il permet aux mots de se détacher des carcans, de danser, de se dilater. Et dans cette dilatation, c’est tout le féminin refoulé qui revient, non comme objet mais comme sujet, comme puissance d’écriture, comme présence incarnée dans la langue.

Dans La venue à l’écriture, Cixous raconte comment elle a été traversée par l’écriture, comment celle-ci s’est imposée à elle comme un besoin vital, comme une nécessité organique. Elle n’a pas « choisi » d’écrire : elle a été écrite, respirée, possédée.

L’écriture, ce fut le souffle. Ce fut le souffle. Ce fut la parole que je ne savais pas dire, mais qui savait.9

Le souffle, ici, devient l’instance qui sait. Il est la mémoire enfouie, le savoir antérieur au langage codé. Il est cette voix précaire mais puissante qui habite chaque femme — et qu’il s’agit de laisser remonter, sans la brider. Le souffle est oracle. Il est choral aussi, comme si toutes les femmes, à travers une seule voix, respiraient ensemble, enfin.

Cette idée d’un souffle collectif, d’un souffle pluriel, vient redoubler la portée politique du geste d’écrire. Il ne s’agit pas seulement d’exprimer une intériorité, mais de faire vibrer une communauté invisible — toutes celles qui, jadis, furent réduites au silence, toutes celles dont le souffle fut interrompu. L’écriture devient alors un espace de réparation, un souffle-reliance : ce qui unit, ce qui redonne souffle à celles qu’on a trop fait taire.

L’écriture cixousienne est aussi une écoute. Une écoute du souffle de l’autre, du souffle maternel, ancestral, fantomatique. Le texte devient chambre d’échos, résonance de tous les souffles passés. Ainsi dans Osnabrück, elle tente de faire revivre le souffle de sa mère, d’en capter les bribes, les rythmes oubliés, comme si l’écriture pouvait ramener à la vie ce qui a été perdu. Le texte est soupir, cri muet, soupçon d’air entre les lignes :

Ma mère respire en moi. Elle est ce souffle qui ne finit pas.10

C’est là peut-être que le souffle atteint sa dimension la plus émouvante : lorsqu’il devient lien entre les vivants et les morts, entre la mémoire et la chair, entre la perte et la création. Écrire, pour Cixous, c’est réanimer. C’est souffler dans la poussière des absences, faire surgir un visage, un geste, une voix disparue. L’écriture devient souffle de revenance.

Dans cet espace démesuré où souffle, corps, mémoire et langue s’entrelacent, Hélène Cixous nous invite à une expérience transgressive et vertigineuse de l’écriture. Une expérience où la phrase n’est plus seulement un vecteur de sens, mais un espace de respiration profonde, de déliaison, de libération. Écrire, c’est souffler hors des carcans. C’est faire vibrer le langage selon une musique intérieure, charnelle, sauvage. C’est faire parler la peau, et dans cette parole incarnée, réinventer le monde.

Chez Cixous, la mémoire n’est pas une archive : c’est un souffle ancien, un vent de sable qui traverse les corps, soulève les phrases et dépose sur la page des vestiges vivants. Elle ne s’écrit pas en dates, mais en palpitations. La mémoire est moins une remémoration qu’un ressouvenir charnel, une remontée organique, une inspiration de l’oubli. Le texte ne retrace pas : il ranime. Il est hanté.

Dans Osnabrück, texte de filiation et de deuil, le souffle devient l’instrument fragile par lequel la narratrice tente de rejoindre l’inaccessible — la ville de son père, la langue perdue, les morts restés sans sépulture. L’exil y est double : géographique et linguistique, historique et intime. Et c’est par l’écriture, comme souffle tendu entre les mondes, que l’exil devient passage, pont, traversée incertaine mais nécessaire.

Je suis née ailleurs. Je suis toujours en train de revenir.11

Cette phrase résume l’élan perpétuel de son écriture : un retour impossible, un souffle jeté vers l’arrière, une respiration qui cherche le lieu natal dans l’espace même de la perte. L’écriture n’est donc pas ici refuge, mais errance soufflée. Elle n’est pas apaisement, mais tension d’un souffle qui ne trouve jamais vraiment sa pleine amplitude. Il faut écrire parce que l’on est déraciné. Il faut souffler, comme on souffle sur des braises, pour que la mémoire ne s’éteigne pas tout à fait.

Cette écriture de l’exil est aussi, profondément, une écriture de la maternité. Non pas une maternité biologique, figée dans l’image rassurante de la mère nourricière, mais une maternité tragique, poreuse, où le corps devient le lieu d’un autre, le lieu de passage, de dépossession, d’amour et de séparation. Le souffle s’y fait double : souffle donné à l’enfant, souffle repris dans le manque. Dans La venue à l’écriture, Cixous dit que sa mère écrivait sans écrire, en la nourrissant, en la regardant, en l’aimant. Écrire, c’est alors recevoir un souffle premier, invisible, antérieur au langage.

Le souffle maternel, ce souffle qui précède tous les mots, devient chez Cixous la matrice de l’écriture. C’est lui qui façonne les silences entre les phrases, lui qui fait trembler les mots, comme si le texte lui-même respirait au rythme d’une présence absente, d’une voix intérieure jamais tout à fait audible, mais toujours pressentie.

Maman ne parlait pas. Mais elle soufflait. Elle m’a appris le langage du souffle. Le langage de celles qui écrivent sans écrire.12

Ce souffle-là est sacré. Il est le fil ténu qui relie la fille à la mère, la vivante à la disparue, la langue écrite à la langue tue. Le texte devient alors un souffle-tombeau, un souffle-témoin, une tentative de préserver ce qui s’éteint. Écrire, c’est ne pas laisser mourir. C’est faire exister une dernière fois, une dernière fois encore.

Mais ce souffle n’est pas seulement mémoire ou deuil. Il est aussi désir, élan, jouissance. Cixous a souvent dit qu’écrire, pour elle, c’était jouir. Non d’un plaisir narcissique, mais d’un plaisir de dépassement, d’émerveillement, de dilatation. Le souffle devient alors cri d’extase, extase du mot qui surgit, de la phrase qui emporte, du texte qui s’ouvre comme un corps. Une ivresse de l’infini.

Dans Le livre de Promethea, l’amour entre femmes est dit dans une langue débridée, souple, aérienne. Le souffle y est érotique, traversé de gémissements, de soupirs, de phrases longues comme des caresses. L’écriture se fait caresse. Le texte devient peau. Chaque mot est une friction, une pulsation. Le souffle n’est plus seulement lien entre les vivants et les morts, mais lien entre les corps qui s’aiment, qui se cherchent, qui se racontent à travers le frisson.

Et c’est peut-être là que culmine cette poétique du souffle : dans sa capacité à embrasser à la fois le manque et le désir, la perte et la promesse, la séparation et la communion, Le souffle, chez Cixous, ne se stabilise jamais ; il oscille, palpite, se tend entre Éros et Thanatos. Il n’explique pas : il électrise. Il fait de l’écriture un lieu traversé, habité, vibrant.

Ainsi, lire Cixous, c’est lire une écriture où chaque mot respire, où chaque ligne est une tentative pour habiter le monde avec tout le corps, avec toute la mémoire, avec tout l’amour et toute la douleur aussi. Le texte devient alors un lieu d’accueil pour les souffles empêchés, pour les silences enfouis, pour les langues à naître. Un lieu où l’écriture est souffle ; souffle d’exil, souffle d’amour, souffle de filiation, souffle de révolution.

III. Leïla Slimani : Le souffle sous surveillance – murmure du corps féminin dans la cage sociale

Chez Leïla Slimani, le souffle ne s’élance pas dans de longues phrases inspirées. Il s’étrangle, se rétracte, se suspend. Il est murmure plus que cri, battement discret sous l’armure sociale. Dans Chanson douce, dans Dans le jardin de l’ogre, ou encore dans Le pays des autres, l’écriture se fait scalpel : elle tranche, elle incise, mais toujours avec une précision presque clinique. Le souffle y est contenu, comme enfermé dans une cage thoracique trop étroite, symbole d’un monde où le corps féminin est à la fois hypervisible et invisibilisé.

Dans Dans le jardin de l’ogre, Adèle, l’héroïne, vit dans une tension permanente entre le désir et la norme, la chair et l’effacement, l’instinct et l’ordre social. Son souffle est pris dans cette oscillation violente : d’un côté, la suffocation du quotidien conjugal, du rôle imposé, du masque bourgeois ; de l’autre, l’hyperventilation des échappées sexuelles, les halètements de l’addiction, la fuite dans la perte de soi.

Elle avait envie d’un corps qui ne soit pas le sien, d’une voix qui parle sans elle, d’un souffle qui vienne d’ailleurs.13

Ici, le souffle n’est pas célébration : il est symptôme. Il dit le vertige de ne pas pouvoir être, de ne pas pouvoir respirer à l’intérieur des cadres attendus. Il est à la fois ce qui échappe et ce qui trahit. Slimani ne cherche pas à sublimer ce souffle : elle le montre brut, nu, parfois sale. C’est un souffle de honte, d’angoisse, un souffle mal placé, comme un hoquet dans la grammaire sociale. Et pourtant, c’est lui qui rend le texte vivant.

Dans Le pays des autres, ce souffle devient historique. Mathilde, l’épouse française installée au Maroc dans l’après-guerre, découvre les murs invisibles de l’altérité, la poussière d’un quotidien marqué par le silence des femmes, la violence des assignations raciales et genrées. Elle cherche à respirer dans un espace qui ne la reconnaît pas, dans une langue qui lui échappe, dans un monde qui l’étouffe doucement. Le souffle devient alors politique : celui d’un corps pris dans la mécanique coloniale, d’un désir en lutte contre l’invisibilisation. Le texte n’en dit jamais trop : mais dans les blancs, dans les coupures, dans les non-dits, le souffle palpite.

Elle voulait parler, mais les mots restaient bloqués dans sa gorge, comme s’ils savaient qu’ici, on ne les écouterait pas.14

Le souffle, chez Slimani, est ce qui résiste à l’effacement. Il est la preuve d’une subjectivité qui ne renonce pas, même dans l’ombre. Il est trace, battement, rythme intérieur. Contrairement à Ernaux ou Cixous, où le souffle peut se déployer dans des élans lyriques ou dans des fulgurances organiques, chez Slimani, il est davantage une respiration en apnée — celle d’un être qui se bat pour ne pas suffoquer.

Et pourtant, même cette apnée est poétique. Car Slimani excelle à faire entendre le souffle dans les marges. Elle donne à lire les soupirs contenus derrière les murs des maisons, les aspirations refoulées dans les scènes de famille, les respirations hachées du désir sous contrôle. Le corps féminin n’est pas ici un temple d’émancipation, mais un champ de bataille. Et le souffle, une manière de survivre.

Il faut aussi souligner l’économie de style, cette écriture minimaliste qui crée une tension presque musicale. Les phrases courtes, les silences, les ellipses : tout concourt à faire entendre ce qui n’est pas dit. Le souffle n’est pas seulement dans les mots : il est dans leur absence. Dans les béances. Dans l’épure. Une phrase de Slimani peut tenir dans un souffle, mais ce souffle-là, tendu, précis, fait trembler tout le texte.

Ainsi, avec Slimani, nous approchons un autre versant de notre poétique du souffle. Un versant plus discret, plus austère peut-être, mais d’autant plus poignant. Là où Ernaux déchire les silences, où Cixous les inonde de lumière, Slimani les creuse. Elle fait entendre la voix qui vacille, le souffle contenu, le désir d’air dans un monde clos.

C’est dans cette tension entre le murmure et le cri, entre la cage et l’échappée que s’inscrit la singularité de son écriture. Et c’est dans cette tension que se noue notre fil conducteur : le souffle comme force vitale, comme poétique du corps contraint, comme battement d’une langue qui dit l’intime, le politique, l’indicible.

Ⅳ. Contrepoint : trois souffles, une même respiration- convergence d’une poétique corporelle

Il serait aisé d’opposer ces trois écritures : Ernaux, la chroniqueuse du réel, au style dénudé, rigoureux, factuel, Cixous, la chamane de la langue, en perpétuelle effusion, traversée par les intensités du corps et de l’inconscient, Slimani opère le silence comme on dissèque un corps : avec une précision clinique, une prose tendue, contenue, où l’émotion affleure sans jamais déborder. Et pourtant, à qui sait écouter non les mots, mais le souffle qui les porte, une résonance se fait entendre. Quelque chose palpite dans les interstices.

Car ces trois voix, si différentes dans leur texture, se rejoignent dans leur volonté de faire du corps une surface d’inscription. Non un simple thème, encore moins un objet littéraire, mais une matière vive, palpitante, parfois blessée, toujours traversée de tensions. Le souffle, chez elles, devient le fil conducteur de cette mise en chair de l’écriture : souffle de mémoire chez Ernaux, souffle organique et pulsionnel chez Cixous, souffle contenu et presque douloureux chez Slimani.

Dans cette constellation, Ernaux écrit pour ne pas oublier, pour fixer l’émotion dans le rythme de la phrase, son souffle épouse les méandres du souvenir, les ressacs de l’intime. Elle écrit avec le souffle suspendu de celle qui veut saisir, sans fioriture, ce qui fut. Elle ne respire pas pour embellir, mais pour dire : à hauteur de corps, à hauteur de femme.

Chez elle, le souffle est transcription du réel, mais un réel saisi à même la chair, la douleur d’un avortement, la honte sociale, le trouble d’un désir.

Cixous, elle, n’écrit pas sur le corps, elle écrit par le corps. Chez elle, la langue ne précède pas le souffle, elle en est l’émanation. La phrase halète, s’étire, s’effondre, comme une respiration qui cherche à contenir l’incontenable. Écriture de l’extase et de l’abîme, elle fait éclater les formes traditionnelles, comme si le souffle même exigeait de nouveaux contours pour se dire.

Ce souffle est autant cri que caresse, autant spasme que chant, il vient d’un lieu obscur et sacré, là où la langue devient matière organique.

Slimani, enfin, retient ce souffle. Non pas par pudeur, mais parce que ses personnages, souvent, n’ont pas le luxe de respirer librement. Elle dit l’oppression d’un monde qui cloisonne, qui surveille, qui exige. Et dans cette tension entre le silence et la voix, elle parvient à faire émerger une autre forme de souffle : discret, mais entêté ; presque imperceptible, mais tenace.

Chez elle, respirer est un acte de résistance, même si cela se fait à bas bruit.

Ainsi, ces trois écritures, en apparence hétérogènes, s’articulent autour d’une même dynamique, celle d’un souffle qui engage le corps, mais aussi le langage ; un souffle qui dit les limites, mais aussi les dépasse, un souffle qui, chez chacune, est en quête d’une forme propre, d’une phrase juste, d’un rythme qui permette de dire l’indicible.

Ce souffle est aussi un geste politique. Car écrire à partir du corps, c’est remettre en question les hiérarchies du discours. C’est faire entendre des voix longtemps étouffées, des respirations que la norme voulait contenir. C’est, comme l’écrit Cixous, «faire respirer un corps enfermé», un corps que l’Histoire, les structures sociales ou les assignations de genre ont voulu taire.

Et c’est là, sans doute, que se joue la véritable parenté entre Ernaux, Cixous et Slimani : dans cette volonté de donner au corps féminin et à sa respiration propre une place dans la langue. Non une place décorative ou secondaire, mais un lieu central, organique, poétique. Là où le souffle devient écriture. Là où écrire, c’est non seulement dire, mais respirer le monde autrement.

Ce qui relie ces écritures, c’est peut-être cette sororité de souffle. Une manière, différente à chaque fois, mais tout aussi urgente, de dire : je respire donc j’écris. Je respire donc je suis. Ernaux écrit depuis le souffle coupé par la honte. Slimani écrit depuis le souffle bridé par les rôles sociaux. Cixous écrit depuis un souffle-monde qui refuse les clôtures.

Leurs textes, ainsi, ne se contentent pas de raconter des expériences féminines, ils les incarnent. Ils font vivre au lecteur la sensation même d’un souffle repris, brisé, suspendu, libéré. C’est cette expérience, esthétique, éthique, politique, qui constitue le cœur battant de leur œuvre.

Bref,écrire, pour Annie Ernaux, Hélène Cixous et Leïla Slimani, ce n’est pas seulement inscrire des mots sur une page. C’est habiter un souffle, faire vibrer un corps dans le langage, ouvrir un passage entre l’intime et le monde. Ce souffle, tantôt retenu, tantôt exhalé avec violence ou tendresse, devient le lieu même de l’écriture : un espace fragile où la chair trouve voix, où la mémoire bat, où l’émotion fait syntaxe.

Il ne s’agit pas de dire que ces écrivaines parlent « au nom » des femmes, ni qu’elles incarnent un modèle d’écriture féminine unique. Leur singularité, au contraire, tient à la manière dont chacune fait entendre un souffle propre celui d’une vie, d’une histoire, d’une lutte, d’un désir dans une langue qui n’est jamais docile. C’est cette respiration plurielle qui compose, non une théorie, mais une constellation : celle d’une poétique du corps féminin, tendue entre silence et parole, entre oppression et libération.

Le souffle, chez elles, n’est pas un simple motif littéraire. Il est matière, rythme, résistance. Il est ce qui permet de dire l’indicible, de porter la mémoire d’un avortement, la suffocation d’un rôle imposé, la volupté d’une phrase libre. Il est ce qui affleure sous la peau du texte, et qui fait que ce texte palpite, tremble, vit. Le souffle est une politique discrète mais radicale : il ne clame pas, il persiste. Il ne cherche pas le spectaculaire, il incarne.

Ainsi, de l’écriture nue d’Ernaux à la prose haletante de Slimani, en passant par l’incandescence poétique de Cixous, se dessine une cartographie du souffle — une géographie du corps en mots. Écrire devient une manière de respirer autrement. De rendre visible ce qui ne se voit pas. De faire entendre ce qui, longtemps, a été tu.

Ce souffle, nous l’avons suivi comme une ligne de vie, une onde secrète qui traverse les pages, les secoue, les éclaire. Il nous reste maintenant à écouter comment, en nous aussi, il résonne.

Note sur l’auteur

Kaoutar Elouahabi est doctorante en littérature à l’Université Cadi Ayyad. Ses recherches portent sur la poétique du corps féminin et sa représentation dans l’écriture féminine contemporaine. Titulaire d’un master en littérature, elle a consacré son mémoire à l’adaptation des métaphores littéraires à l’écran dans Syngué Sabour. Pierre de patience d’Atiq Rahimi, en interrogeant la mise en scène de la condition féminine sous l’oppression et en temps de guerre. Son travail croise esthétique, genre et politique, avec une attention particulière portée aux formes d’expression du corps et du souffle dans la littérature et le cinéma.

La rédaction de cet article a été encadrée par :

Adil FATHI est un enseignant-chercheur de littérature et de stylistique à la Faculté polydisciplinaire de Safi/Maroc. Il est membre permanent dans le Laboratoire Analyse du Discours et Systèmes de Connaissances et fondateur de la Revue Scientifique Mots et Mondes.

Rajaa BABALAHCEN, Maître de Conférence Habilitée à l’ENSA de Safi, Université Cadi Ayyad (Maroc) et membre permanent du « Laboratoire Analyse du Discours et Systèmes de Connaissances ». Titulaire d’un doctorat portant sur la femme et le féminin chez les soufis, ses travaux explorent les dimensions symboliques, spirituelles et genrées du soufisme dans une perspective à la fois littéraire, anthropologique et philosophique.

Bibliographie

Œuvres littéraires étudiées

  • Cixous, Hélène. Le Rire de la Méduse et autres ironies. Paris : Galilée, 2010.
  • Cixous, Hélène. Vivre l’orange. Paris : Des femmes-Antoinette Fouque, 1979.
  • Ernaux, Annie. L’Événement. Paris : Gallimard, 2000.
  • Ernaux, Annie. La Femme gelée. Paris : Gallimard, 1981.
  • Ernaux, Annie. Les Années. Paris : Gallimard, 2008.
  • Annie Ernaux, La Place, Paris, Gallimard, 1983
  • Slimani, Leïla. Chanson douce. Paris : Gallimard, 2016.
  • Slimani, Leïla. Le Pays des autres. Paris : Gallimard, 2020.

Essais et théories littéraires

  • Barthes, Roland. Le Plaisir du texte. Paris : Seuil, 1973.
  • Cixous, Hélène. La venue à l’écriture. Paris : UGE, 1977.
  • Irigaray, Luce. Ce sexe qui n’en est pas un. Paris : Minuit, 1977.
  • Kristeva, Julia. Pouvoirs de l’horreur. Paris : Seuil, 1980.
  • Woolf, Virginia. Une chambre à soi. Trad. Clara Malraux. Paris : 10/18, 1977 [1929].

Études critiques et secondaires

  • Bourdelais, Patrice. Le Corps et ses représentations. Paris : Gallimard, 2001.
  • Charef, Karima. « L’Écriture du souffle dans L’Événement d’Annie Ernaux ». Revue des Sciences Humaines, n° 336, 2019, pp. 41-54.
  • Moi, Toril. Sexe et texte : pour une critique féministe. Trad. B. Coustille. Paris : Éditions du Seuil, 2005.
  • Peyrache-Leborgne, Chantal. Le Corps féminin en question. Rennes : PUR, 2007.
  • Robin, Régine. Le Roman mémoriel. Paris : Éditions Stock, 2003.

Notes

1 Virginia Woolf, Un lieu à soi, trad. Marie Darrieussecq, Gallimard, Folio classique, 2020, p. XX

2 Annie Ernaux, Les Années, Paris, Gallimard, 2008, p. 232.

3 Annie Ernaux, La Place, Paris, Gallimard, 1983, p. 47.

4 Annie Ernaux, L’Événement, Paris, Gallimard, 2000, p. 61.

5 Annie Ernaux, L’Événement, Paris, Gallimard, 2000, p. 61.

6 Annie Ernaux, Les Années, Paris, Gallimard, 2008, p. 108.

7 Annie Ernaux, Une femme, Paris, Gallimard, 1987, p. 13

8 Hélène Cixous, Le Rire de la Méduse et autres ironies, Paris, Galilée, 2010, p. 45

9 Hélène Cixous, La venue à l’écriture, Paris, UGE, 1977, p. 31.

10 Hélène Cixous, Osnabrück, Paris, Des femmes-Antoinette Fouque, 1999.

11 Hélène Cixous, Osnabrück, Paris, Des femmes-Antoinette Fouque, 1999, p. 23.

12 Hélène Cixous, Osnabrück, Paris, Des femmes-Antoinette Fouque, 1999, p. 67.

13 Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Paris, Gallimard, 2014.

14 Leïla Slimani, Le Pays des autres, Paris, Gallimard, 2020.

Un langage troué — Maëva Gardenat

J’ai troué l’abat-jour bleu des limitations colorées, je suis sorti dans le blanc, voguez à ma suite, camarades aviateurs, dans l’abîme (…) 

Kasimir Malévitch

Le travail de Maëva Gardenat semble répondre à l’invitation que le peintre à ouvert par son Carré blanc sur fond blanc.
Rompre avec la couleur pour voguer dans l’infini du blanc, à l’opposé de l’outre-noir de Soulages.
Y trouver la page blanche et s’y inscrire en cousant de fil blanc sur blanc. Ne rien dire mais souffler des signes sans signifiant ni signification, insuffler au papier des trouées sensibles, traces mécaniques si délicatement humaines. Faire du papier un territoire poétique à cartographier par des caractères en relief et retrait. Les rainures blanches dans le feuillet par transparence deviennent fils à suivre pour mieux se perdre dans les abîmes du toucher cotonneux. À la vue, la lumière nous offre délicatement le relief d’un paysage et d’une langue qui se déploie dans cet espace original et primitif où tout reste à écrire et à tenter.

Un langage troué

La ligne, le point, la trouée, puis la lumière. Sur le fil. Fragile papier

J’esquive l’écriture et invente une manière de tracer sur la page les impressions muettes et expressives. Un langage troué, percé, filé et fragile.

Mon outil pour réaliser ces écritures blanches est une ancienne machine à coudre Singer, mécanique.

Il est nécessaire d’induire un mouvement de balancier pour amorcer la machine. Ces transcriptions silencieuses ont incorporé un lien d’intimité entre la machine, mon corps, mon imaginaire.

S’élance la roue depuis la main. L’impulsion est récupérée dans l’assise du bassin, descend dans les jambes, s’alourdit dans les pieds qui, eux, rattrapent l’élan insufflé pour appuyer sur la pédale. Ils vont donner la cadence. Mains et yeux suivront la ligne et permettront l’élégance du trait, son récit, son énigme. Le corps tout entier est en symbiose avec la courroie qui entraîne la machine. A la place d’une corde de cuir j’ai dans le corps, le souffle.

Pour maîtriser la vieille Singer, je dus me cramponner au fredonnement d’un air. Pour garder le balancier, récupérer l’élan qui était en train de m’échapper. Sans cet air chantonné, le rythme et le fil se cassaient, la machine, net, s’arrêtait. Le murmure faisait tenir sur le fil, le souffle. La cadence, une fois close dans la boucle mécanique, est libre d’écrire d’un trait. Bien plus à l’aise désormais, je demeure proche de mon souffle pour que subsiste dans le geste, la dimension esthétique.

Au lieu de mots, je transcende ce que j’aimerais pouvoir dire en points noués et trous. Fil blanc sur papier blanc, par accident, j’ai déposé la page devant la lumière. L’esquive devenue esquisse du langage, est apparue sous un autre air, qui m’a plus. Je propose donc à voir une double dimension de cette écriture trouée : l’une éclairée, l’autre non – l’une dans le jour, l’autre depuis sa nuit.

De l’ écriture mécanique perlera le désir de faire naître un autre rythme, un autre souffle : celui de la main et de la lenteur qu’elle honore. Trous, plus texturés encore, points-arrières et points de chaînette comme alphabet.

Douze photographies qui donnent à voir un langage blanc, sous son jour et dans sa nuit. Mécanique ou brodée, l’ écriture se déplie sous trois facettes, s’articule comme on ouvre et ferme un livre :

sa face, son dedans et son dos

I. Trouées mécaniques

Sous son jour

Dans sa nuit

II. Trouées brodées

Sous son jour

Dans sa nuit

Notes sur l’auteur

Artiste plasticienne et psychothérapeute, Maëva Gardenat explore les différentes couches du langage en inventant des formes d’écriture sensibles. Elle fait partie du comité de lecture d’ Esquisses – en mouvement. Elle a notamment publié une œuvre picturale et un récit au sein de la revue.

La matrice des antéformes : une cartographie des formes architecturales en métamorphose — Thomas Richard

À lire en pdf


Ou sur le site

Dans son texte, et peut-être encore plus sensiblement dans son travail de schèmes, Thomas Richard cherche une essence de l’expérience architecturale, une abstraction presque mathématique proche de la relation entre la fonction et sa primitive lors du calcul d’une intégrale. Le méta serait cette antéforme, ce surgissement du possible de la forme avant la forme elle-même, rendue réelle seulement par la présence ? Retour à l’expérience primitive de l’habiter à travers les formes architecturales contemporaines et la traversée des pensées de Maldiney.

Les Antéformes, Richard Thomas

La matrice des antéformes : une cartographie des formes architecturales en métamorphose

J’aborderai le radical méta- au travers du thème de la métamorphose en architecture. Mon propos s’étayera sur l’esthétique d’Henri Maldiney dont les analyses concernent la plupart des disciplines des beaux-arts. Celles-ci reposent, entre autres, sur les travaux des historiens de l’art Aloïs Riegl et Wilhelm Worringer. Je rappelle que cette tradition formaliste de la fin du XIXe siècle considère que la forme plaît en dehors de tout contenu : elle est asymbolique. Autonomes et immanentes, les formes peuvent donc être étudiées en elles-mêmes à travers l’espace et le temps. En cela, cette approche demeure voisine des méthodes phénoménologiques en philosophie dès lors que les formalistes s’en tiennent aux phénomènes morphologiques tels qu’ils nous sont donnés. De ce fait, elles s’opposent aux approches historiographiques, comme celles proposées récemment par Jacques Lucan dans son ouvrage consacré à l’état présent de l’architecture1. Partant du même corpus d’œuvres architecturales contemporaines (1985-2015) que l’historien, nous envisagerons donc la métamorphose à l’aune de cette approche formaliste. Aussi, dans une perspective maldinéenne, les formes architecturales en métamorphose concernent l’un des trois principaux styles artistiques identifiés par Maldiney : le style de l’apparition-disparition.

Nous proposons d’introduire brièvement à l’esthétique de Maldiney pour ensuite préciser une variation de ce style en peinture et l’aborder, en suivant, pour l’architecture. Nous exposerons alors, dans un troisième moment, une esquisse de cartographie de productions architecturales emblématiques de cette période qui nous semblent relever de ce style ou, plus précisément, de l’une de ses variations.

I. Remarques générales sur l’esthétique de Maldiney

Avant de discourir sur le monde comme un objet qui nous fait face – dans une attitude d’objectivation – nous sommes au monde, nous existons en lui et à travers lui dans un rapport de communication symbiotique. En effet, la conscience objective telle que nous l’envisageons communément demeure précédée et articulée à une conscience sensible d’ouverture au monde2. Celle-ci consiste en une capacité pathique de nous altérer, d’advenir avec et par l’espace milieu dans lequel nous sommes immergés3.

Avant de percevoir des objets (des étants), l’homme ressent et, dans le sentir, l’homme ne domine pas ce qui se manifeste en lui, mais il est simplement présent dans l’étonnement du « il y a ». Cela implique une tout autre façon de se rapporter à soi que celui de la conscience et de la connaissance objectives : avant le « je suis », il y a le « j’y suis ». L’homme n’est pas un soi constitué, au contraire, il est décentré de lui-même ; Maldiney dira : il ex-iste hors de lui, hors de toute contenance dans une ouverture au monde auprès de l’altérité des êtres et des choses. Pour préciser ce rapport au monde sensible qui précède la conscience objective, Maldiney cite Erwin Strauss : « Dans le sentir se déploie, pour le vivant, en même temps moi et le monde, dans le sentir le sentant se vit lui et le monde, lui dans le monde, lui avec le monde.’ Telle est la certitude sensible où je me trouve – au double sens d’y être et de m’y découvrir – dans la tension ouvrante et la systole du ici/là »4. Ce en quoi la certitude sensible ignore toute limite négatrice de cette symbiose ; autrement dit toute médiation de la conscience objective.

Ce soi originaire n’est donc pas passif ; il co-naît avec le monde. En effet, le sentir5 n’est pas une passivité, mais une réceptivité active. En étant saisi, l’homme s’apparaît avec le monde en répondant à l’appel des choses, à l’altérité de l’évènement6. Dès lors que l’homme consent à cette altération radicale et constitutive, le sentiment d’exister n’est pas celui d’une intériorité close ni même, dans une veine heideggérienne, celui d’un être ouvrant ses propres possibilités a priori en les découvrant ; il devient ce qui l’altère : « Quelque chose en moi, pis, quelqu’un qui est moi que je ne peux pas inventer m’appelle à ce que je ne suis pas, c’est-à-dire m’appelle à être »7. Le monde appelle l’homme à y être. Il est contraint d’exister à l’avant ou en précession de lui-même dans cette ouverture et cet accueil même du monde que Maldiney nomme présence8. L’homme se sent devenir dès lors que quelque chose lui advient en dehors de toute maîtrise et cela en se livrant à ce qui se donne à lui dans un sentir originaire. S’accomplissant dans ce qu’il n’est pas, il est donc fondamentalement obscur à lui-même. Il est présent à cette absence active qui le met en demeure d’être ; il a à être en devenant ce qui le touche dans l’évènement que constitue son contact avec le monde. Tel est sa tâche fondamentale et le régime proprement existentiel.

Pour Maldiney, l’art permet de recouvrir ce rapport d’implication et d’ouverture sensible-spirituelle au monde : « L’art, au contraire, a toujours tenté de dépasser cette dichotomie [entre sujet et objet], ou plutôt de se situer à un niveau de l’expérience et de l’existence où elle n’est pas encore consommée »9. L’art repose sur des structures spatiales et temporelles plus primitives que les structures verbales10 . Ces structures spatio-temporelles se manifestent dans toute forme en formation « c’est-à-dire en fondation perpétuelle ». Elles s’incarnent dans un rythme qui est la « dimension constitutive de la forme »11 ; celui-ci exclut le contour, la limite de toute forme ou image a priori (nous dirons la forme-image). Si, le plus souvent, les dimensions formelles et imageantes cohabitent dans une œuvre, elles ne doivent pas être confondues. Autrement dit, l’art commence avec la seconde qui n’est pas celle de la représentation (figurative ou figurale/géométrique) : « La spatialité première n’est pas de représentation, mais de présence au monde et de présence du monde »12. C’est cette « impression originaire »13 – ce ressentir dans lequel moi et monde co-naissent – que l’œuvre transforme en son écho spirituel et sa climatique (Stimmung) propre qui « […] n’est celle ni de l’homme ni du monde, mais de leur communauté »14 .

De cette présence au monde découlent différentes manières de se rapporter à celui-ci. Ces façons d’être au monde ou styles d’existence forment autant de styles artistiques anhistoriques. Ainsi, pour le style de l’apparaître absolu et son rythme fermé à cadence binaire, « il n’y a pas d’en deçà de l’apparaître »15. L’abstraction des pyramides égyptiennes en est un exemple. À l’inverse, pour le style du disparaître, « toute chose se manifeste en disparaissant »16 : la réalité interne et invisible prime sur les aspects externes des choses17 ; le réel ne se donne que dans son retrait. Ainsi, la peinture chinoise Montagne et Eau unifie ces deux pôles dans le vide de la brume. Enfin, le style en apparition-disparition est un art du passage dont le Baroque est un éminent représentant. En modulation perpétuelle, les formes y sont « en métamorphose dans l’entre-deux temps »18.

C’est donc cette voie stylistique intermédiaire dans laquelle s’exprime la métamorphose qui va mobiliser notre attention. Plus précisément, nous nous intéresserons à l’expressionnisme supérieur tel que l’envisage Maldiney. Sans nous engager dans une discussion, nous proposerons ici de le considérer comme un style d’existence autonome plutôt que comme l’une des variations du style en apparition-disparition. Dès lors qu’il engage un style de rencontre avec le monde, nous pensons que cet expressionnisme supérieur demeure approprié pour appréhender certaines œuvres contemporaines notamment dans le champ qui nous mobilisera plus avant : l’architecture.

II. Le style ou forme d’existence de l’expressionnisme supérieur

II.1 L’expressionnisme et sa forme supérieure

Maldiney se montre critique à l’égard de l’impressionnisme et de l’expressionnisme en peinture qui selon lui ne sortent pas du régime des apparences pour entrer dans celui de l’apparaître, du surgissement de la forme. Ces œuvres n’ont pas réussi « à délivrer le réel des apparences parce qu’en fait elles pactisaient avec elles, qu’elles aient tenté de les sauver, comme l’impressionnisme, ou, comme l’expressionnisme, de le faire avouer »19. Ainsi l’impressionnisme semble inondé par la sensation et demeure incapable de lui donner une forme sinon en la dissolvant dans l’informe20.

L’expressionnisme (dont le cubisme fait partie), par ses attaques ou son ironie, s’entretient d’une présence adverse, il ne se prend aux apparences qu’en s’en prenant à elles. Il introduit le trouble du négatif et superpose figuration et défiguration : « Il faut mettre une image en place pour pouvoir s’en prendre à elle et la faire ‘avouer’ » 21. Ainsi, l’expressionnisme dé-forme une image plus qu’il ne fait naître une forme en voie d’elle-même. Il a donc un caractère intentionnel dès lors qu’il se donne un objet vers lequel la forme se dirige a priori.

Néanmoins, Maldiney évoquera un expressionnisme supérieur qui n’exclut pas la possibilité de chefs-d’œuvre comme il l’indique à propos du tableau Les Mangeurs de pomme de terre de Vincent Van Gogh22. À cette figure éminente de la peinture, on peut également ajouter Pierre Tal Coat et les architectes Antoni Gaudí et A. F. Lisboa Antonio Francisco Lisboa (dit Aleijadinho). La constitution paroxystique23 de ces artistes fait le fond de leur rapport au monde.

Tout d’abord, cet expressionnisme supérieur n’est pas, comme dans l’expressionnisme, la projection dans l’œuvre du moi du concepteur (de ce qu’il est) ou d’une pulsion (qui ne se peut pas elle-même), mais il appelle à une transcendance : au dépassement du moi vers l’ipséité, un soi qui n’est pas encore. Et, il ne s’agit pas ici de « se dépasser vers un autre, mais se dépasser vers la découverte de soi, vers soi en tant que mise à découvert, en tant que dévoilé intégralement » 24. Cette transcendance n’existe qu’en altérité, dans la rencontre ou co-naissance de soi et du monde : elle outrepasse nos possibilités propres.

En outre, cet expressionnisme supérieur montre la dramatique d’une perte de contact avec le monde indiquant un manque d’appui et de lien25 avec lui. Maldiney précise alors : « […] il n’y a drame que si le contact n’est pas tout à fait rompu, que si l’homme se trouve, pour ainsi dire, écartelé entre lui-même et son monde… qu’il tente de retenir. […] Et là où la crise de la proximité atteint son paroxysme, elle peut encore s’exprimer, comme elle fait par exemple dans les formes supérieures de l’expressionnisme[…] »26.

Avant de préciser la spécificité de ce style, nous proposons d’y entrer en présentant succinctement les analyses de Maldiney sur ce sujet. Nous commencerons par celles dédiées aux œuvres de Van Gogh et de Gaudí et évoquerons, ensuite, les œuvres de Tal Coat dans lesquelles la tonalité héroïque propre à la climatique de ce style semble s’y exprimer de manière plus détachée et ainsi se rapprocher du style en disparition27.

L’expressionnisme supérieur de Van Gogh et Gaudí : différer la forme

Selon Maldiney, l’expressionnisme supérieur se montre dans ses formations par un contraste porté à l’extrême entre violence et extase, mais aussi plusieurs mouvements caractéristiques : « un arrachement aux formes qu’il se donne à traverser […] en ménageant leur site »28, une dialectique entre adhésivité (ou viscosité) et explosivité, des formes en formation lente opérant par cheminements locaux.

Pour le philosophe, les œuvres de Gaudí se montrent sous deux aspects contradictoires dont le second accomplit le destin du premier en l’annulant : « […] En premier lieu, chacune des formes que l’œuvre intègre est adhérente à soi, elle est tout insistance. En second et dernier lieu, la forme unique qui les enveloppe toutes est tout existence : elle existe par arrachement. L’adhésion à soi de chaque forme est celle d’une forme ondulante attachée aux accidents de son mouvement propre, à la pesanteur du matériau »29.

La peinture de Van Gogh est tout autant significative : « La menace de la perte s’exprime avec la violence avec laquelle il tente, dans sa peinture, de forcer l’ouverture, de forcer le monde à être. […] Mais il doit mettre en mouvement le monde ainsi menacé d’engluement »30. Dans ses œuvres (comme dans les architectures d’Antonio Gaudí), les centres d’adhésions contiguës sont toujours en expansion ; le mouvement est freiné, retardé. Cependant, il n’y a pas de blocage, car nous sommes perpétuellement obligés de quitter les insistances de ces ondulations et torsions qui ne se ferment pas sur elles-mêmes. D’autre part, nous ne sommes pas dans la composition d’un assemblage, mais bien dans la résonance des couleurs (ou des formes) entre elles qui restent au service de l’unité rythmique globale de l’œuvre (la verticalité est le seul tenseur de la Sagrada Familia). Si la terre tremble sous nos pas, ce vertige, caractéristique de l’expressionnisme supérieur, ne fait qu’affleurer ; l’unité de l’œuvre demeure assurée par la dispersion d’un éclatement et non d’une explosion.

L’œuvre de Tal Coat : malaise de l’origine, dédoublement du temps et marquage d’une différence au milieu du concevoir

Une voie apparemment plus apaisée de l’expressionnisme supérieur semble s’incarner avec l’œuvre du peintre Tal Coat. Qu’il soit une variante ou pas de l’apparition-disparition baroque, l’expressionnisme supérieur se présente ici comme une « clairière de l’ouvert »31.

Ses œuvres semblent exemplaires d’une communication authentique mêlant symbiose et détachement : « Ce qui ici est en cause est le moment dimensionnel du sentir, la communication, qui, dans le premier cas, implique un enveloppement, mais aussi le besoin contraire de détachement [nous soulignons] : car il ne communique pas vraiment, il n’habite pas librement, celui qui reste dans le sein de la Terre-Mère, enveloppé par la concavité du monde. Il n’y a de communication authentique que par-delà la rupture, moment critique et passage forcé »32. C’est en ce sens que sa peinture n’oublie pas ce « commencement et le malaise de l’origine »33 qui indique la perte originaire et définitive de l’enveloppe matricielle. L’intégration de ce malaise signifie qu’il s’en détache en laissant place à un « jeu de l’abandon au monde »34 ; dès lors sa peinture « se joue entre l’innocence de l’étant et le risque de l’être »35.

L’intégration et l’accentuation de ce malaise singularisent son œuvre par l’incursion d’un ton adverse dans le rythme de ses formes en formations : la peinture de Tal Coat « investit le vide de ses ruptures où tous ces moments critiques se retrouvent à perte où, contraint à l’impossible, il est mis en demeure non pas de s’anéantir ou de persévérer, mais de disparaître et d’apparaître, de se ressourcer dans la faille c’est-à-dire de se ressourcer dans la faille imprévisiblement »36.

Si la tension de l’un (le rythme) et de l’autre (le vertige) n’est pas dissociable, Maldiney évoque cependant un contact en deux temps de l’œuvre. Il commence par un premier regard vertigineux : « Le premier regard semble perdu, provisoirement bloqué dans l’incertitude »37. Et le rythme met fin à cette errance en transformant le vide de cette crise en Ouvert. Ce premier moment vertigineux est analogue au ressenti de l’homme du quotidien amené devant son être : « Il est désétabli de ses assurances habituelles et il perd confiance dans le cours ordinaire de la vie pour avoir découvert l’extraordinaire »38. Maldiney résume ailleurs cette double temporalité : « Le miracle du il y a comporte deux temps, dont le travail de Tal Coat marque la différence [nous soulignons], mais la traverse dans l’instant unique où l’œuvre naît »39.

II.2 L’expressionnisme supérieur : rendre visible la condition dramatique des métamorphoses

Nous préciserons ici les déterminants de ce style et notre manière de le concevoir. Il faut rappeler que pour Maldiney, l’homme moderne est de plus en plus conscient, son rapport au monde est donc davantage dominé par une séparation avec son milieu et la fermeture à l’altérité qui s’en suit. Le philosophe ajoutera40 que dans ce contexte l’art ne peut être que protestataire, car d’abord enclin et mobilisé à se départir de cet environnement. Selon lui, il tend alors à signifier négativement (indirectement) une ouverture à l’altérité transformatrice lui permettant d’accéder à l’espace de la présence. La perte de contact avec le monde, que l’expressionnisme supérieur dramatise, semble donc répondre de ce contexte auquel il s’agirait de s’arracher.

Dramatique de la contradiction originaire 

Pour le philosophe, une dramatique exprime une contradiction entre l’identité et son changement. Entre la destruction de l’identité et l’instauration d’une autre qu’elle engage se loge la tension vide d’une crise qui est à la fois déchirure et lieu de contact41. Cette contradiction met précisément l’homme en demeure d’être ; il a à (se faire) être. En effet, cet état critique n’est pas celui « d’un être fini mis en demeure d’assurer sa continuité à travers une faille »42 ; il doit abandonner la continuité de son identité et exister à partir de rien : il « est mis en demeure de devenir autre, c’est-à-dire de s’anéantir à dessein d’exister »43. Cette crise des fondements, dont seul l’homme est capable, est dévoilante : « La crise révèle l’existence de ce que ‘par elle le sujet se trouve placé devant une tâche : la suppression de sa forme finie’ [nous soulignons]. Cette mise en demeure est une contrainte impossible. […]. Car jamais l’étant pris en lui-même ne pourrait donner lieu à la contradiction constitutive de l’existence : d’être soi hors de soi sans avoir à sortir »44.

Deux remarques s’imposent. D’une part, la forme finie apparaît, dans l’œuvre, comme la projection inconsciente d’un moi-objectif. D’autre part, c’est le propre de l’existence que d’être constituée de moments critiques discontinus résonnants avec la séparation originaire. Cette crise des fondements s’accompagne d’une perte déstabilisante de la foi en la réalité (l’Urdoxa).

Le souci de l’essence de l’œuvre, vouloir de forme et angoisse existentielle

Sur le plan du concevoir, dans la situation critique, le concepteur peut être porté à l’extrême de lui-même, dans l’urgence d’une alternative : ou bien le vertige béant de la crise ou bien l’œuvre. Selon nous, dès lors que les occasions de contact font défaut et avec elles l’impulsion à créer, la crise, déjà engagée de manière latente dans le faire-œuvre, passerait donc au premier plan dans l’expressionnisme supérieur. Or, la crise est paralysante et source d’un vertige ; elle peut susciter une Einfühlung (empathie) négative qui contredit à notre exigence d’autoactivité. Selon nous, l’expressionnisme supérieur insisterait sur cette situation de déchirement interne, voire en ferait l’affect émotivant45 et déterminant en partie l’œuvre. Dès lors, en premier lieu, ce qui se donnerait à sentir ressortirait de l’émergence d’une angoisse existentielle : celle de ne pas faire être l’œuvre et ainsi de ne pas s’advenir autre (dans l’unité intégrante d’une co-naissance avec la situation). Ce malaise prend corps et résonne avec le caractère contradictoire et latent de la situation existentielle. Dans celle-ci, l’assurance de notre identité disparaît : nous ne sommes pas, nous avons à être.

L’expressionnisme supérieur montre ainsi l’urgence de la quête fondamentale dont il subit la pression : le concepteur est habité par un à dire, quelque chose le presse à former. Cette pression, qui « ne dégrade pas la sympathie »46, est analogue au vouloir de la forme théorisé par Aloïs Riegl47. Celui-ci est immanent à la forme : « Qu’y a-t-il au fondement de cet acte [de former] ? Le besoin de l’expression. Non pas le besoin de s’exprimer pour donner et se donner une image de soi, mais le besoin absolu d’exprimer, le besoin de dire, d’articuler l’écart, à la fois vide et requérant, entre le “à dire” et le “vouloir dire” avant de savoir quoi. La formation d’une forme répond à l’appel de ce vide qu’elle ouvre à lui-même »48.

Ce besoin d’expression se projette dans la quête cherchante de l’être de la forme (son essence) ; il se montre ici comme « souci » n’entamant pas le contact avec le monde. Le concepteur est en recherche et en appel d’une « signifiance insignifiable »49. Et, pour Maldiney, la saisie de cette oppression est « à la fois éclatement et éclosion. Un éclatement : le monde dans lequel nous avons habituellement confiance vole en éclats ; une éclosion : percée d’un autre monde »50. Selon nous, cet extremum d’une déchirure entre-deux mondes et deux façons d’exister, l’expressionnisme supérieur y invite et l’exprime spécifiquement.

Aussi, plutôt que le court-circuit d’une autoaffection, l’expressionnisme supérieur montre le souci de l’essence de l’œuvre et l’obligation qui habite son faire pour peu que l’on entende l’appel de la contrainte existentielle d’avoir à être et que l’on souscrive à son régime51. Cette oppression originaire demeure la source de l’état critique qui, ici exposé, nous semble agir comme une provocation, un appel à (se) faire être. À nos yeux, il dépasse donc la scission paroxysmale52 de la crise par l’intégration d’un rythme53.Le rythme n’est pas qu’une disparition de la forme, il donne une nouvelle unité à cette déchirure entre le moi et son monde dont le faire-œuvre est le lieu invisible et l’agent (l’espace potentiel).

L’activisme de la quête ou l’insistance à soi de l’expressionnisme supérieur : une méthode de métamorphose

Tant que la forme n’existe pas, elle reste bloquée dans le vertige… cet abîme que l’expressionnisme supérieur ne masque pas. Aussi, comme les textes de Ponge, ce style exprime cet « état critique entretenu qui est à la fois la cause et l’effet d’une sorte d’activisme [nous soulignons] »54. Dans les lignes qui suivent la citation précédente, nous proposons de remplacer le mot « texte » par celui de « forme » : « La forme est l’organe et le lieu d’une explication incessante entre l’acte de former et le formé, ou plus exactement entre l’acte de former et ce qui est à former, dont la perpétuelle échappée oblige la forme à une incessante reprise de soi. D’où cette allure de forme se formant, de forme à la poursuite de sa mise en forme, laquelle consiste dans cette poursuite même, ouvrant son propre temps »55.

Aussi, l’expressionnisme supérieur nous semble pouvoir être envisagé comme une méthode de métamorphose. L’usage conjugué de ces deux termes redouble à dessein leur racine commune méta- dont les deux sens principaux sont « au milieu » et « après ». Comme le rappelle Maldiney, le terme de méthode « désigne l’acte de faire chemin (hódos) derrière (metá) à la poursuite de quelqu’un ou de quelque chose »56. Mais ici, il ne s’agit pas d’étant, ce style atteint l’homme de façon existentielle (non objectale) : comme un être cherchant à donner forme au vide du manque à être qu’il est.Quant à la métamorphose, il faut l’entendre à partir de la dimension participative du radical méta- : dans l’expressionnisme supérieur, nous sommes au milieu d’une transformation en cours. Ce redoublement de la racine méta- fait écho à l’exacerbation du besoin de contact de l’expressionnisme supérieur et du désir ardent57 de co-naître qui le hante.

Une création dé-négative58 de la forme et les deux voies de son activisme

À propos de la peinture de Cézanne, Maldiney évoquait dans son premier ouvrage une création négative qui précède le faire-œuvre. Elle consiste dans « un retrait de toute image […] »59 qui nous semble faire écho au sacrifice de l’identité du concepteur (dont la forme est donc l’incarnation projetée) inaugurant le régime existentiel du faire-œuvre. D’autant que, par ailleurs, Maldiney précise : « l’acte propre du rythme est de former la forme en abolissant le signe »60. Cette abolition ouvre sur une l’unité nouvelle d’une forme en formation donnant à voir un espace-temps de transformation.

Cette création négative ou soustractive nous semble ainsi pouvoir être prolongée plus avant dans le concevoir et devenir sa ressource. Comme pour la peinture de Tal Coat, l’œuvre se nourrit alors d’une « histoire traversée »61. L’expressionnisme supérieur ne part pas d’une ouverture au rien, il nous y conduit. Ainsi, il s’agit moins de se donner un objet auquel s’en prendre (expressionnisme) que de présupposer un refus, un horizon négatif dont il s’agit de se déprendre, de se détacher en l’intégrant et non en l’excluant. Cette résistance à une puissance adverse pressentie (sans image) : c’est la forme finie62, la forme contour.

Selon nous, l’expressionnisme supérieur révèle sa résistance envers deux déterminations refusées dont il donne à voir le retrait : d’une part, la forme finie et, d’autre part, l’inexistence d’une forme qu’il s’agit précisément de faire advenir. Aussi, ce style évolue dans la création de cet espace-temps de l’ipséité, de cet entre-deux (dé)négatif et indéterminé. En effet, la suppression de la forme-image implique, d’une part, que la création puisse s’advenir et exister (comme forme en formation) et, d’autre part, qu’elle ne relève pas d’une forme connue anti-créative. La suppression de la forme (la perte de contenance et de limite du moi) fait apparaître et génère l’horizon de limites négatives dans lesquelles il s’agit de ne pas tomber, de « ne pas y être » : la forme-image (ou sa déformation) prédonnéeet l’absence de forme (l’amorphe).

L’expressionnisme supérieur appelle une œuvre à venir et insiste sur les conditions qui y mènent en montrant les voies qu’il ne faut pas emprunter ; c’est là son sens avertisseur et prophétique. Il agit comme une éthopoïétique en avertissant sur les deux périls qui peuvent obstruer l’existence : la forme-image donnée et l’inexistence. Ainsi, nous proposerons deux voies privilégiant l’un ou l’autre de ces efforts d’arrachement.

L’appel d’un milieu autre de métamorphose

La première voie nous semble être celle empruntée par Van Gogh dans laquelle l’appel à être se dirige contre l’horizon d’une forme finie préexistante. Son activisme est celui d’un forçage et d’une provocation du monde à être. Cette intensification ou insistance dans la recherche de contact peut s’approfondir dans celle d’un autre milieu de transformation permettant d’émotiver l’œuvre à venir. Il correspond alors au plus extrême de l’appel, celui de l’être perdu qui « […] en appelle à une présence à partir de laquelle, là-bas s’ouvre un nouvel espace qui lui confère un site »63.

Cet appel est créateur, il ne vise pas une « esthétique du même »64 qui constituerait son être en propre dans un simple écart avec la norme et dans lequel le sujet se projette dans des possibilités déjà-là. Autrement dit, il ne s’agit pas d’avoir lieu, d’être le là (Dasein) du monde, il s’agit d’un appel à inventer un monde qui mette en question sa significativité : « Ce monde, en effet, il l’appelle à venir, à s’ouvrir non à partir d’ici, mais à partir d’un là-bas qui n’existe pas encore et qui seul permet l’appel. L’appel est un mode d’existence pathique, ouverte à ce qui n’est pas – c’est-à-dire à la faille, néant entre deux mondes : celui de l’être perdu et celui auquel l’appel s’origine : l’un qui n’est plus et l’autre qui n’est pas encore [nous soulignons]. Il appelle la faille à devenir l’ouvert d’un monde »65.

L’appel d’une œuvre à venir cherchant à s’incarner

La seconde voie nous semble plus proche de celle empruntée par Tal Coat. Dans ce chemin, il s’agit de s’abandonner en l’intégrant à la catastrophe de la crise et l’angoisse de l’absence d’œuvre qu’elle génère. La forme-image n’y est pas le lieu d’un combat par des attaques déformatrices (l’expressionnisme) ou par dissolution lente (l’impressionnisme). Il s’agit d’ « exister son inexistence », d’endurer de ne pas exister (d’avoir à être) plutôt que de tomber dans l’image.

Cette dimension d’inexistence fait écho aux dernières inflexions de la pensée du philosophe qui, précisément, donnent une coloration dramatique, voire tragique, à l’existence : « Elle [l’existence] a des parties non seulement obscures, mais souterraines et actives. C’est pourquoi elle est une dramatique. Elle répond peut-être à une situation tragique. Le fait d’être jeté là – d’être le la de son être jeté – c’est tout de même quelque chose qui constitue à la fois votre inexistence et, du fait même que vous l’appelez ainsi, cela prouve que vous avez entrevu à travers cette inexistence quelque chose que vous n’avez pas réalisé : exister ! »66. Maldiney précise : « C’est là qu’est la dramatique : il n’y a pas l’être, il y a à être »67. Si c’est le possible qui est ici en cause, cela engage que « […] l’existence suppose le fait de souffrir de ne pas exister »68 ; c’est-à-dire d’« […] Y être sans savoir qui ni où »69. Dès lors, pour tout homme, il s’agit d’exister son inexistence sans la masquer. Dans le domaine de l’art, l’image fournit une ligne protectrice qui vient voiler cette obligation d’avoir à être et l’appel à l’Ouvert qu’elle implique. Montrer cette situation d’inexistence c’est indiquer : « que l’homme à l’état naissant n’est pas un étant »70.

III. La matrice des antéformes architecturales : une pathématique71 des métamorphoses

Nous aborderons l’expressionnisme supérieur en architecture en proposant un espace pathématique du faire-œuvre ; il constitue une manière de voir certaines productions architecturales contemporaines comme sa manifestation. La matrice des antéformes72 exposée ci-après en constitue la mise en forme synthétique. Elle se présente comme une esquisse de cartographie de l’expressionnisme supérieur en architecture qui, selon nos projections, semble caractériser nombre de productions emblématiques de la période 1985-2015.

Cette matrice indique des milieux de métamorphose dont nous allons proposer quatre directions constituant autant de variations stylistiques de ce style.

III.1 Présentation générale de la matrice des antéformes  

Nous l’avons abordé avec l’œuvre de Tal Coat, l’expressionnisme supérieur se spécifie par ce marquage de la différence qui dédouble ou déchire l’espace et le temps autour d’une faille. Ce vide critique est propre au régime existentiel : comme pour tout existant, l’assurance du moi de l’artiste demeure provisoire et masque la situation existentielle : celle de l’entre-deux du soi-même et du soi autre où « […] dans tous ses actes, quel qu’en soit le niveau, l’homme est ici en deux »73.

Les formes de l’expressionnisme supérieur nous montrent ce tremblement de la situation existentielle en le projetant dans leurs formes et leurs espaces : « En réalité les images stables entièrement définies, composées d’aspects thématisés, sont la traduction-trahison de moments essentiellement disparaissants. Seules les formes (au sens authentique) peuvent constituer un style d’apparaître de ces moments disparaissants, et témoigner d’une Présence »74.

Selon nous, l’expressionnisme supérieur donne à voir ce premier moment qui précède et conditionne le faire-œuvre ; il est un appel à faire être et renouveler sa relation au monde. Il nécessite en amont une création négative qui opère une abolition de la forme et du moi. Dans le faire-œuvre, il s’agit toujours de se découvrir et ainsi de re-naître à soi et au monde. Cet écart avec le connu, se retrouvera, cette fois en aval, en cherchant à éviter toute forme définissable selon une certaine direction de sens qui spécifie les variations de ce style que nous proposons. En effet, les formes doivent, à leur tour, éviter tout enfermement dans une identité définissable et, par leur indéfinition, se maintenir en ouverture. Autrement dit, les antéformes montrent la traversée de cette abolition des limites qui précède et conditionne l’ouverture à l’improbable qu’elles appellent et réalisent en ménageant dans leur éthopoïétique comme dans leur œuvre, un lieu pour s’advenir autre.

Ainsi, selon notre approche, l’expressionnisme supérieur se manifeste en architecture par des morphologies ni informes, ni ambivalentes, mais paradoxales : leur contour et leur corporéité semblent simultanément en instance de désintégration et, à l’inverse, être en voie de former un tout individuel autonome anticipant la séparation objective avec le monde. Cette incertitude aux limites évoque « un état critique entretenu »75 : un tremblement anticipant en amont le chaos de la crise et en aval la fermeture d’une forme définitive que, précisément, elles tentent d’éviter en l’indéterminant. À la manière d’un poème – « ce lieu de rencontre entre la chose et le mot »76 –, la forme doit rester un appel de sens : ouverte sur un futur imprévisible qu’il s’agit de maintenir en avant de soi77.

Ce style détermine son faire-œuvre à partir de la proximité absolue de ce moment critique en cours auquel il s’expose selon des directions que la matrice ex-pose78 en spécifiant les différents modes.

III.2 L’espace-temps opératif et pathématique de la matrice des antéformes

L’expressionnisme supérieur montre la recherche d’un espace-temps de ressourcement de la mise en forme, un lieu de détermination en altérité qui, prenant fond sur les possibilités prédonnées, les outrepasse. Autrement dit, il montre la direction de sa quête cherchante et appelle ainsi à une création en pleine altérité totalement imprévisible et inédite. Cette recherche est consécutive d’une mise en crise de la forme qui constitue la dramatique de l’expressionnisme supérieur : l’abolition de la relation moi-monde qui précède le concevoir.

Cette déchirure, qui fait son vertige, montre son souci de l’essence de la forme et elle résorbe cet extremum de la quête dans une forme ouverte indiquant un champ opérationnel privilégié : une direction – spatiale ou temporelle – dans laquelle elle tend à déterminer sa forme en formation. Ce faisant, les formes de l’expressionnisme supérieur montrent l’unité duale qu’elles instaurent avec un milieu déterminé : la présence est l’indivision de l’acte et du lieu79. Chacun de ces pôles, porte une tension interne entre ce qui est à former et l’acte de former lui-même.

Au départ du concevoir de l’expressionnisme supérieur, la situation consécutive de l’abolition du moi et de la forme cherche à se dire. Elle opère une bipolarisation tensive de la situation poïétique : le ressentir critique (acte) et son incarnation (lieu). Ainsi, cet écartèlementdétermine, d’une part, l’axe horizontal ou longitudinal de la matrice comme expression du ressentir critique auquel correspond le retrait de l’horizon d’inexistence et, d’autre part, son axe vertical ou latitudinal qui détermine un lieu possible de son incarnation auquel correspond l’horizon négatif de la forme finie. Cet écartèlement intègre donc un horizon négatif qu’il élabore en le découvrant. Dans l’un, émerge l’angoisse (« souci ») d’un impouvoir rien faire être à partir de rien qui ne puisse émotiver le concevoir : l’expressionnisme supérieur s’angoisse de l’absence d’impulsion ou d’affect sans quoi il ne peut activer son faire et, ce faisant, le menace d’inexistence. Dans l’autre, il s’agit de s’arracher au renoncement aliénant ou anti-créatif (je n’y suis pas) : l’errance et l’abandon sans résistance aux identifications préconstruites et inadéquates à dire un ressenti personnel.

L’axe longitudinal montre deux manières conditionnant le retrait de la forme : la dissolution/indifférenciation de la forme ou celle de la transgression des limites. Il détermine l’éprouvé de l’angoisse d’inexistence dont il s’agit de former le retrait. La suppression de la forme et du moi permet l’entrée dans l’espace-milieu de la conscience sensible qui prend ici les atours de ce ressenti dramatique. Ce sont des variations de cette passion nécessaire du vertige et d’absence d’appui et/ou de consistance que l’expressionnisme supérieur donne à sentir et que nous proposons d’explorer dans cette pathématique. Immergé dans ce premier sentir, cet espace milieu du malaise nous enveloppe et nous traverse80. Aussi, la forme-enveloppe architecturale sera, d’une part, partagée entre un mouvement de dilution et, à l’inverse, d’enrichissement dissipatif qui sont deux manières non marquées de faire disparaître (et ouvrir) la forme. Et, d’autre part, un mouvement marqué de traversée qui sera associé à un percement d’une forme dans sa profondeur ou à un mouvement opposé d’extraction. Tous deux nient également la forme-contour : « Le franchissement d’une limite, à la fois niée et reconnue dans cette transgression même, fait état, par rapport à elle, d’un au-delà et d’un en deçà. »81.

L’axe latitudinal consiste ici dans un abandon et un détachement avec les formations prédonnées par le milieu. Il s’agit de s’arracher aux formes a priori qui constituent l’espace et le temps du concevoir. Cet arrachement est constitutif d’une recherche incessante d’un milieu de transformation, d’un espace-temps permettant de s’advenir autre. Nous proposons de donner quatre orientations à cet espace-temps. D’une part, la polarité de l’espace sensible naturel et celle de l’espace spirituel-culturel d’une communauté ; ils déterminent deux espaces d’inspiration du concevoir. D’autre part, une quête cherchante régressive vers l’origine et une direction progressive appelant l’à-venir ; elles indiquent la temporalité de ce renouvellement. Les architectures du neutre, du médial, de l’archaïsme, du déconstructivisme en sont leur tenant-lieux stylistiques respectifs82. Nous nous concentrerons ici sur l’exposé succinct de ces quatre variations de l’expressionnisme supérieur.

Le neutre et l’espace sensible

Le neutre s’initie d’un refus de faire être l’œuvre à partir de toute préconstruction culturelle et historique dans laquelle l’accord entre soi et le monde serait déjà donné (un symbole par exemple). En effet, toute harmonie préétablie se détourne du péril d’une création véritable qui doit se faire être à partir de rien, sans référence préalable. L’architecture ne cherche ici ni déterminations internes ni déterminations externes, mais tend à générer sa forme à partir de rien, sans cause ou raison préfabriquées. Précisément, il s’agit d’effacer toute représentation de l’architecture. C’est un espace sans appui et sans limites entre intérieur et extérieur qui est ici recherché. Le neutre spécifie son vertige par sa tentative d’évacuer toute discontinuité spatiale avec son environnement.

Cet espace de ressourcement prend prioritairement fond dans l’éphémère et la spontanéité du monde sensible de la nature. Le moi opère un délestage des apparences et cherche à écarter tout enfermement dans une représentation saisissable en effaçant toute limite. Selon nous, ce moment se traduit parune éthopoïétique de la dissolution qui cherche à désubstantialiserla forme-image comme le moi identitaire de la conscience finie.

Ce mouvement est l’analogue d’une dilution de la limite entre l’intérieur et l’extérieur que mettent en vue les architectures dites neutres comme celles de S.A.N.A.A. Cette quête d’illimitation engage la recherche en altérité d’une rencontre effusive – en coïncidence – avec, prioritairement, le monde sensible (et naturel). Il ne s’agit pas de camoufler une architecture, mais, par une forme singulière, souvent minimale, d’indifférencier l’intérieur et l’extérieur et/ou l’objet architectural et son contexte.

Le médial et l’espace spirituel-culturel

Le médial refuse de générer une forme sans s’appuyer sur une idée, une raison, une cause ou encore une affection qui émotive son faire. Il tend à refuser l’absence, le rien.

L’espace opératif dans lequel il se ressource s’adresse à l’esprit d’une communauté, à sa culture. Il s’appuie donc principalement sur des représentations culturelles et historiques83 qu’il s’emploie à déstabiliser. Ce sont donc des déterminants immatériels (histoire, critique, méthode, etc.) qui viennent le plus souvent générer la formation de l’objet. Aussi, ces architectures ont préférentiellement un caractère immatériel, leur consistance tend à disparaître.

Dans le médial, l’architecture et le contexte culturel semblent fusionner dans une unité duelle ; ils co-naissent autour de la fabrication d’un modèle, d’un archétype comme si ces formations cherchaient à devenir un amer de l’espace, un milieu commun. Il s’agit de Tout signifier ou signifier le Tout dans une seule et même forme. Ce procédé crée également un lien parallèle ou disjoint entre la forme et le pré-texte à partir duquel elle prend son départ. Ici se marque une tendance à la dé-coïncidence avec le monde sensible.

Bien que ces architectures semblent aptes à prendre toutes les formes possibles, les références ne restent que partiellement reconnaissables. Précisément, le style médial consiste dans ce dépassement des formes préétablies sur lesquelles il prend fond. En ce sens, il diffère de la voie du neutre en quête d’une totalité indéterminable84.

En outre, ces éthopoïétiques cherchent moins à rendre saisissable l’œuvre instante que l’ensemble des œuvres formées par leur style. En effet, si les architectures de Rem Koolhaas ou Jean Nouvel accentuent la recherche perpétuelle d’un écart avec des formes culturelles reconnaissables, elles tendent également à embrasser tous les procédés de formations afin, par rectification continuelle de l’expression, de renouveler leur œuvre et de la rendre insaisissable.

Pour autant, il ne s’agit pas de se perdre dans une phénoménalité toujours changeante, mais de réapprendre à l’articuler dans une nouvelle consistance. Si le neutre et le médial tendent, pour le premier, à illimiter la forme ou, pour le second, à la dématérialiser, les poïétiques de l’archaïsme et du déconstructivisme se caractérisent par une indéfinition de la forme, autrement dit à maintenir ses possibles85.

L’archaïque et sa temporalité régressive

Sans pour autant chercher à faire disparaître la forme, l’archaïsme prend son départ d’un refus de faire être l’œuvre à partir de déterminations formelles internes à l’architecture. Ce style génère ses formes à partir de sources externes venant de l’environnement, de la situation rencontrée qui, hors d’elle, lui préexistent. Néanmoins, il privilégie un retour aux origines et aux fondements de la discipline en deçà de l’épaisseur d’une histoire préconstruite. Cette temporalité régressive est dénotée par l’usage de matériaux bruts ou de formes schématiques primitives (empilements et forme archétypale de la VitraHaus d’Herzog & de Meuron). Si ces formes archétypales renvoient moins à une forme concrète qu’à l’essence originaire d’une forme, pour autant, les valeurs tactiles dominent. En effet, il s’agit prioritairement de s’assurer de la présence concrète du monde par des recherches sur la matière, la pesanteur, etc.

Cherchant à s’advenir autre à partir du monde environnant, ces architectures brutalistes ou archaïques indéterminent leur forme et, par ce trouble, invitent à reconstituer la formation d’une architecture. On l’a évoqué, cette ouverture est rendue possible par la recherche des déterminants externes à la situation. Par leur quête des origines, elles appellent à un recommencement, une refondation.

Celles présentées dans la matrice montrent particulièrement l’armature intérieure ; ce qui soutient. Ces formes-forces donnent à sentir tantôt l’effort d’un soulèvement comme certains projets de Jacques Herzog et Pierre de Meuron ; tantôt la légèreté de structures montrant des efforts de suspension chez Santiago Calatrava ou certains projets d’E.M.B.T.

Le déconstrutivisme et sa temporalité progressive

À l’inverse de l’archaïsme, le déconstructivisme est principalement antimatériel. Son lieu de ressourcement est celui d’une altérité interne à la discipline. En effet, la recherche de l’essence de la discipline se localise préférentiellement sur ces déterminations formelles. Les formes semblent ici envisagées comme un système langagier latent qu’il s’agit de reconstituer et d’ouvrir à de nouvelles expérimentations. Pour autant, la spontanéité n’est pas évacuée par ce qui semble à première vue ressembler à la création d’un métalangage.

Portée par la fuite en avant d’une temporalité progressive86 dans laquelle toute référence extérieure et antérieure tend à être exclue ou dépassée, la forme se détermine à partir de ce qui émerge de l’acte même de former. La situation environnante semble ici secondarisée puisqu’il s’agit précisément de la changer ; ces architectures ont à se faire être à partir d’elles-mêmes. Sans pour autant tomber dans l’informe, leur vertige et leur ouverture consistent dans la désintégration apparente de leur forme que leur rythme sauve de l’abîme. Le travail de Peter Eisenman ne relève pas seulement de décompositions formelles dont la série de maisons expérimentales (Houses I à X) reste emblématique, il donne à sentir un espace tremblé qui déstabilise notre appréhension de l’espace (cf. Greater Colombus Convention Center).

Par l’indéfinition de leur forme, ces architectures déconstructivistes appellent à refaire la forme d’une architecture à partir de la recherche de ces déterminants propres.  Les itérations du faire défont l’état stable et totalisant de toute forme finie.

Pour conclure

À partir de l’esthétique maldinéenne et de notre exploration de l’expressionnisme supérieur, nous avons tenté de dégager un éprouvé critique qui, amorçant la conception, mêle disparition de la forme et recherche de détermination en altérité. Ce ressenti suspend et déstabilise notre rapport au monde.

L’épreuve enseigne. En montrant les conditions périlleuses du concevoir permettant l’accès au régime existentiel, l’expressionnisme supérieur semble insister sur la dimension de traversée et de transmission de cet accès : son enseignement. Il donne à voir les conditions de possibilité et l’appel d’une œuvre et d’un rapport moi-monde en cours et à venir. Il invite à la métamorphose, à s’advenir autre en traversant le péril d’une crise qu’il ne masque pas et dont les formes architecturales de ce style rendent compte : leur contour et leur corporéité semblent simultanément en instance de désintégration et, à l’inverse, être en voie de former un tout individuel autonome. Il nous semble que nombre d’architectures remarquables de la période 1985-2015 que nous avons tenté de cartographier dans une matrice relèvent de ce style artistique qui est aussi une manière d’être au monde.

Enfin, la violence du refus de la forme-image qui l’habite est intégrée dès lors qu’il ne s’agit pas de son exclusion destructrice : la forme-image reste maintenue comme présence indéfinie. Il s’agit ici de tenir l’être… dans une certaine direction d’altération que ce style indique :  « Exister en tant que soi c’est être sa propre possibilité, sans que jamais elle cristallise en état de fait, c’est se tenir en possibilité ouverte dans sa propre mise en œuvre. […] Tenir l’être, non la pose : acte constitutif de la présence. Ne pas tenir la pose signifie, pour la présence, ne pas s’ajuster à ce qu’elle serait devenue une fois pour toutes »87.

Note sur l’auteur

Architecte diplômé en 2007 (École Nationale Supérieure d’Architecture et de Paysage de Bordeaux), Docteur en Philosophie depuis janvier 2020 (Université Jean Moulin Lyon III), Thomas Richard exerce à Bordeaux en qualité d’architecte libéral. Il publie de projets architecturaux dans des revues spécialisées, et intervient lors de colloques (Université PSL), des journées d’études (Centre d’Arts Plastiques Contemporains) et de tables rondes (Centre d’Arts Plastiques Contemporains et au Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine de Bordeaux). Il consacre sa recherche à la dimension existentielle de la création architecturale.

Bibliographie

GUIBERT, Daniel, La conception des objets Son monde de fictions, Paris, L’Harmattan, 2002

LUCAN, Jacques, Précisions sur un état présent de l’architecture, Lausanne, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, 2015

MALDINEY, Henri, Art et existence, Paris, Klincksieck, retirage 2e édition, 2003 (1re éd.1985)

MALDINEY, Henri, Regards Parole Espace, Paris, Éditions du Cerf, 2012

MALDINEY, Henri, L’art, l’éclair de l’être, Paris, Les Éditions du Cerf, 2012 (1re éd.1993)

MALDINEY, Henri, Aux déserts que l’histoire accable, L’art de Tal-Coat, Paris, Éditions du Cerf, 2013

MALDINEY, Henri, Ouvrir le rien, l’art nu, Paris, Encre marine, 2010

MALDINEY, Henri, Espace, rythme, forme, Paris, Les Éditions du Cerf, 2022

MALDINEY, Henri, Penser l’homme et la folie, Grenoble, Éditions Jérôme Millon, 3e édition, 2007 (1re éd. 1991)

MALDINEY, Henri, Le vouloir dire de Francis Ponge, La Versanne, Encre marine, 1993

MALDINEY, Henri, Henri Maldiney : penser plus avant…,Chatou, Éditions de la Transparence, 2012

Notes

1 LUCAN, Jacques, Précisions sur un état présent de l’architecture, Lausanne, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, 2015

2 Cf. MALDINEY, Henri, Art et existence, Paris, Klincksieck, retirage 2e édition, 2003 (1re éd.1985), p.61. Ci-après AE. La première est dite conscience finie égosystolique, la seconde est nommée conscience infinie égodiastolique.

3 Il s’agit de l’espace du paysage qui est une notion empruntée au neurologue Erwin Strauss. Il s’oppose à l’espace secondaire de la relation perceptive et objective dans laquelle le monde, soumis à nos manipulations, est envisagé comme un objet nous faisant face. À l’opposé, dans l’espace du paysage (ou de la présence cf. infra), nous sommes plongés et en situation. Cf. MALDINEY, Henri, Regard, Parole, Espace, Paris, Éditions du Cerf, 2012, p.56. Ci-après RPE.

En outre, à la suite de Friedrich Hölderlin, Maldiney nomme l’Ouvert le locatif absolu d’où surgissent l’espace (du paysage) et le temps.

4 RPE, p.333.

5 Le décentrement de ce sentir originaire conjoint indissociablement une ouverture sensible et un retour réflexif : il est un ressentir.

6 « Ce qui d’abord s’impose c’est l’absolu de l’événement, saisi dans son pouvoir absolu d’éveil d’un monde. […] Le réel est toujours ce que l’on n’attendait pas et qui, sitôt paru, est depuis toujours là, irrévocablement ». MALDINEY, Henri, Aux déserts que l’histoire accable, L’art de Tal-Coat, Paris, Éditions du Cerf, 2013, p.179. Ci-après ADHA.

L’apparaître est ce surgissement de l’évènement et de son altérité radicale. Voir MALDINEY, Henri, Espace, rythme, forme, Paris, Les Éditions du Cerf, 2022, pp. 64-65. Ci-après ERF.

7 MALDINEY, Henri, Penser l’homme et la folie, Grenoble, Éditions Jérôme Millon, 3e édition, 2007 (1re éd. 1991), p.255. Ci-après PHF. Voir aussi l’article éclairant : HOUSSET Emmanuel, Le moi inimaginable, in MEITINGER Serge et al., Henri Maldiney une phénoménologie à l’impossible, Puteaux, Le cercle herméneutique, 2002, pp. 47-65.

8 Le mot présence est l’équivalent français du Dasein heidegerrien qui signifie littéralement être-le-là et que Maldiney reprend à son compte : « Être présent c’est être à l’avant de soi, se tenir à l’avant de soi, donc s’anticiper ». Cf. PHF p.145. Cependant, cette sortie est une sortie à soi, c’est-à-dire à l’intérieur d’un soi déchiré et pour autant entier. Exister relève donc d’une tenue extatique dans une situation d’immanence, ce en quoi l’existence n’est pas extériorité, mais transcendance. Cf. AE, p.7.

9 RPE, p.160.

10 MALDINEY, Henri, L’art, l’éclair de l’être, Paris, Les Éditions du Cerf, 2012 (1re éd.1993), p.292. Ci-après AEE

11 RPE, p.242. Il comporte les deux moments d’expansion et de contraction ; la prédominance de l’un ou l’autre spécifie les styles qui seront abordés en suivant.

12 AEE, p.232. Voir aussi p.128 et p.242.

13 RPE, p. 385-386

14 ADHA, p.82. On peut ajouter qu’il s’agit d’une communication avec le monde et non avec l’autre : « Chacun ne s’explique avec les autres qu’à la condition de s’expliquer d’abord avec le monde à travers lequel il s’explique avec l’autre en lui ». in RPE, p.394

15 RPE, p.227

16 RPE, p.228

17 Cf. AE, p.107

18 RPE, p.228

19 MALDINEY, Henri, Ouvrir le rien, l’art nu, Paris, Encre marine, 2010, p.291. Ci-après ORAN

20 Cf. RPE, p.324

21 Cf. ORAN, p.285

22 Cf. MALDINEY, Henri, Le paroxysmal dans l’art (1994), Les Cahiers du CEP, Ixelles, 1996, p.116. Ci-après PA.

23 Plus précisément, elle s’origine de l’une des quatre pulsions (de contact, sexuelle, paroxystique, du moi) identifiées par Léopold Szondi auquel se réfère le philosophe. Pour une présentation succincte de la psychopathologie szondienne voir AE, p.59 à 64. Dans la climatique héroïque (paroxystique), ce qui nous arrive est rencontré sous le prisme de la violence ou du don d’une puissance adverse qu’il s’agit de combattre ou sacraliser. C’est le propre du drame héroïque que de se déterminer en contradiction. Nous verrons plus avant que, dans le cadre de la poïétique, cette puissance adverse constitue la forme comme limite finie. Ajoutons que la limite peut être repoussée dès lors qu’elle scinde notre rapport symbiotique au monde ou souhaitable si elle est habitée comme un espace-temps de sublimation dans lequel l’emprise du moi endigue et/ou intègre le pulsionnel.

24 L’ouvert, Revue de l’association internationale Henri Maldiney, n °16, 2023, p.150. Ci-après O16.

25 On peut parler aussi de manque d’accroche, de lieu où se suspendre.

26 ERF, p.26.

27 ADHA, p.31

28 PA, p.112

29 PA, p.110

30 ERF, p. 26-27

31 Cette formulation reprend le titre du chapitre « Trois clairières de l’Ouvert » du dernier ouvrage de Maldiney.

32 ADHA, p.77. Voir aussi p.85.

33 ADHA, p.54. 

34 ADHA, p.101, voir aussi p.25

35 ADHA, p.105

36 ORAN, p.368

37 ORAN, p.375

38 ADHA, p.105

39 Ibid.

40 Cf. RPE, p.165

41 Cf. ORAN, p.33. Maldiney précise également ce qu’il entend par l’unité d’un existant (et, par extension, d’une œuvre) : « La subjectivité y est appelée pour fonder non seulement l’unité d’un acte biologique, psychologique, ou moral isolé, mais aussi le lien et la genèse de la série entière des actes d’un vivant ou d’un existant, de moment critique en moment critique, à travers leurs discontinuités » in MALDINEY, Henri, Aîtres de la langue et demeures de la pensée, Paris, Les Éditions du Cerf, 2012 (1re éd.1975), p.315

42 PHF, p.306

43 MALDINEY, Henri, et coll., Maldiney une singulière présence, Paris, Éditions Les Belles Lettres, 2014, p.238

44 PHF, p.90 Maldiney reprend ici Viktor von Weizsäcker.

45 À la suite de Maldiney pour qui le motif est « ce qui meut » (cf. AE, p.90), avec cette formulation, nous insistons sur le lien essentiel entre l’affection et le mouvement inhérent qu’elle implique.

46 Cf. PHF, p.302

47 La volonté de forme (Formwille) ou volonté d’art (Kunstwollen) est une notion forgée par Aloïs Riegl. Cette pulsion créatrice s’articule nécessairement à la vision du monde (Weltanschauung) actuelle d’une communauté. Cf. A. Riegl, L’industrie d’art romain tardive, traduit par Marielène Weber, Sophie Yersin Legrand, Éditions Macula, Paris, 2014, p.365. Précisons que pour Maldiney cette volonté n’est pas forcément consciente, elle relève davantage d’un appel à être.

48 MALDINEY, Henri, Henri Maldiney : penser plus avant…,Chatou, Éditions de la Transparence, 2012, p.19

49 PHF, p.302

50 Ibid.

51 « Pour celui qui fait œuvre, il y va de son être dans cette œuvre, à l’avancée de laquelle seulement il ex-iste ». Cf. ERF, p.20

52 Pour Maldiney, la pulsion paroxysmale (les affects) court-circuite ou détourne de la présence : « Le pathos (poussé au paroxysme) surprend la présence et court-circuite l’acte de toute explication avec scission au niveau du moi. La présence est un être-là qui n’existe plus son là, mais qui est prise dans un vertige universel. La présence se fait absence ». Cf. PHF, p.132

53 En outre, il nous semble qu’une articulation interne pourrait constituer une alternative au caractère indifférenciant du rythme sans pour autant relever d’une dualité signifiant une séparation avec le monde.

54 MALDINEY, Henri, Le vouloir dire de Francis Ponge, La Versanne, Encre marine, 1993, p.108. Ci-après VDFP.

55 VDFP, pp. 108-109

56 PHF, p.302

57 PHF, p.110

58 Pour Maldiney, l’acte de négation consiste à diviser l’espace en instaurant des limites. Cf. RPE, p.163. Aussi, dès lors qu’il s’agit ici d’un refus des limites, on peut parler de dé-négation.

59 RPE p.292

60 Cf. AE, p47

61 ADHA, p.126

62 En effet, il s’agirait de « Nier les limites et, avec elles, l’autonomie interne de la forme ». Cf. AE, p.116

63 PHF, p.294

64 Cf. PHF, pp.292 et 285

65 PHF, p.294

66 O16, p.33

67 O16, p.20

68 Ibid.

69 O16, p.21

70 O16, p.19

71 Employé par Ponge, ce terme figure en liminaire du premier ouvrage que Maldiney lui a consacré. Elle est issue de la formule d’Eschyle « pathei mathos » (l’épreuve enseigne) que le philosophe utilise tout au long de son œuvre.

72 Le terme de matrice m’a été suggéré par Jean-Jacques Wunenburger. Concernant le signifiant « antéformes », je l’emprunte au titre du livre de Medhi Belhaj Kacem. Étymologiquement le préfixe latin anté- marque l’antériorité temporelle et spatiale, il signifie auparavant ou encore devant. En français, une ante est un terme architectural qui renvoie à un pilier ou pilastre quadrangulaire. Antée est aussi un personnage de la mythologie grecque vaincu par Hercule. Le géant avait pour particularité de se régénérer au contact de la terre et c’est notamment en l’y arrachant qu’Hercule parvint à le vaincre. Sur le plan philosophique, il fait écho à la notion d’antéprédicatif, c’est-à-dire à une pensée antérieure à la pensée conceptuelle. Relativement à sa dimension phonétique, le terme convoque également le hantement et les fantômes qui lui sont corollaires. Le pulsionnel est une autre manière d’envisager cette figure du hantement. Il constitue le fond que nos existences tentent de dépasser en le formant.

73 Cf. AEE, p.86. Voir aussi PHF, p.300.

74 RPE, p .162. Ainsi, l’art classique tend à définir la forme aux limites de son enveloppe ; la forme ne semble pas habiter l’espace du monde.

75 VDFP, p.108 

76 AEE, p.107

77 AEE, p.108

78 Cf. RPE, p.239

79 Cf. RPE, p.112.

80 « Ce moment du contact est celui à la fois d’un enveloppement et d’une traversée ». PHF, p.163

81 Cf. AEE, p .233

82 A contrario du déconstructivisme et de l’archaïque, le neutre et le médial sont des appellations que nous proposons.

83 Dans les formes ou images, la relation soi-monde est prédonnée. En s’y conformant, le sujet évite l’existence qui consiste à se faire être à partir de rien qui ne puisse être anticipable.

84 Cf. AE, p .112

85 « le propre du possible est d’être sa propre ouverture, c’est-à-dire de se maintenir en possibilité, sans céder à la réalisation de soi sous la forme d’un état stationnaire, idéal ou effectif, où l’être-là devient thème ». VDFP, p.139

86 Bien qu’entretenant une proximité avec le néo-futurisme, celui-ci ne porte pas en lui de vertige.

87 Cf. PHF, p.223

Les éclipses du signe, La métalittéralité ou l’échec de l’objectivisme artistique — Corentin Delcambre


Lire sur le site

Une des qualités majeures de l’article de M. Delcambre est d’envisager et de clairement exposer la dynamique des forces qui opèrent dans l’œuvre d’art : des antagonismes irréductibles et opérant, invitant, voire obligeant le regardeur de les traverser. Ainsi, le seuil de la littéralité à la métalittéralité est problématisé dans son devenir dans la littérature et l’art plastique. L’auteur pose un regard critique sur la possibilité même de la littéralité pure invoquant inéluctablement son au-delà auquel il s’adosse. Une nouvelle perspective s’offre à partir du refus de la représentation et de l’analogie au cours du XXe siècle, n’abolissant pourtant pas un ordre symbolique qui se définit autrement dorénavant. Force est de constater que le regardeur autant que le lecteur, en fuyant le signe, trouvent un chemin à travers l’œuvre menant du hors-sens de la littéralité au chemin du sens de la métalittéralité.

Les éclipses du signe

La métalittéralité ou l’échec de l’objectivisme artistique

I. Immersion du signe

Exercice de style

Le fragmentaire nous engage sur la voie de l’insatisfaction, du non-achèvement, du défaut de la concision et de l’hétérogénéité. Une pensée parcellaire nous est nécessaire pour capter les impressions constellaires de notre objet de réflexion et créer une interface active et dialectique qui nous amènera non pas vers une vérité triomphante et unaire mais vers un chemin plurivoque et questionnant. Ainsi pour Adorno, « les textes élaborés comme il convient sont comme des toiles d’araignées : denses, concentriques, transparentes, bien structurées et solides ». Il ajoute : « Ils attirent en eux tout ce qui rampe, tout ce qui vole. Les métaphores qui les traversent furtivement deviennent leur proie et leur nourriture »1. Mais une telle organisation n’est pas sans conséquences. Problématiser un sujet par fragments implique nécessairement le manque, le désœuvrement comme l’est l’utopie de la littéralité, le désir jamais assouvi d’une radicalité neutre dans l’art minimal. Elle est en quelque sorte l’aveu d’une impossibilité de saisir la vérité de l’œuvre et assure l’implication d’une pensée esthétique critique. Si le fragmentaire et la littéralité supposent apriori un dérèglement de tous les sens, la coexistence des antagonismes, le sauvetage de l’essence énigmatique des œuvres2, l’irréconciliable, l’interruption qui « rend possible le devenir »3 ne se réalise qu’à travers un goût amer et heureux de l’inachevé.

« Quand ça y est ça y est »4

La littéralité nous sensibilise au « poids des images »5. Elle suppose par conséquent un questionnement plus général sur le lire-voir et sa réactualisation dans la violence aporétique de la dissolution des images. Est littéral ce qui fait transparence, frontalité, signe vide. Pour Roland Barthes, cette transparence qu’amène la littéralité est la « forme la plus haute de l’expression artistique »6 en ce sens qu’elle se construit difficilement sur le lieu du langage et qu’elle s’affirme comme un « refus de s’engager dans un procès de signification »7. La transitivité et la relation symbolique sont rompues par l’effort de la déflation littérale et engagent donc le souci du réel et de sa matérialité. Creuser, fouiller la lettre, pratique du degré zéro. Donc avant tout un effort, un acte (Gleize), un geste (Georges Didi-Huberman) : un travail de composition. Cette littéralité peut être envisagée comme une heuristique poétique (Jean-Marie Gleize, Emmanuel Hocquard, Dominique Fourcade), une émancipation de l’objectité (Donald Judd, Sol Lewitt) mais elle est avant toute chose une résistance à la représentation. Celle-ci ne naît pas nécessairement d’un mouvement mais d’une constellation d’œuvres, d’auteurs, de symptômes qui ont eu pour projet de ne pas représenter, de ne pas fabriquer une illusion mais de présenter la chose « littéralement et dans tous les sens », autrement dit composer simplement. Ainsi, Duchamp, Malevitch, Kafka, Mallarmé, Flaubert, Manet sont autant de simplificateurs qui ont participé à la création moderne d’une approche littérale de l’art et de la littérature8 qui s’intensifie surtout dans les années 60 aux Etats-Unis avec l’art minimal et la poésie objectiviste de la Beat generation. Les artistes ne cherchent plus à faire du beau, plaire à la majorité mais à défaire tout esthétisme : viser l’anesthésie duchampienne et prôner l’ascèse de la représentation. Le minimalisme poétique et artistique coïncide avec le meurtre de l’analogie. Une fois nettoyé, blanchi dans le ressassement du travail littéral, l’objet nous interroge sur la réactualisation de l’expérience esthétique et les images sont rendues à leur plus simple appareil. C’est en partie le projet difficile de l’écriture moderne objectiviste. Pour le poète Emmanuel Hocquard, il faut écrire négativement, c’est-à-dire par simplification, dépouillement, afin de rendre compte d’une insignifiance essentielle de l’écriture poétique et ainsi travailler à un évidement, présenter « une page sans effet de sens »9. Le défi est réel et paradoxalement expérimental : la recherche de la simplicité, de la pureté adamantine, du trésor enfoui n’est réalisable qu’à travers le travail renouvelé du signe et de la résistance à la métaphorisation qui gît en tout langage.

L’assèchement des figures

Le concept de littéralité, dans sa définition la plus commune, s’oppose radicalement aux principes connotatifs qui introduisent un second degré de représentation. Autrement dit, le sens est compris dans sa brutalité « qui s’attache à chaque lettre d’un mot, d’un texte »10 selon le dictionnaire Larousse, soit sa signification première dénotative et anti-métaphorique. Jean-Marie Gleize reprend cette définition pour en faire le principe moteur de sa théorie poétique :

C’est parce qu’il est littéral, c’est-à-dire qu’il n’a pas de sens (ou pas d’autre sens que ce qu’il dit en se disant), qu’il est donc insignifiant comme les choses elles-mêmes, que tel énoncé peut avoir tous les sens possibles : littéralement, donc dans tous les sens.11

Dès lors, le projet littéral de Gleize se rattache à une certaine matérialité prônant le parti-pris des choses « elles-mêmes » sans l’attribution d’un sens ni la participation d’une subjectivité. La chose décrite est maintenue dans son « insignifiance » ou son « obscénité »12, sa banalité et sa nudité. Ici l’insignifiance est à comprendre dans son ambiguïté sémantique : dans un premier temps, l’insignifiance est ce à quoi on ne prête pas attention, c’est-à-dire l’indifférence et la spontanéité de la quotidienneté, ce que Maurice Blanchot nommait sa « puissance de dissolution »13 dans le réel. Dans un second temps, le terme se complexifie et se dérobe à l’univocité de la signification. Alors « insignifiant » désigne chez Jean-Marie Gleize le dérèglement et la polyvalence sémantique maintenue dans son indécidabilité interprétative. Par sa simplification et l’utilisation des matériaux industriels, l’art minimal aspire au « less is more » qui suppose une réduction, un hygiénisme des formes et des figures qui aseptisent volontairement et inévitablement le sens. Les modules de Donald Judd, les surfaces plates de Carl André tendent ainsi sur cette littéralité de l’objet en jouant sur sa dissolution dans l’espace. Sur ce point, la littéralité comprise comme épuisement, abrasivité de la figure rompt avec la part transcendantale que promet le préfixe « méta », supposant le transport, le regard en surplomb (« au-delà ») ou à proximité (« à côté de »). Quelque chose rate et dépasse l’objet dans sa matérialité. Ainsi faut-il, pour écrire littéralement, « écrire les accidents du sol »14 – formule emblématique formulée par Jean-Marie Gleize dans Les Chiens noirs de la prose –, c’est-à-dire penser en prenant compte des phénomènes de bordure, au plus près de la terre, humblement : écrire sans surplus. Le symbolique ne s’infiltre plus, l’éclipse immerge le signe et dérègle tous les sens.

Plus blanc que blanc

La négativité littérale est utopique en ce sens qu’elle est une recherche radicale d’un effacement, d’une blancheur renouvelée et éclatante. Dans son introduction au Degré zéro de l’écriture, Roland Barthes envisage l’écriture blanche comme travail apophatique, c’est-à-dire comme un travail soustractif où le réel ne se désigne que négativement par dénudation, retrait des représentations :

style de l’absence qui est presque une absence idéale du style ; l’écriture se réduit alors à une sorte de mode négatif dans lequel les caractères sociaux ou mythiques d’un langage s’abolissent au profit d’un état neutre et inerte de la forme ; la pensée garde ainsi toute sa responsabilité, sans se recouvrir d’un engagement accessoire de la forme dans une Histoire qui ne lui appartient pas.15

L’écriture blanche se caractérise ainsi par sa transparence, sa neutralité et l’abolition de toute connotation. Elle est autre part définie comme une écriture dépourvue de ces propriétés qui permettent d’avoir un style16. Une littérature purement informationnelle donc, du style sans style essayant d’assécher tout fait d’affect, toute intimité. Ainsi est-elle qualifiée par Roland Barthes de « présence sans passion » – présence désaffectée, asymbolique, « apathique » vécue comme « ruine du langage »17. On comprend donc que le souci de la blancheur est crucialement un défi de la représentation dénudée, de la souveraineté du sans style et de l’écriture de l’origine que l’écriture mallarméenne puis blanchotienne ont poétiquement cherché à transcrire. L’œuvre « se réalise historiquement en disparaissant »18, s’effaçant dans la « puissance de dissolution du quotidien »19 par sa blancheur, son aspiration à ne plus faire discours, à faire présence par sa propre consumation. C’est sous ce rapport que le suprématisme de Malevitch s’inscrit dans un auto-effacement, l’asymbolisme par l’abstraction et la ruine de toute transitivité. C’est ainsi que le dépouillement chromatique des White Paintings (1951) de Robert Rauchenberg, des monochromes blancs de Robert Ryman ont joué un rôle central dans l’inquiétude de la littéralité minimaliste des années 60 que l’on retrouve par ailleurs dans la poétique de ce que Roland Barthes a nommé « écritures blanches » inaugurée par L’Etranger d’Albert Camus. La neutralisation chromatique, formelle, sémantique de ces œuvres, en tant qu’elles introduisent une négativité, ne peuvent être comprises que comme une recherche radicale mais utopique de littéralité pure.

Sorties de route

La question de la littéralité aussi bien en art qu’en littérature est avant tout une question de sortie : sortie d’un style, sortie d’un genre, d’un concept impérieux que l’on souhaiterait assigner, sortie de la représentation comprise comme cadre, comme médiation symbolique. Dans son essai Sorties, le post-poète Jean-Marie Gleize entend creuser la poésie par l’écriture littérale. Approche difficile, question de langage, générique, sortir par le dedans. Le questionnement ontologique et générique de l’identité se creuse à partir de son application pratique. Pour sortir de la poésie, il s’agirait donc de pratiquer la poésie littérale. Ici, l’adjectif participe pleinement à la création d’une forme de négativité du genre et repose sur une forme de consumation de la poésie par elle-même : « quelque chose qui la contient et l’annule »20. Cette poésie littérale « s’invente par négation »21 et se construit depuis un héritage critique de la pratique poétique. La versification, le lyrisme que l’on attache habituellement au concept de poésie, semblent dévorés par la neutralisation : « les lauriers sont coupés »22. Cherchant à vider la page de toutes ses scories et s’approcher d’une blancheur originelle mais inaccessible, la littéralité gleizienne s’efforce à défaire les figures en échappant aux métaphores. Il est donc entendu qu’une telle démarche interdit tout transport (méta-phorê), toute transposition : le « désaffublement », reprenant le terme de Francis Ponge, de la langue : « l’assassinat prémédité de l’ode et du chant par son objet »23. Sur ce point, la littéralité gleizienne nous apprend que l’approche littérale met en tension son propre contenu jusqu’à sortir d’elle-même (ek-stare).

Espace spécifique 1

En 1965, Donald Judd explique son projet artistique dans son article « Specific objects », et souhaite en finir avec la traditionnelle opposition entre la peinture et la sculpture. L’article s’attaque implicitement au formalisme dont la figure emblématique, Clément Greenberg, prône un art qui ne devrait pas sortir de son médium habituel, c’est-à-dire de sa discipline propre. Ainsi la peinture ne doit pas sortir de sa planéité, sa bidimensionnalité, la sculpture de sa frontalité, son immédiateté. L’argument formaliste va d’ailleurs nourrir les réflexions critiques de Michael Fried à propos de la notion de littéralité chère aux minimalistes. Dans « Art and Objecthood »24 – article publié deux ans après « Specific objects » – Michael Fried rejette radicalement l’objectité caractéristique des œuvres minimalistes dont il réfute l’artisticité. La littéralité est renvoyée au concept de théâtralité, à savoir pour lui une mise en scène de la présence de l’œuvre : « L’adhésion du courant littéraliste à l’objectité n’est en fait qu’un plaidoyer en faveur d’un nouveau genre de théâtre et le théâtre est aujourd’hui la négation de l’art »25. La « spécificité » du travail de Donald Judd se caractérise par la négation de cette tradition qui tend à séparer la peinture de la sculpture et révèle, dans le même temps, une impureté catégorique : « But this work which is neither painting nor sculpture challenges both. It will have to be taken into account by new artists. It will probably change painting and sculpture »26. L’objet s’émancipe de toute catégorisation. Le concept de spécificité qui motive l’œuvre de Donald Judd reste difficile à définir. Le caractère « spécifique » de l’art reposerait sur le scepticisme vis-à-vis du modernisme qui prétend séparer les médiums. L’indécision se creuse dès lors que l’œuvre entre dans ce que Lucy Lippard nommait le « third stream »27, à savoir l’entrée du tableau-objet dans l’espace réel et sa sortie de la planéité représentative qui la rattachait à l’illusionnisme pictural. La spécificité de l’œuvre réside en ce sens dans ce qui la rend « objet » en privilégiant les formes cubiques, notamment les parallélépipèdes.

Espace spécifique 2

Les Stacks que Judd commence en 1965 sont des agencements de plusieurs modules en plexiglas fluorescents rouges que l’artiste privilégie pour sa rigidité lisse (en inox, câbles en acier inoxydable). La transparence du rouge laisse apparaître la surface du mur et anime les jeux d’ombres et de lumières. Les 10 « piles », les modules – ou « unités » écrit-on souvent – qui forment l’œuvre sont à une équidistance de 23 cm entre elles. En omettant un socle, une base sur laquelle aurait pu se poser l’œuvre, Judd tend à s’éloigner à la fois de la figuration mais aussi des caractéristiques de la sculpture et ainsi à échapper à l’anthropomorphisme. Pour Robert Smithson – qui eut quelques affinités avec l’art minimal avant de se lancer dans le land art – l’objet juddien, dans sa littéralité, relève d’une « inquiétante matérialité »28 («uncanny materiality »). L’interprétation de Smithson nous ramène à une autre caractéristique de la spécificité juddienne qui est aussi symptôme d’une mutation de l’appréhension de l’œuvre : c’est la relation qu’entretient l’œuvre avec son environnement. L’œuvre ne se limite pas à ce que l’on voit29. La fusion du module, de l’objet dans son champ circonstanciel, c’est-à-dire son contexte d’exposition bouleverse le rapport du spectateur avec l’œuvre. Plus précisément, elle participe à sa « chosification » – selon la terminologie de Hilton Kramer – qui permet justement de l’identifier non plus à un foyer de sens, à un anthropomorphisme (qui invite le spectateur à se satisfaire d’une lecture symbolique), mais bien à une chosalité maintenue dans son anonymat. Judd insiste sur cette problématique :

There is little of any of this in the new three-dimensional work. So far the most obvious difference within this diverse work is between that which is something of an object, a single thing, and that which is open and extended, more or less environmental. There isn’t as great a difference in their nature as in their appearance, though.30

Dans cet extrait de « Specific objects », Judd décrit une différence essentielle entre l’œuvre comme « unicité » (« a single thing ») et l’œuvre comme « être-ensemble »31. La différence repose sur la dialectique entre l’objet et son environnement (« open and extended »). Si on regarde une seconde fois les Stacks, on remarque que la composition, aussi simple soit-elle, dessine bien une délimitation marquée par un début et une fin des modules qui sont adossés au mur. Les pièces sont toutes de la même taille, de même distance et construisent finalement comme une suite d’unités. Du point de vue du spectateur, la perception de l’œuvre doit se faire à travers une immédiateté visuelle. La littéralité dans l’art minimal s’articule ainsi par la mise en relation avec l’espace qui l’environne. C’est sous ce rapport que s’opère la « puissance de dissolution » blanchotienne de l’œuvre et la réduction minimaliste qui répudie le signe.

« A rose is a rose »

Frank Stella est sans doute une des figures les plus emblématiques de la littéralité en peinture dans les années 60-70. Si nous avons reconnu chez Jean-Marie Gleize une approche critique de la littéralité en tant que dépassement du concept de poésie, de la neutralisation partielle de la métaphore et du lyrisme, en ce qui concerne la question iconographique, il semble qu’il y ait chez Frank Stella un déplacement du régime du voir. L’artiste nous incite à resserrer le champ du regard, à voir ce qu’il y a à y voir, sans aucun surplus symbolique ni connotation et, en ce sens, nous pousse à modifier notre régime perceptif de la réalité. Cette littéralité transparaît généralement dans les textes qui commentent son œuvre à l’instar de la formule tautologique désormais célèbre prononcée en 1964 lors d’une interview: « What you see is what you see »32. Du grec tautologia, le terme signifie « qui dit la même chose » et introduit une redondance qui conduit à une évidence selon des présupposés intrinsèques à l’énoncé. Le discours tautologique révèle ainsi une vérité logique mais ne peut, selon Clément Rosset33, définir le réel. D’un autre côté, pour Roland Barthes, si elle est « la tristesse qui tue la pensée et le monde »34, c’est parce qu’elle construit une assertion, un rapport d’évidence. Plus précisément, cette nouvelle auto-identification laisse apparaître dans les années 60-70 un nouveau régime de l’expérience artistique qui préserve l’œuvre à travers son mouvement autistique : fabriquer sa propre autonomie face à la récupération et à l’esthétisation de la politique et des industries. Pour Guislain Mollet-Viéville qui relève l’importance de la tautologie à travers les œuvres de Frank Stella, Robert Morris et Claude Rutault, le « jeu de la tautologie » désigne :

un mouvement circulaire et profondément réflexif ou iconique grâce auquel l’œuvre tente de se clore sur elle-même en ne montrant que ce qu’elle est ou l’opération en quoi strictement elle consiste.35

La fonction de la tautologie est de construire l’intransitivité de l’œuvre. Celle-ci se déploie dans son autoréflexivité l’amenant à s’affirmer à partir de paradigmes internes. C’est dans cette optique que Stella emploie la tautologie comme trope, c’est-à-dire en tant qu’outil rhétorique contre l’illusionnisme pictural. Dans ses premiers travaux dans les années 60 – on pensera surtout à ses Shaped canvas – la peinture laisse apparaître des lignes régulières qui épousent la forme de la toile de manière à construire une parfaite adéquation, une fusion entre la forme et le fond. Les Shaped canvas ne sont plus rectangulaires ni carrées mais de forme autre, souvent en forme de lettre de l’alphabet. Les Shaped canvas abolissent tout effort de ressemblance en même temps qu’elles neutralisent la distanciation entre le regardeur et l’objet. De fait, la tautologie stellienne est au service de la littéralité. En d’autres termes, elle est une approche soustractive pour fonder une « nouvelle modalité de la peinture abstraite »36. La littéralité stellienne remplit en ce sens une double fonction depuis la mise en place d’un cadrage tautologique. La première fonction est celle qui est à l’œuvre en peinture : la répétition des formes entre la ligne et le contour de la toile. Ici, la tautologie est une forme, un outil graphique, un jeu de résonances. La deuxième fonction consiste à réduire l’image à ce que l’on voit ; à ne pas « regarder l’invisible », c’est-à-dire autre chose que ce qui se présente à nous : la lecture symbolique. Pour Carl André, la littéralité stellienne introduite par la tautologie ouvre la voie à un « art de non-association »37.

II. Emersion du signe

Des figures de littéralité(s)

L’éclipse du signe est transitoire, éphémère : le soleil finit toujours par émerger de nouveau. Éclipser, c’est encore se mouvoir, élaborer de nouvelles modalités et de nouvelles possibilités : envisager un devenir. Cela veut dire que le symbolique ne disparaît jamais tout à fait. Il n’y a donc pas de disparition, d’évaporation de l’objet dans son environnement. Cela veut dire aussi que l’oeuvre d’art ne peut se soustraire à une intransitivité radicale, comme le soutient Jean-Marie Gleize dans sa façon de penser le « fantasme »38 de la littéralité comme objectivité, pensée moins assumée chez les modernistes et les minimalistes.Il semblerait donc que l’histoire « des littéralités »39 ne soit – pour reprendre le mot radical de Bertrand Rougé – paradoxalement qu’un « illusionnisme », c’est-à-dire un échec. Si on se tient à la tautologie selon laquelle ce que l’on voit est ce que l’on voit, alors les qualités littéralistes de l’œuvre sont nécessairement internes, tournées vers le dedans laissant le regardeur dans une situation ambiguë. Le regard reste piégé dans le discours stellien qui construit une distance interdisant tout anthropomorphisme, toute analogie et toute interprétation. La perception de l’image est réduite entre « « ce que l’on voit » et « ce que l’on y voit » »40. Or, le travail du minimal art ne doit pas être réduit à cette lecture mythifiée puisque la formule de Stella s’inscrit, que l’on veuille ou non, dans une continuité historique et culturelle. Autrement dit, la prétendue pureté de la littéralité serait fuyante. Ainsi ne peut-on considérer la littéralité que comme un trope41. Elle ne serait en fait qu’une image, une figure de la modernité. Toujours fuyante, la prétendue littéralité est contaminée par l’extérieur qui l’informe.

Une théâtralité de l’objet

Dans son article « Art & Objecthood » qui prolonge la critique formaliste de Clément Greenberg en s’attaquant à la prétendue « objectité » de l’art minimal, Michael Fried développe une thèse qui interroge sur la construction, la « mise en scène » de l’œuvre « littéraliste » (« literalist work »). Précisément, citant Robert Morris selon qui le travail minimaliste s’inscrit dans une temporalité, l’argument de Fried repose très justement sur la fabrication de cette durée qu’il blâme à travers le concept de « théâtralité » : « l’adhésion du courant littéraliste à l’objectité n’est en fait qu’un plaidoyer en faveur d’un nouveau genre de théâtre et le théâtre est aujourd’hui la négation de l’art » 42. Pour Michael Fried, la littéralité de l’œuvre produit un paradoxe dans la mesure où cette littéralité est construite dans le regard du spectateur. Aussi, nous faisons l’expérience d’une présence ou d’une mise en situation de l’objet dans l’espace muséal/ d’exposition. C’est cette présence qui fait la dramaturgie, la pseudo-distance – pourrait-on dire – de l’œuvre. « Art & Objecthood » récuse, à travers la thèse de la théâtralisation, la littéralité développée chez certains artistes du minimal art et par-là même reconfigure la lecture et l’expérience artistique de ces œuvres : « l’art littéraliste s’éprouve comme un objet placé dans une situation qui, par définition presque, inclut le spectateur »43. De fait, Fried réactualise le rapport entre le percepteur et l’œuvre en révélant de façon très provocante sa part latente et « anthropomorphique »44. En resituant l’œuvre dans un espace « spécifique », en faisant d’elle une fiction, l’art prétendument littéral prouve qu’elle est une impossibilité étant elle-même la représentation d’une présentation. L’article de Michael Fried a ouvert la voie à d’autres discours critiques qui souhaitent détacher l’art minimal de ses acceptions littéralistes. Nous souhaitons à ce titre nous écarter en partie de la radicalité du propos de Fried qui ne sépare pas l’art minimal de la littéralité et ouvrir l’art minimal à d’autres devenirs. Le collectif « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, publié aux Presses universitaires de France en 2009, propose d’analyser les procédés tautologiques qui participent à la littéralité de l’objet. Mais malgré les intérêts que l’on peut ressentir à propos de l’emploi rhétorique de la tautologie (argument-moteur intrinsèquement lié à la question de la littéralité), on ne peut véritablement nier l’utopisme stellien dans sa quête de l’asymbolisme absolu. C’est en partie ce qu’affirme Jacques Santo rejoignant l’argument de Michael Fried en parlant ironiquement de « littéral et demi » ou de « trope de la littéralité »45. Plus radical, Bertrand Rougé dénonce l’« illusionnisme » latent de la littéralité qu’il considère d’ailleurs comme une « erreur ».

What you see is not what you see

La tautologie comme slogan de la littéralité échoue dans la fabrication d’une clôture du sens et de l’univocité sémiotique. La formule tautologique est toujours informée, influencée par des extériorités qui, pour reprendre les images de la fuite, s’infiltrent dans l’apparente fermeté et autonymie de la littéralité stellienne. La formule tautologique impose toujours-déjà une distance. C’est de ce point de vue que, pour Bertrand Rougé, il ne peut y avoir que des figures de littéralité :

Il faut donc bien conclure que la défaite du littéralisme moderniste est inscrite – occultée et exhibée à la fois – au cœur même de son énoncé pseudo-tautologique, parce que la littéralité ne survit pas au littéralisme. « What you see is what you see » dit secrètement, mais nécessairement, « What you see is not what you see ». La tautologie littéraliste fonctionne donc, elle aussi, comme un trompe-l’œil. Elle énonce la littéralité, mais elle manifeste que la littéraliste en art est nécessairement une illusion, (parce) que tout littéralisme est nécessairement un illusionnisme.46

D’un point de vue métalinguistique, Madeleine Frédéric décrit comment le discours tautologique qui supporte la littéralité est toujours symptomatique d’une réflexion linguistique. Autrement dit, la littéralité finit par connoter. Madeleine Frédéric explique que la tautologie exprime quelque chose de la situation d’énonciation, de l’attitude de celui qui parle et laisse transparaître les « traits connotatifs que le locuteur désire réactiver pour son interlocuteur »47. En ce sens, d’un point de vue linguistique, la tautologie est toujours signifiante ; elle connote toujours quelque chose et fait sens en arrière-fond du discours du locuteur. Dans le cas de Stella, la formule censée faire d’un objet un objet semble éclater de l’intérieur pour s’offrir à toute une pluralité d’autres images, d’autres significations. L’univocité se substitue fatalement à l’équivocité. L’hémorragie du sens est aussi une hémorragie des sens. La tautologie n’échappe pas à l’interprétation toujours-déjà annoncée dans le discours tautologique et la polysémie à laquelle l’image peut renvoyer. Prétendre une littéralité serait impossible dans le sens où elle est une théâtralisation par sa présence (Michael Fried), une illusion (Bertrand Rougé) ou le miroir même de la sphère sociale (Benjamin Buchloh). L’œuvre, malgré sa platitude, l’assèchement de sa représentabilité, finit fatalement par « faire des mondes », par faire symbole, « tenir en tant que ». Elle finit aussi par fabriquer du sensible : la chaleur, la lumière des Stacks de Donald Judd dépouillent l’objet de sa littéralité. En tant qu’œuvre signifiante, en tant qu’elle obéit à une « fonction artistique », l’image construit des rapports analogiques.

Ce que nous voyons, ce qui nous regarde

À l’impérieuse formule stellienne « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », Didi-Huberman envisage une contre-formule : « Ce que nous voyons, ce qui nous regarde ». Le spectateur fait face à un choix entre le regard de l’évidence, celui de la tautologie qui consiste à voir unilatéralement ce qui est à voir, ravivant la formule de Frank Stella « What you see is what you see » et un regard dialectique, complexe, qui introduit une obscurité de l’image et de son interprétation. En ce dernier sens, l’image s’ouvre à toute une pluralité de possibles jusqu’à l’anthropomorphisme. Nous choisissons d’aborder Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, puisqu’il s’agirait de conjurer la lecture tautologique d’une œuvre, son univocité radicalisée – sa littéralité – à partir du concept de dialectique de l’image. En réhabilitant ce double rapport, en confrontant croyance et tautologie, Georges Didi-Huberman cherche à recenser le dilemme du voir, à savoir deux lectures bien distinctes : l’une est stellienne et judienne et fait de l’œuvre d’art la manifestation d’une littéralité ; l’autre est celle de Michael Fried qui renie l’œuvre à travers sa critique systématique de la présence comme « littéralisme » :

Tout œil porte avec lui sa taie, en plus des informations dont il pourrait à un moment se croire le détenteur. Cette scission, la croyance veut l’ignorer, elle qui s’invente le mythe d’un œil parfait (parfait dans la transcendance et le « retard » téléologique) ; la tautologie l’ignore aussi, elle qui s’invente un mythe équivalent de perfection (une perfection inverse, immanente et immédiate dans sa clôture). Donald Judd et Michael Fried ont rêvé tous deux d’un œil pur, d’un œil sans sujet, sans frai et sans varech (c’est-à-dire sans rythmes et sans restes) : contre-versions, naïves dans leur radicalité, de la naïveté surréaliste rêvant d’un œil à l’état sauvage.48

En somme, ces deux pôles renoncent à assumer la complexité latente de l’œuvre d’art dans sa visibilité et son invisibilité, ses temporalités actives par l’intervention d’un regard épuré, « un œil pur », c’est-à-dire simpliste, réducteur, qui transcende l’œuvre et la transforme en une totalité interprétative. Or, nous dit Didi-Huberman, pour désamorcer ce dilemme du voir, il suffit de « regarder sans croire », c’est-à-dire d’assumer toute l’angoisse, l’incertitude, le tremblement de toute tautologie et de toute évidence de l’expérience visuelle.

Ce qui nous regarde, ce que nous voyons

Dans son essai Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, Georges Didi-Huberman déjoue le binarisme entre tautologie et croyance en introduisant le symbolique dans le littéral, et ainsi, démontrer qu’il existe d’autres manières de regarder l’œuvre minimaliste, de rétablir sa fondamentale équivocité, son rapport dialectique avec le spectateur. Die (1962) se présente comme cube noir d’1,83 mètre cube – à hauteur d’homme, cela a son importance – ne relevant de la part de Tony Smith, d’aucun « expressionnisme »49. L’analyse de Didi-Huberman souhaite nous démontrer qu’il est possible d’échapper au discours stellien du type : « ce que je vois est un cube et rien qu’un cube ». Partir de Die, c’est accepter le défi et la difficulté de réévaluer toute la complexité latente d’une œuvre d’apparence géométriquement épurée et sans relief Il s’agirait de partir de la forme caractéristique de l’art minimal pour en révéler sa puissance anthropomorphique. Rappelons que l’analyse de Didi-Huberman commence à partir de Fried, c’est-à-dire à partir de la réfutation de la littéralité, tout en sortant de sa radicalité et en convoquant la nécessité de la distanciation pour envisager une mobilité dialectique, l’« inquiétante étrangeté »50 de Die sans la renier. Sous ce rapport, ce n’est pas moins une question « d’étrangisation »51 – selon le fin néologisme de Victor Chklovski – que de mise à distance. Toute œuvre minimaliste aussi épurée soit-elle, peut réveiller la conscience dialectique du voir. Il devient possible, en ce sens, de séculariser le regard en prenant compte de l’intersubjectivité, la relation dialectique que suppose cette distance. C’est à partir de ce moment qu’est introduit le concept de « dialectique de l’image » qui permettra à Didi-Huberman de penser le concept de « double distance » et récuser l’univocité tautologique :

En présentant les œuvres de Tony Smith ou de Robert Morris comme des images dialectiques, j’ai indiqué par avance qu’elles n’étaient pas elles-mêmes des « formes élémentaires », quelque « simples » qu’elles fussent en apparence, mais des formes complexes faisant bien autre chose que délivrer les conditions de pures expériences sensorielles. Parler d’images dialectiques, c’est à tout le moins jeter un pont entre la double distances des sens (les sens sensoriels, l’optique et le tactile en l’occurrence) et celle des sens (les sens sémiotiques, avec leurs équivoques, leurs espacements propres).52

L’analyse phénoménologique redynamise l’activité dialectique et évide toute interprétation stabilisée. Mais comment Didi-Huberman déjoue-t-il cette littéralité ? L’argument est d’abord porté sur la connotation du titre : « Die » signifiant la mort. Le cube noir s’apparente à une pierre tombale. Mais l’attention de Didi-Huberman est avant tout portée sur la « stature » de la sculpture, c’est-à-dire de sa posture, sa présence à laquelle le regardeur est « confrontée » et qui confère à ce cube une dimension anthropomorphique par son échelle jusqu’à en faire des « quasi-portraits »53. Il y a autre chose dans cet anthropomorphisme sans lequel la dialectisation ne peut se faire. Didi-Huberman donne à la sculpture des aspects humains et précise notamment qu’elle pose la question de l’« envisagement » pour démontrer la mise en place subtile d’un anthropomorphisme. Précisons toutefois que cette humanité est « humanité par défaut »54. Il n’y a anthropomorphisme que depuis sa faille. Cela veut dire qu’elle se réalise dans son contraire, dans la dissemblance et la séparation physique entre Die et son spectateur :

Paradoxalement, donc, certaines œuvres minimalistes auront poussé « l’anthropomorphisme » jusqu’à confiner au portrait – mais celui-ci n’aura existé que dans le jeu d’un radical déplacement, qui est défiguration, dissemblance, raréfaction, retrait. 55

De fait, c’est en convoquant les autres sens, la double spatialisation (proximité-éloignement) et la corporéité de l’objet que l’image est dépossédée du regard. C’est en ce sens, à travers cette double distance, cette dialectisation, que Georges Didi-Huberman récuse la lecture tautologique (Judd, Stella) tout en reniant du même coup, son versant radical : le symbolisme formel (Fried). Il faudrait donc « regarder sans croire », libérer le regard de la croyance en « s’inquiétant de l’entre »56, c’est-à-dire en dialectisant, en activant le processus de distanciation entre proximité et éloignement, ressemblance et dissemblance. Didi-Huberman conjure l’anthropomorphisme de Michael Fried et l’élargit à un anthropomorphisme plus complexe.

Labyrinthe

On entre dans l’espace d’une œuvre comme on entre dans un labyrinthe. Malgré l’univocité et l’intransitivité aspirées par les objectivistes, l’expérience d’une œuvre est une expérience du seuil, c’est-à-dire une expérience à l’intérieur d’une architecture complexe et indéfinie faisant alterner le dedans et le dehors57. L’entrelacement dialectique s’active, les antagonismes de l’œuvre d’art se révèlent. Une fois enfermé dans un système faussement simple, faussement évident (la littéralité), il faut adopter toute une multiplicité de postures, de mises en distance ; il faut accepter de se perdre, de se détacher du sens pour trouver une sortie interne. Le Philadelphia labyrinth que Robert Morris crée en 1974 semble être la métaphore de cette autodifférenciation de l’œuvre minimaliste. Pour Barbara Rose, « l’analogie est éloquente : emprisonné par sa propre invention, celui-ci imagine un moyen d’évasion artificiel (c’est-à-dire artistique) »58. Nous ne sortons donc de l’art que par des moyens d’art ; nous ne sortons du symbolique que par le symbolique.

Chant contre-chant

Il convient de dire que l’œuvre n’est jamais innocente et se remplit d’une opacité à laquelle il est impossible d’échapper. « Rien n’est plus infidèle qu’une écriture blanche »59 constate Barthes. La transparence et la littéralité poétique s’affranchissent de toute idéalité. Parce que toute écriture laisse passer un faisceau d’affects, que la lumière du sens émerge de l’éclipse, la poésie littérale ne peut être que consciente de son défaut d’objectivité. Produisant des intensités, laissant entrevoir un style dans l’absence de style, des restes lyriques dans la déflation littérale, l’écriture est souscrite à une impossibilité de la littéralité et de la dénudation totale de la représentation. Ainsi, pour le poète Emmanuel Hocquard, « la poésie blanche n’a jamais existé »60. Dans « Le Chant des lessiveuses », Gleize évoque une écriture qui « déchante » mais qu’il faudrait aussi « construire61 ». Ici, déchanter signifie utiliser les voies du chant, du lyrisme, en prendre le contre-pied et finalement se projeter dans un « lyrisme négatif »62. Pas de suppression totale donc, mais « simplification » de la figure, « désafflublement »63 pongien de l’image. Dans son échec, la littéralité laisse place à une dialectique de dépassement-annulation dans laquelle est contenue la lutte aporétique entre la figure et sa défection. Pas d’objectivité ni subjectivité assumée mais oscillation pendulaire qui confère au texte une tension interne. Dès lors, l’écriture poétique serait le lieu d’une tentative de désertion de la poésie dont « on ne sort pas »64 mais dont la porte de sortie se construirait progressivement à partir de la « tension littérale »65. Gleize en développe les caractéristiques à partir de sa lecture de la Théorie des tables d’Emmanuel Hocquard :

L’activité littérale est ainsi cette activité de disparition, cette façon d’être personne qui est exactement le contraire, par ironie, « lyriquement » le contraire, d’une certaine forme de poésie précédente, et croyant précéder ce qui est, ainsi n’entendant rien et vouée à n’être rien, quand il s’agit en fait de n’être simplement et littéralement personne. 66

Dans ce court passage exégétique qui fait de la poésie littérale un dispositif critique, l’intérêt se tourne vers la construction d’un paradoxe : « « Lyriquement » le contraire » ici doit être compris comme l’expression d’un contre-chant, le travail à rebrousse-poil, c’est-à-dire l’exercice d’écriture qui ferait le procès du langage par le langage dans une figurabilité autodestructive (se référer à Littéralités où Gleize évoquera la « figuration défigurative » de Denis Roche) : « Une fois de plus, la frontière lyrique – non lyrique ne passe pas entre cette œuvre et son dehors, mais à l’intérieur de l’œuvre elle-même, comme une tension constitutive ».67

III. La tension métalittérale

Faits d’éclipse

De fait, l’œuvre ne peut générer qu’une tension interne des antagonismes qui la compose et non un binarisme de ses catégories esthétiques : elle n’est ni radicalement symbolique ni radicalement littérale. Il faut penser l’éclipse dans son mouvementé : immersion puis émersion, torsion du symbolique sans l’abandonner tout à fait. Nous avons effectivement pu voir que la pensée littérale souhaite faire taire le signe, effacer la métaphore en jouant sur la transparence et l’objectité. Mais l’œuvre ne peut échapper à un anthropomorphisme ou une distance dialectique (Georges Didi-Huberman), mettant en scène sa propre intransitivité qui n’est qu’une transitivité tournée vers soi (Michael Fried). De même, la blancheur catégorique de l’écriture objectiviste est elle-même consciente de l’impossibilité pratique d’une page dénudée de son sens (Jean-Marie Gleize). L’œuvre moderne installe toujours une mise en contradiction de son propre régime esthétique : le lyrisme devient négatif (chant/contre-chant), la transitivité intransitive et la littéralité métaphorique.

Vers une métalittéralité : le cas Robert Morris

Ainsi faut-il concevoir la métalittéralité comme une traversée de la littéralité. L’enjeu ne peut être compris que d’un point de vue dialectique : l’œuvre ne correspond ni à une littéralité ni à un symbolisme superstitieux mais à une traversée pendulaire, un fait d’éclipse oscillant éternellement entre immersion et émersion ; elle est une littéralité ratée sans être interprétable comme une métaphorisation. Les œuvres de Robert Morris partent des mécanismes de l’art minimal pour sortir du mythe de la littéralité et donner une importance nouvelle à l’autodifférenciation, la contingence dans l’installation, la forme sans qualité. Sa démarche artistique consiste à réfuter l’idée d’une autonomie de l’œuvre d’art. L’œuvre de Robert Morris défait l’immersion du symbolique en jouant sur la question de la littéralité et de l’objectité propres à l’art minimal ainsi qualifié « d’autoritarisme macho »68. L’expérience esthétique de l’œuvre de Morris implique une dialectisation du voir et du sentir, appliquant ce qu’il a appris de la phénoménologie de Merleau-Ponty. Ces nouvelles revendications qui appellent à un nouvel art sont décrites dans « Notes on Sculpture » et « Déclaration d’intention » :

Ce qui se révèle là, c’est que l’art lui-même est une activité de transformation, de désorientation et de changement, de discontinuité violente et de mutabilité, de volonté de confusion, y compris lorsqu’il se consacre à la découverte de nouveaux modes de perception.69

L’autorité du discours stellien est ainsi récusée par l’exercice des voies artistiques : l’œuvre introduit des interférences ou des « discontinuités » que l’on retrouve manifestement dans le projet des antiformes et des Mirrored cubes. à partir de 1965), Robert Morris entreprend la réalisation des Mirrored cubes qui offrent un atout particulièrement éclairant dans la critique de la littéralité par ses surfaces réfléchissantes. De prime abord, on pourrait croire que l’objet se présente au regardeur comme une œuvre unifiée, une Gestalt, le cube étant une forme récurrente et totale de l’art minimal. En fait, elle active un paradoxe. Les Mirrored cubes sont à la fois image et devenir de l’image. Son dispositif réfléchissant laisse entrer sans retenir ce qui l’entoure et incorpore furtivement l’environnement de l’œuvre qui l’ouvre à une « désintégration imminente »70 pour Barbara Rose. L’œuvre se cache véritablement derrière l’image qu’elle reproduit. Aussi bien que pour Robert Morris, elle met en jeu une dématérialisation. Dans sa redistribution parcellaire des espaces, le Mirrored cube brise l’automatisme de la vision tautologique. L’œuvre produit une différence dans la « discontinuité ». En ce sens, l’approche abordée n’est pas tant une « désintégration » – toujours selon Barbara Rose – qu’un éclatement d’une totalité en plusieurs fragments. L’œuvre-miroir de Morris déplace les modalités de l’œuvre minimaliste qui se réfléchit elle-même et prétend à une autonomie. Il s’agirait plutôt de penser l’œuvre non pas comme une circularité fermée sur elle-même mais plutôt comme une circularité ouverte sur l’extérieur, à l’altérité. Les Mirrored cubes laissent transparaître la circulation de devenirs rendus visibles par l’effet miroir. C’est le passage du déterminé à l’indéterminé, au devenir-autre des images. La singularité de l’objet se complexifie dans la contingence et la redistribution de la lumière et des représentations.

Une littéralité parodiée 

Mais comment fonctionne ce système qui ramène toujours du différent et des espaces hétérogènes là où l’œuvre minimaliste se définissait apriori par une clôture du sens, par une clôture de soi ? Il faut d’abord préciser que, pour Jean-Pierre Criqui, l’œuvre de Robert Morris se veut « falsificatrice »71, précisément parce qu’elle pastiche avec beaucoup « d’autodérision »72 les mécanismes autonymiques de l’art minimal : Box with own making est relié à un fil et a besoin d’électricité pour faire fonctionner le dispositif conceptuel. Il en est de même avec les Three L-Beams qui empêchent une « perception naïve de la forme ». Mais l’autocritique chez Morris prend une ampleur plus grande et dialectique avec les Mirrored cubes :

La réintroduction, dans ces travaux comme dans les installations de miroirs qu’il réalise à la même période, de l’espace illusionniste de la peinture, renvoyé dos à dos à l’espace réel de la sculpture, marque un nouveau pas dans le processus de désillusion qui dit l’absurdité de toute croyance idéologique attachée à l’art.73

L’image est motivée par cette dialectique qui la transforme en image-critique. En 1965 avec ses Battered Cubes – œuvres qui présentent une difformité géométrique – la question de la littéralité et de la « croyance » de l’objet est implicitement traitée par l’effet trompe-l’œil du cube. Pour Catherine Grenier, ce sont des « objets-pièges »74 qui trompent la confiance du regardeur en sa mémoire et ses certitudes :

Objet biaisé, comme des cartes truquées de prestidigitateur, ces « cubes » sont en réalité des polygones irréguliers, dont la légère distorsion n’est visible que dans une présence attentive et critique au volume, distorsion qui bien évidemment se répercute sur le sens même de l’œuvre et vient contredire la notion « d’objet spécifique » de Judd, sur laquelle s’était déterminée l’expérimentation minimaliste, au profit exclusif d’une « relation spécifique » des objets, de l’espace, de la lumière et du spectateur-acteur.75

L’approche décrite par Catherine Grenier est proprement phénoménologique dans la manière dont est décrit le regard « attentif et critique » qui est demandé au spectateur. Son analyse souligne toute la complexité du rapport entre sujet et objet. Le dispositif des Battered cubes nous apprend que l’identification immédiate, spontanée, pour ne pas dire littérale, de l’image et de la sculpture nécessitent une réévaluation constante des modalités perceptives. L’œuvre ne retient rien, et son identité, bien que formée, reste fuyante et s’expose à des devenirs indéterminés. Nous avons démontré que l’expérience artistique ici est assimilable à une expérience du seuil, c’est-à-dire une expérience à l’intérieur d’une architecture complexe et indéfinie faisant alterner le dedans et le dehors. En reprenant les mécanismes formels de l’art minimal et en y incluant des qualités réfléchissantes, génératrices de nouvelles formes, en produisant une hétérogénèse, l’expérience visuelle se déplace et déconstruit artistiquement les certitudes « idéologiques » liées à la littéralité.

Note sur l’auteur

Docteur en Littérature et Esthétique à l’Université Polytechnique des Hauts-de-France (Valenciennes), Corentin Delcambre travaille sur les « gestes d’incendie », c’est-à-dire sur le travail de consumation des œuvres littéraires et visuelles modernes et contemporaines. Ses recherches se concentrent sur la façon dont les œuvres introduisent leur propre désœuvrement dévoilant ainsi leur contenu critique latent. Il a écrit « Pour une écopoétique négative. Étude à partir du Livre des cabanes de Jean-Marie Gleize »dans la revue québécoise Postures en 2022 et a récemment communiqué sur « Essere umile. Penser une éthique de l’esthétique depuis l’œuvre de Giuseppe Penone » dans le cadre de la journée d’étude Corps de l’objet, un « objeu » d’art ? le 19 Avril 2024.

Bibliographie

ADORNO Theodor W, Théorie esthétique (trad. Fr. Marc Jimenez & Eliane Kaufholz), Klincksieck, 1995.

ADORNO Theodor. W, Minima moralia, (trad.fr. Eliane Kaufholz et Jean-René Ladmiral), Payot, coll. « Collection Petite Bibliothèque Payot », 2016.

BARTHES Roland, Le Degré zéro de l’écriture in Œuvres complètes, t. I, Editions du Seuil, 2002.

BARTHES Roland, Mythologies, in Œuvres complètes, t. I, Editions du Seuil, 2002.

BLANCHOT Maurice, L’Entretien infini, Gallimard, coll. « nrf », 1969.

BLANCHOT Maurice, De Kafka à Kafka, Gallimard, coll. « Idées », 1982.

BOBILLOT Jean-Pierre, Trois essais sur la poésie littérale, De Rimbaud à Denis Roche, d’Apollinaire à Bernard Heidsieck, Paris, Éditions Al Dante, 2003.

BONNE Sally, Les Mots et les œuvres, Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2017.

BROGOWSKI Leszek ; FRANGNE Pierre-Henry (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, Presses universitaires de Rennes, coll. « AEsthetica », 2009.

CHKLOVSKI Victor, L’Art comme procédé, (trad.fr. Régis Gayraud), Allia, coll. « Petite collection », 2008.

DESTREMAU Lionel, « Entretien avec Jean-Marie Gleize » in Poésiemuziketc., Avril 2012. Voir lien URL : https://poesiemuziketc.wordpress.com/2012/04/18/entretien-avec-jean-marie-gleize/

DIDI-HUBERMAN Georges, Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Critique », 1992.

FREDERIC Madeleine, « La Tautologie dans le langage naturel » in Travaux de linguistique et de littérature, Strasbourg, Centre de Philologie et de Littératures romanes, vol. XIX, n°1, 1981.

FRIED Michael, « Art & Objecthood » in Artforum, vol. V, n° 10, juin 1967.

FRIED Michael, « Art et Objectité » in Contre la théâtralité, (trad.fr. Fabienne Durand-Bogaert), Paris, Gallimard, coll. « nrf », 2007, p. 119-120.

GINTZ Claude, Regards sur l’art américain des années soixante, in Claude Gintz, éd., Regards sur l’art américain des années soixante, Paris, Territoires, 1979.

GLEIZE Jean-Marie, Les Chiens noirs de la prose, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Fiction et Cie », 1999.

GLEIZE Jean-Marie, Sorties, Questions théoriques, coll. « Forbidden Beach », 2014.

GLEIZE Jean-Marie, Sorties, Questions théoriques, coll. « Forbidden Beach », 2007.

GUST Dodie, « André : Artist of Transportation » in The Aspen Times, 18 juillet, 1968.

HOCQUARD Emmanuel, Son blanc du un, P.O.L, 1986.

JUDD Donald, « Specific objects » in Arts Yearbook 8, 1965.

KRAUSS Rosalind, « Allusion and illusion in Donald Judd » in Artforum, vol. 4, n° 9, 1966.

LIPPARD Lucy. L, « The Third Stream : Constructed Paintings and Painted Structures » in Art Voices, vol. 4, n° 2, 1965.

MORRIS Robert, « American Quartet » in Art in America, n°10, décembre 1981.

MORRIS Robert, « Déclaration d’intention » in Art conceptuel, une entologie, Éditions MIX, 2008.

MORRIS Robert, « Notes on Art as/ and Land Reclamation » in October, vol. 12, 1980.

RABATE Dominique, VIART Dominique(dir.), Ecritures blanches, P-U Saint-Etienne, coll. « Travaux du CIEREC », 2009.

ROSE Barbara, « L’Odyssée de Robert Morris » in Robert Morris, Robert Morris, Paris, Centre Georges Pompidou, 1995.

ROSSET Clément, Le Démon de la tautologie, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Paradoxe », 1997.

SMITHSON Robert, The Writing of Robert Smithson, Editions Nancy Holt, New-York, 1979.

Notes

1 ADORNO Theodor. W, Minima moralia, (trad.fr. Eliane Kaufholz et Jean-René Ladmiral), Payot, coll. « Collection Petite Bibliothèque Payot », 2016, p. 118.

2 « L’énigmatique des œuvres est leur caractère fragmentaire ». ADORNO Theodor W, Théorie esthétique (trad. Fr. Marc Jimenez & Eliane Kaufholz), Klincksieck, 1995, p. 181.

3 BLANCHOT Maurice, L’Entretien infini, Gallimard, coll. « nrf », 1969, p. 107.

4 Formule de Manet tirée de BROGOWSKI Leszek ; FRANGNE Pierre-Henry (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, Presses universitaires de Rennes, coll. « AEsthetica », 2009, p. 166.

5 GLEIZE Jean-Marie, Sorties, Questions théoriques, coll. « Forbidden Beach », 2014, p. 425.

6 Roland Barthes cité par Jean-Philippe Rimann dans « Analogie degré zéro », Ecritures blanches (Dominique Rabaté et Dominique Viart dir.), P-U Saint-Etienne, coll. « Travaux du CIEREC », 2009, p. 16-17.

7 Ibid.

8 Cf. BOBILLOT Jean-Pierre, Trois essais sur la poésie littérale, De Rimbaud à Denis Roche, d’Apollinaire à Bernard Heidsieck, Paris, Éditions Al Dante, 2003.

9 HOCQUARD Emmanuel, Son blanc du un, P.O.L, 1986, p. 11.

10 Larousse.fr Définitions : littéral – Dictionnaire de français Larousse

11 GLEIZE Jean-Marie, Sorties, Questions théoriques, coll. « Forbidden Beach », 2007, p. 65.

12 Gleize évoque à propos de « L’Huître » de Ponge une « poétique de l’obscénité, c’est-à-dire de la lucidité, du refus des illusions et de l’illusionnisme ». « La Poésie en orbite. Francis Ponge » in GLEIZE Jean-Marie, Littéralité. Poésie et figuration à noir, Poésie et littérarité, Questions théoriques, coll. « Forbidden Beach », 2014, p. 206.

13 BLANCHOT Maurice, L’Entretien infini, op. cit., p. 365.

14 « J’utilise pour écrire les accidents du sol. J’utilise pour écrire les ondulations du sol, de la terre battue, centrifuge ». GLEIZE Jean-Marie, Les Chiens noirs de la prose, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Fiction et Cie », 1999, p. 40.

15 BARTHES Roland, Le Degré zéro de l’écriture in Œuvres complètes, t. I, Éditions du Seuil, 2002, p. 60.

16 Cf. VOUILLOUX Bernard, « L’écriture blanche existe-t-elle ? », Écritures blanches (Dominique Rabaté et Dominique Viart dir.), op.cit., p. 33

17 RABATE Dominique, VIART Dominique, « introduction », Écritures blanches (Dominique Rabaté et Dominique Viart dir.), op.cit., p. 21.

18 BLANCHOT Maurice, De Kafka à Kafka, Gallimard, coll. « Idées », 1982, p. 19.

19 BLANCHOT Maurice, L’Entretien infini, op.cit., p. 365

20 DESTREMAU Lionel, « Entretien avec Jean-Marie Gleize » in Poésiemuziketc., Avril 2012. Voir lien URL : https://poesiemuziketc.wordpress.com/2012/04/18/entretien-avec-jean-marie-gleize/

21 GLEIZE Jean-Marie, Sorties, op. cit., p. 25.

22 Ibid., p. 7.

23 Ibid., p. 73.

24 FRIED Michael, « Art & Objecthood » in Artforum, vol. V, n° 10, juin 1967.

25 FRIED Michael, « Art et Objectité » in Contre la théâtralité, (trad.fr. Fabienne Durand-Bogaert), Paris, Gallimard, coll. « nrf », 2007, p. 119-120.

26 « Mais cette œuvre qui n’est ni de la peinture ni de la sculpture interpelle les deux. Elle devra être prise en compte par les nouveaux artistes. Elle va probablement changer la peinture et la sculpture » [NT]. JUDD Donald, « Specific objects » in Arts Yearbook 8, 1965.

27 LIPPARD Lucy. L, « The Third Stream : Constructed Paintings and Painted Structures » in Art Voices, vol. 4, n° 2, 1965.

28 SMITHSON Robert, The Writing of Robert Smithson, Éditions Nancy Holt, New-York, 1979.

29 Cf. KRAUSS Rosalind, « Allusion and illusion in Donald Judd » in Artforum, vol. 4, n° 9, 1966.

30 « Il n’y a pas grand-chose de tout cela dans les nouvelles œuvres tridimensionnelles. Jusqu’à présent, la différence la plus évidente au sein de ce travail diversifié est entre ce qui est une sorte d’objet, une chose unique, et ce qui est ouvert et étendu, plus ou moins environnemental. La différence n’est pas aussi grande dans leur nature que dans leur apparence. » [NT]. JUDD Donald, « Specific objects », op.cit.

31 « In the three-dimensional work the whole thing is made according to complex purposes, and these are not scattered but asserted by one form. It isn’t necessary for a work to have a lot of things to look at, to compare, to analyze one by one, to contemplate. The thing as a whole, its quality as a whole, is what is interesting. The main things are alone and are more intense, clear and powerful. ». Idem.

32 « Questions à Stella et Judd », entretien avec Bruce Glaser, in GINTZ Claude, Regards sur l’art américain des années soixante, in Claude Gintz, éd., Regards sur l’art américain des années soixante, Paris, Territoires, 1979, p. 58.

33 ROSSET Clément, Le Démon de la tautologie, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Paradoxe », 1997.

34 BARTHES Roland, Mythologies, in Œuvres complètes, t. I, op. cit., p. 96-98. Voir le texte de BROGOWSKI Leszek et FRANGNE Pierre-Henry, « Vers un art sans écart ? » in Leszek Brogowski, Pierre-Henry Frangne (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, op. cit., p. 8.

35 MOLLET-VIEVILLE Guislain, « Le Jeu de la tautologie dans l’art des années soixante et soixante-dix : Frank Stella, Robert Morris, et Claude Rutault » in « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, op. cit., p. 113.

36 BROGOWSKI Leszek et FRANGNE Pierre-Henry, « Vers un art sans écart ? » in Leszek Brogowski, Pierre-Henry Frangne (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, op. cit., p. 9.

37 Carl André cité par Dodie Gust. GUST Dodie, « André : Artist of Transportation » in The Aspen Times, 18 Juillet, 1968.

38 GLEIZE Jean-Marie, Sorties, op. cit., p. 43.

39 « Il conviendrait donc d’écrire une histoire de la modernité qui fût une histoire de la littéralité, mais aussi, sans doute, une histoire des littéralités – car la littéralité a pris des formes multiples au cours du siècle dit moderniste ». ROUGÉ Bertrand, « Le Littéralisme est un illusionnisme, ou l’erreur des Modernes. Autour de Manet, Stella, Warhol et Danto » in Leszek Brogowski, Pierre-Henry Frangne (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, op. cit., p. 160.

40 Ibid., p. 171.

41 SANTO Jacques Santo, « À littéral, littéral et demi » in Leszek Brogowski, Pierre-Henry Frangne (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, op. cit., p. 197.

42 FRIED Michael, Contre la théâtralité, (trad.fr. Fabienne Durand-Bogaert), op. cit., p. 119-120.

43 Idem.

44 Ibid., p. 19.

45 SANTO Jacques Santo, « À littéral, littéral et demi » in Leszek Brogowski, Pierre-Henry Frangne (dir.), « Ce que vous voyez est ce que vous voyez », tautologie et littéralité dans l’art contemporain, op. cit., p. 197.

46 Ibid., p. 179.

47 FREDERIC Madeleine, « La Tautologie dans le langage naturel » in Travaux de linguistique et de littérature, Strasbourg, Centre de Philologie et de Littératures romanes, vol. XIX, n°1, 1981, p. 320.

48 Ibid., p. 51.

49 Ibid., p. 87.

50 DIDI-HUBERMAN Georges, Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Critique », 1992, p. 88.

51 « Et voilà que pour rendre la sensation de la vie, pour ressentir les objets, pour faire de la pierre de la pierre, il existe ce qu’on appelle l’art. Le but de l’art est de délivrer une sensation de l’objet, comme vision et non pas comme identification de quelque chose de déjà connu ; le procédé de l’art est le procédé « d’étrangisation » des objets, un procédé qui consiste à compliquer la forme, qui accroît la difficulté et la durée de la perception, car en art, le processus perceptif est une fin en soi et doit être prolongé ». CHKLOVSKI Victor, L’Art comme procédé, (trad.fr. Régis Gayraud), Allia, coll. « Petite collection », 2008, p. 23-24.

52 DIDI-HUBERMAN Georges, Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, op. cit., p. 125.

53 Ibid., p. 96.

54 Ibid., p. 96.

55 Idem.

56 Idem.

57 « Le labyrinthe est une forme de l’expérience, il est aussi une métaphore de la pensée – celle de l’artiste, des méandres de la constitution de l’œuvre, des discontinuités, des déambulations qui sont à l’origine de son élaboration ». BONNE Sally, Les Mots et les œuvres, Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2017, p. 145.

58 ROSE Barbara, « L’Odyssée de Robert Morris » in Robert Morris, Robert Morris, Paris, Centre Georges Pompidou, 1995, p. 171.

59 BARTHES Roland, Le Degré zéro de l’écriture in Œuvres complètes, t. I, op.cit., p. 218.

60 Cité par Ghislain Mollet-Vieville, « Ecriture blanche et art minimal », Ecritures blanches (Dominique Rabaté et Dominique Viart dir.), op.cit., p. 239.

61 « […] un contrechant, ça ne s’improvise pas, il faut y travailler, le préparer, le construire ». GLEIZE Jean-Marie, Sorties, op.cit., p. 70.

62 Idem.

63 Ibid., p. 22.

64 Ibid., p. 156.

65 GLEIZE Jean-Marie, « La figuration défigurative. Denis Roche », Littéralité. Poésie et figuration à noir, Poésie et littérarité, op. cit., p. 249.

66 GLEIZE Jean-Marie, Sorties, op. cit., p. 205.

67 Ibid., p. 93.

68 MORRIS Robert, « American Quartet » in Art in America, n°10, décembre 1981, pp. 93-105.

69 MORRIS Robert, « Déclaration d’intention » in Art conceptuel, une entologie, Éditions MIX, 2008, p. 442.

70 « Lorsque Morris reprendra ses pinceaux, ce ne sera pas pour peindre à l’huile sur une toile, mais à la cire et sur du métal. Le risque d’une dissolution se lit clairement dans ses tableaux réfléchissants qui, tel notre monde, se retrouvent pris dans une lutte entre reconnaissance et désintégration. Ici l’expérimentation technique devient une métaphore puissante, et on y trouve la suggestion de désintégration imminente ». ROSE Barbara, « L’Odyssée de Robert Morris » in Robert Morris, op. cit., p. 177.

71 Cf. GRENIER Catherine, « Robert Morris et la mélancolie. La face sombre de l’œuvre » in Robert Morris, op.cit, p. 24.

72 « C’est une illusion de penser que les artistes aient jamais eu quoi que ce soit à dire sur la fonction de leurs œuvres […]. Peut-être est-ce parce qu’il est amoral que l’art peut s’accommoder de toutes les sortes d’extrêmes au niveau social. C’est une entreprise que sa nature pousse à l’investigation des extrêmes. L’art érode tout ce qui cherche à le contenir et à s’en servir, et inévitablement s’infiltre dans les recoins les plus opposés, touche le nerf le plus refoulé, trouve et nourrit la contradiction sans effort. L’art a toujours été une force destructive, le meilleur exemple en étant sa capacité constante à s’autodétruire, alors que dans l’enlisement du modernisme il est devenu un ensemble de règles établies qui rationalisent une procédure, un style de vie ». MORRIS Robert, « Notes on Art as/ and Land Reclamation » in October, vol. 12, 1980. Cité par Catherine Grenier, p. 23.

73 Ibid., p. 24.

74 Ibid., p. 18.

75 Idem.

L’esprit métaphysique de Raymond Ruyer — Habib Bardi

À lire en PDF


Ou sur le site

Pour une fois, la rédaction a fait un pas de côté avec ce travail de Bardi Habib, cet exposé n’offrant aucun parti pris esthétique. Néanmoins, le fait de se pencher précisément sur un auteur méconnu pour nous, Raymond Ruyer, a piqué notre curiosité. Et la façon de suivre le cheminement d’une pensée — puisque l’article retrace l’évolution de la question métaphysique, d’un rapport de l’être au Tout à travers différentes œuvres — permet d’en montrer le foisonnement et l’enrichissement perpétuel. Cet esprit en mouvement de Raymond Ruyer s’accorde au désir d’Esquisses de regarder sans saisir, de voir comment s’articulent certaines choses sans les enfermer dans des domaines scientifiques clos sur eux-mêmes, de réfléchir sans fabriquer de dogme.

L’esprit métaphysique de Raymond Ruyer

Il convient sans doute de qualifier Raymond Ruyer1 de pur métaphysicien : un philosophe à la recherche des formes et des structures fondamentales de la réalité, au-delà de leurs manifestations sensibles, dans leur dimension « absolue », leur être « en soi ». C’est cette « grande voie naturelle de la philosophie »2  que Ruyer, dans sa vie et dans son œuvre, et à rebours du siècle de la critique et des déconstructions, a si joyeusement et obstinément arpentée. Lors d’un discours inspiré, prononcé en 1941 alors qu’il était prisonnier de guerre, Ruyer distingue deux « traits essentiels de l’esprit philosophique » : « possède l’esprit philosophique celui qui s’intéresse à tout ; possède l’esprit philosophique sous sa forme propre, l’esprit métaphysique, celui qui s’intéresse au Tout. »3.

S’intéresser « à tout », pour le philosophe, c’est s’ouvrir à l’ensemble des activités et des modes d’expression humains et non-humains, arts, sciences, mythes, phénomènes naturels et surnaturels ; c’est refuser de réduire la philosophie à une « spécialité » cantonnée à ses dualismes traditionnels4 . C’est là qu’un intérêt « universaliste » pour les sciences devient nécessaire, voire coextensif à la pratique de la philosophie. Ruyer se saisit des problèmes les plus actuels de l’embryologie, de la physique quantique, de la linguistique, de l’anthropologie, de la psychologie ; il produit des analyses profondes et originales de la vision, de la mémoire, de l’expérience onirique. Voir « en toute chose une idée, donc un phénomène intéressant », montrer une « curiosité universelle »5, telle est la condition d’exercice de l’esprit philosophique.

Condition nécessaire mais non-suffisante : car si elle n’allait pas « au-delà », la philosophie se trouverait entièrement subordonnée à l’histoire des sciences et des techniques. Et si la forme propre de la philosophie est effectivement méta-physique, c’est alors un intérêt pour le « Tout » – pour les lignes de continuité, d’appartenance et de participation entre les phénomènes, lignes de coexistence –, qu’il s’agit de cultiver. Il faut donc passer au-delà : au-delà du visible, de l’actuel, du physique, de la facticité des sciences particulières, et ce, sans jamais les méconnaître, car ils donneront l’élan. D’abord – c’est l’aspect critique, négatif du geste ruyérien – pour montrer leurs limites : leur incapacité à expliquer, dé-finir et maîtriser le tout du réel, leur manque de positivité, leurs secrètes mythologies. Et surtout – positivement – pour atteindre le « fond » métaphysique des choses : leur dimension créative, finalisée, virtuelle et immatérielle, que jamais n’épuisera la considération scientiste des faits (« ce petit faitalisme »6, comme le nommait Nietzsche). Ruyer souligne que le « passage » d’un intérêt pour « tout » à un intérêt devant le Tout, passage d’une curiosité universelle mais empirique à une investigation portant sur l’Être pris comme totalité, est à la fois « naturel » et « inévitable » :

Le passage si naturel, si inévitable, d’une formule à l’autre fait déjà paraître combien difficile est l’entreprise de dissocier esprit philosophique et esprit métaphysique comme le voudraient tant de gens animés des meilleures intentions envers l’esprit philosophique.7

Par cette présentation générale de la métaphysique de Ruyer, c’est de la nécessité de ce passage que nous voudrions tenter de rendre compte. Nécessité vécue par Ruyer lui-même au cours de l’élaboration de sa philosophie : c’est par une étude approfondie des sciences positives que Ruyer, à la fin des années 1930, fait l’expérience des limitations du scientisme, et éprouve la nécessité de passer « au-delà », dans un renversement qui conduit à la philosophie de la maturité. Nécessité conceptuelle ou systématique, ensuite, car ce passage n’indique rien de moins que le fondement théorique du système de Ruyer. Le « premier principe »8 de la philosophie ruyérienne est : il y a un « au-delà à la réalité physique », l’observable et l’actuel n’épuisent pas le Tout du réel. C’est le statut exact de cette dimension sur-actuelle ou métaphysique qu’il faudra élucider. Nécessité méthodologique, enfin, car elle prescrit la démarche adoptée par Ruyer pour accueillir les données de la science et élaborer son système : méthode des rapprochements ou des isomorphismes9. Notre exposé se déploiera donc successivement suivant deux axes principaux : nous retracerons la genèse de la philosophie de Ruyer au contact des sciences de son temps en montrant comment, au sein même du système ruyérien, opère ce passage au-delà, cette référence à une dimension métaphysique, à un « ailleurs » que Ruyer nommera le trans-spatial10. Il s’agira ensuite de tirer des conclusions plus générales sur la méthodologie ruyérienne et sur les rapports que celle-ci instaure entre science et philosophie.

Le structuralisme pur de l’Esquisse d’une philosophie de la structure (1930)

La philosophie de Ruyer se présente comme une critique du mécanisme, entendu comme le présupposé ontologique de toutes les sciences positives : leur « mythe minimum »11. Un tel mythe postule une réalité intégralement causale, c’est-à-dire liée de proche en proche, où les phénomènes actuellement répartis dans l’espace agissent les uns sur les autres de l’extérieur, par contact, dans un ordre successif et linéaire (partes extra partes). Si la science peut prétendre à la connaissance du réel, celui-ci doit toujours déjà répondre à ces exigences : comme une horloge ou un automate, il doit être articulé causalement et actuellement observable. Réduite à cet ordre des causes, des figures et des mouvements, la nature devient calculable, objet d’une formalisation et d’une explicitation géométriques.

À la découverte de l’œuvre de Ruyer, il semble alors curieux de remarquer que son premier ouvrage, l’Esquisse d’une philosophie de la structure (1930), soutient des thèses explicitement mécanistes. Motivée par les découvertes d’Einstein et Minkowski concernant la forme de l’univers, c’est-à-dire la structure, la courbure et la topologie de l’espace-temps, l’Esquisse visait à démontrer « l’universalité et la suffisance des descriptions structurales »12 : « il n’y a de réalité que d’une seule sorte : la réalité géométrico-mécanique, la forme, la structure »13. La physique einsteinienne permet à Ruyer de « purifier » le mécanisme de son matérialisme latent depuis Descartes : le réel n’est ni matière, ni esprit, mais pure structure géométrique – ordre et forme. Or, malgré la nouveauté et l’élaboration de son appareillage conceptuel, la théorie de la relativité continue de présupposer un ordre de liaison qui régit mécaniquement les mouvements des corps dans l’espace-temps (ainsi pour le concept de « ligne d’univers »14). À cette étape de son itinéraire théorique, l’ontologie naissante de Ruyer est encore une radicalisation, voire une absolutisation du mythe mécaniste ; elle reste homogène aux sciences physico-mathématiques de son temps. Aussi ne présuppose-t-elle aucune dimension sur-actuelle ou transcendante : l’ordre et la forme, la structure de l’espace-temps est entièrement actuelle, ici et maintenant ; ne recelant aucune virtualité, aucun « résidu mystérieux », elle « épuise le tout de la réalité »15, sans supposer de différence de nature entre matière et esprit. Dans la nature, il n’y a de distinction que structurelle ou mécanico-formelle, concernant l’ordre de liaison etl’ensemble de positions des êtres dans l’espace-temps – leur mécanisme ou fonctionnement causal :

L’arbre n’est qu’un système de courbures et de torsions d’espace-temps. La représentation consciente même que j’ai de l’arbre, grâce aux modulations sensorielles de mon cortex cérébral, n’est aussi qu’un système structural. Le mode de liaison, fourni par les neurones, de ce système, est différent de celui de l’arbre végétal – ce qui explique qu’il ait des propriétés et des modes de fonctionnement bien différents : l’image de l’arbre ne prend pas racine dans ma tête, de même qu’un ours en peluche ne mord pas. Mais il s’agit bien de deux structures et il y a correspondance structurale entre elles.16

Au même titre que les choses matérielles, la conscience est intégralement descriptible comme structure spatio-temporelle, localisée dans les liaisons neuronales, dans le fonctionnement du cerveau17 : « Si l’on pouvait construire un appareil physique reproduisant toutes les liaisons physiques du système nerveux, cet appareil serait conscient »18. En ce sens, la conscience est étendue, et la connaissance n’est rien d’autre qu’une correspondance entre deux structures : celle de la conscience ou représentation mentale, et celle de l’objet perçu. Cette correspondance entre les « formes à liaisons cérébrales », et les « formes à liaisons objectives »19 est « toujours perfectible »20 ; aussi renvoie-t-elle au protocole d’observation des sciences de la nature, qui n’ont véritablement prise que sur des choses observables. Ce « structuralisme pur »21 se présente comme une conception fondamentalement réaliste (la structure de la conscience est localisée dans l’espace-temps, en l’occurrence dans le cerveau), qui se défend d’être un matérialisme ou un idéalisme (de type kantien ou postkantien, c’est-à-dire centré sur l’activité du sujet connaissant).

La radicalité des spéculations de jeunesse de Ruyer annonce la profondeur du renversement que leur fera subir la maturité. C’est d’ailleurs comme si, dès les toutes premières pages de l’Esquisse, Ruyer semblait pressentir l’insuffisance et le dépassement de ses propres hypothèses22. A partir de la conception totalisante qu’il soutenait au début des années 1930 : « l’être est structure spatio-temporelle et rien d’autre »23, Ruyer fait progressivement évoluer ses vues en les confrontant aux résultats de deux sciences naissantes : la physique quantique et l’embryologie expérimentale. Chacune jouera un rôle fondamental dans la métamorphose de l’ontologie ruyérienne. On ne pourra assez insister sur la profondeur de cette transformation. Au-delà du « panmécanisme »24 des débuts, la physique quantique fera passer la conception ruyérienne vers un spiritualisme (la matière n’existe pas, tout est esprit) et un « panpsychisme » (tout est conscient) ; au-delà de l’actualisme, l’embryologie lui ouvrira la voie d’un vitalisme nouveau (tout est vivant), dans une rupture qui coïncide avec la découverte du trans-spatial.

La conception de la conscience dans la première philosophie de Ruyer

C’est en approfondissant sa conception de la conscience-structure que Ruyer fait un premier pas « au-delà » du physique. Il convient de préciser la portée philosophique de ces thèses initiales pour mesurer l’ampleur du renversement produit par la découverte du quantum d’action. Le « point capital »25 de l’Esquisse était :la conscience est (au même titre que les choses matérielles) un système structural, une pure structure spatio-temporelle, inscrite dans les liaisons neuronales. Cette idée pousse Ruyer à radicalement distinguer la conscience de la connaissance. Car la conscience, si elle est dotée de sa structure propre, doit être un « être » avant d’être un « connaître ». Au moins depuis Kant, connaître implique un sujet connaissant, cette « mystérieuse entité »26 se rapportant à un objet extérieur : le « regard sur » la carte. Ruyer abolit la distance, et donc la relation de dépendance entre le regard et la carte, entre la conscience et son objet. C’est que la conscience est pure sensation. Soit l’exemple privilégié par Ruyer : celui de la sensation visuelle. Il n’y a pas de sens à poser de séparation entre la conscience et sa propre vision : coextensif à l’esprit, le champ visuel est immanent, la conscience est « sans distance ». Il n’y a pas de troisième œil, pas de sujet spectateur de ses propres sensations, qui sont sa seule réalité. Car « c’est l’objet qui est vu, et non le champ visuel lui-même »27. Ruyer analyse longuement les conditions logiques et psychologiques de cette illusion de la « mise en scène » de l’expérience : si un peintre voulant produire une représentation complète de l’univers était un sujet placé à l’extérieur de son propre champ visuel, il se verrait forcé de se peindre lui-même en train de peindre ce même champ, et ainsi de suite, s’enfonçant dans une régression à l’infini28. La position d’un sujet extérieur à la sensation relève d’une absurdité logique ; or « il faut bien s’arrêter »29, écrit Ruyer, pour que la conscience redevienne « être ». La sensation ne suppose alors aucune dimension supplémentaire ; immanence radicale, elle n’est pas immanente à un sujet : regards purs, nous n’avons pas nos sensations, nous les sommes. Si bien que la conscience n’est pas d’abord intentionnelle : servant une phénoménologie trop idéaliste à son goût, Ruyer montre que la « conscience de » et la réflexion sont secondes, qu’elles arrivent après, car la conscience est avant tout structure, réalité, c’est-à-dire un certain mode de liaison. Paradoxalement, la conscience agit comme liaison ou unification d’une multiplicité de sensations en un tout cohérent dont elle ne se distingue pas réellement. Ces thèses restent conformes à celles de l’Esquisse : « La conscience ne devient connaissance que si elle est considérée dans sa fonction de correspondance structurale avec l’objet qui est à l’origine de la modulation cérébrale. »30 Sans cette réalité primordiale, « originaire » dira Ruyer en imitant les phénoménologues, l’intentionnalité demeure sans fondement31.

Après l’Esquisse, au début des années 1930, Ruyer vit une période théorique trouble, où il transforme progressivement ses propres vues, par voie de radicalisation. C’est en poussant ses thèses sur l’autonomie ontologique de la conscience dans leurs derniers retranchements qu’elles viennent à évoluer. Car si toute conscience est, en elle-même, un certain ordre de liaison mécanique, qu’elle dispose donc d’une structure et d’une réalité propre, indépendante de l’intentionnalité ou de la réflexivité d’un sujet, cette autonomie semble prendre l’allure d’une véritable subjectivité. Si bien que, d’une manière fort paradoxale que Ruyer affectionne, le subjectif se définit comme ce qui ne dépend pas de l’activité d’un sujet extérieur32. Est subjectif ce qui est en « possession » de soi-même : ce qui n’a dès lors pas besoin de moi ou de ma pensée pour recevoir sa réalité – ce qui m’est ou peut m’être indifférent. Être, avoir sa structure propre, son fonctionnement interne, c’est être un domaine en « auto-possession », ce qui est le propre de toute subjectivité. Il n’y a donc d’existence que subjective, tout est conscience. Ruyer ira jusqu’à écrire : « l’expression “existence objective” est un simple non-sens »33. C’est ainsi que la rupture avec l’objectivisme scientiste est amorcée. Ayant pour modèle la conscience humaine, cette extension universelle du subjectif ou du psychique procède d’un raisonnement analogique caractéristique de la méthode ruyérienne (il nous faudra revenir sur le sens et la légitimité d’une telle méthode). Si bien que Ruyer se sent désormais en droit d’étendre la subjectivité à toute chose, sans modification fondamentale de son structuralisme mécaniste de départ (il s’agit d’un simple « changement de clef »34 : au lieu d’être mécanico-géométriques, les structures sont maintenant subjectives). Car si toute conscience est ordre de liaison, mais que de tels ordres existent en fait partout dans la nature, il semble que la subjectivité doive être étendue à la totalité des êtres. Toute conscience est structure, mais toute structure est conscience : d’où un vague « pansubjectivisme »35, correspondant à ce que Benjamin Berger nomme l’« ontologie transitoire »36 :

Sans modifier encore ma thèse centrale : « L’être est structure spatio-temporelle et rien d’autre », je me rendais mieux compte qu’elle était non seulement bien différente du matérialisme des modèles mécaniques, mais qu’elle en représentait l’antipode. Tout domaine structural, en lui-même, est une sorte de champ de conscience, de conscience-être.37

Mais l’illusion de la mise en scène dissipée, la subjectivité universalisée, l’essentiel des questions demeure : quelle est la nature des liaisons qui définissent la structure-conscience ? Et de quel droit Ruyer peut-il étendre cette structure à la totalité des êtres ? C’est dans les découvertes tout aussi paradoxales de la physique quantique38 que Ruyer va trouver un appui pour fournir leur positivité à ses thèses. Et c’est en prenant cet appui qu’il pourra pleinement s’élancer au-delà de l’ontologie mécaniste de départ. Par rapport aux sciences positives, la philosophie ruyérienne ne sera dès lors plus une confirmation, mais une critique, c’est-à-dire une limitation de leurs prétentions explicatives.

Le quantum d’action : l’envers du décor

La rupture complète avec le mécanisme s’opère lorsque Ruyer révèle l’existence d’une différence de nature entre le mode de liaison de la conscience et celui de la matière. Que les systèmes de liaison soient matériels, subjectifs ou purement géométriques, la causalité continue de s’opérer de proche en proche, et le mécanisme demeure inchangé. Or « seule l’interprétation (spéculative) de données puisées dans les sciences » permet à Ruyer « d’en finir avec la surestimation de la valeur ontologique de la conception mécaniste de la causalité. »39 C’est par l’étude de la nature des réalités microphysiquesque Ruyer comprend définitivement que la conscience est irréductible à la matière. La raison la plus générale en est la suivante : les entités quantiques ne se comportent pas comme la matière au sens classique du terme, qui implique localisation, masse, et impénétrabilité40. Car pouvant apparaître comme onde ou comme corpuscule, les microphénomènes sont de nature probabiliste : c’est seulement lorsqu’ils sont mesurés, observés de l’extérieur que leur état et leur localisation se fixent – qu’ils se trouvent déterminés. Intrinsèque à la réalité, cet indéterminisme n’est pas lié à l’insuffisance de nos moyens d’observation. Un électron est un système dont plusieurs états sont réellement « superposés ». Il s’agit d’une onde non pas réelle mais virtuelle, c’est-à-dire d’un nuage de points ayant une certaine chance de se présenter à tel moment, sous telle allure et à telle localisation (les physiciens diront que l’observation produit l’« effondrement » du système et la sélection d’un état parmi une multiplicité d’états qui coexistent virtuellement). Aussi l’image sphérique de l’atome comme ensemble d’électrons en orbite autour d’un noyau n’est-elle qu’une extrapolation inexacte de la physique classique : en elle-même, l’entité quantique n’est pas observable. À cette échelle, il n’y a pas d’objets déterminés, pas de « choses » – avec tout le poids d’inertie que ce terme implique –, seulement des processus complexes, des entités délocalisées, des activités formatives, qui sont à l’origine des réalités macroscopiques.

Ruyer prend la mesure philosophique de cette transformation. C’est au contact de ces bouleversements concernant la nature fondamentale de la matière, et par une analogie risquée, mais fondée, que Ruyer élabore sa métaphysique. Sa question directrice persiste : quelles sont les structures, quels sont les modes de liaison ? Il remarque alors que, contrairement aux objets étudiés par la physique classique, la structuration des microphénomènes ne se fait pas de proche en proche, qu’elles ne sont pas des structures causales, fonctionnant par contact, comme les rouages d’une machine ou d’une horloge41. Il n’est dès lors plus surprenant que les sciences positives-mécanistes aient rencontré des limites apparemment indépassables avec la microphysique. La cohérence interne de l’atome n’est pas mécanique, elle n’implique pas de parties extérieures et articulées causalement dans l’espace. C’est que l’atome n’est pas une structure, il est structuration en acte : il agit comme force d’unification ou d’individuation, préservant activement sa forme dans le temps. Son être consiste entièrement en un « agir » (d’où la notion de quantum d’action). Or telles sont précisément les caractéristiques de la conscience pour Ruyer :

Elle désigne l’ensemble des interactions qui transforment en un être deux ou plusieurs éléments liés dans ces interactions. La conscience est le nom que l’on donne à l’unité d’un domaine d’interactions, à l’unité systématique qui émerge à mesure que les éléments du système perdent partiellement leur propre individualité.42

Cette analogie entre le comportement des microphénomènes et celui de la subjectivité consciente permet de saisir le sens de l’extension du psychisme dans le système accompli. C’est que la nature de la conscience est éminemment paradoxale : elle est surface absolue. Il s’agit là d’un des concepts fondamentaux de l’œuvre de la maturité, auquel Ruyer se réfère « implicitement »43 aussitôt après l’Esquisse. Le choix du mot « surface » pour caractériser la conscience pourra être compris d’au moins deux manières. Premièrement, la sensation consciente est localisée dans certaines aires ou surfaces cérébrales. Toujours conformément aux thèses de l’Esquisse – et à rebours de la phénoménologie –, Ruyer ménage une dignité ontologique au cerveau : la conscience n’est pas une nébuleuse entité idéelle ou transcendantale, elle est la modulation réelle de certaines aires cérébrales44. Deuxièmement, l’expérience consciente donne naturellement l’impression d’une distance, d’un rapport d’extériorité : elle présente son champ comme surface, car toute surface, pour apparaître comme telle, implique la possibilité d’être observée, survolée du dehors, à partir d’une dimension supérieure ou supplémentaire. Or cette surface est absolue car, nous l’avons vu, ici la distance est en fait nulle, illusoire : comme l’a montré l’analyse de la sensation, la conscience est immédiateté, auto-affection, rapport originaire à soi-même ; son activité de liaison ou d’unification ne suppose pas l’activité ou la réflexivité d’un sujet extérieur. Car la conscience, se suffisant à elle-même, se « possède » elle-même ; aussi est-elle irréductiblement individuelle. Ruyer n’hésite alors plus à multiplier les expressions paradoxales :

Le paradoxe fondamental de la conscience ne peut être énoncé que sous une forme du genre « verre d’eau sans eau », par exemple comme « survol sans survol », « survol sans distance », « liaison sans lien », « liaisons délocalisées », « unitas multiplex », « domaine sans dominus distinct », « surface absolue, sans point extérieur de perspective », etc. Dans tous ces énoncés, un deuxième terme annule quelque chose d’un premier terme.45

Cette nature paradoxale est étrangement analogue à celle de l’atome. Comme l’entité quantique, la conscience est délocalisée, « ubiquitaire », agissant pour ainsi dire partout et nulle part à la fois. Partout car, surface absolue, elle est coextensive à la sensation, n’étant pas ontologiquement différente de celle-ci : unité absolue, elle n’implique pas la liaison de parties extérieures les unes aux autres. Nulle part, car, en elle-même, la conscience n’est pas un objet visible, délimité et observable dans l’espace-temps. Les détails et éléments perçus ne sont pas liés entre eux par une causalité de proche en proche. Les liaisons qui la définissent sont non-localisables, « toujours inférées, jamais observée »46. Par rapport au divers des sensations, elle se présente non pas comme un système de liaisons causal, donné, mais comme un processus d’unification, comme une action liante. La conscience forme et reforme sans cesse sa propre structure; elle est activité de liaison, travaillant au fondement de l’ordre structural et mécanique. Si bien qu’en elle-même, elle semble désormais irréductible aux structures spatio-temporelles. Surface absolue, la conscience, comme l’atome, est auto-formation, genèse – Ruyer la nomme forme absolue ou forme vraie.

À l’œuvre partout dans l’univers, seules ces activités formatives méritent le nom de « réelles ». C’est que les objets macroscopiques observables par la science en dépendent entièrement pour leur existence. Se trouve ainsi fondée et préfigurée l’idée d’émergence47. C’est comme si, sous les structures objectives étudiées par la science mécaniste, Ruyer découvrait l’envers du décor : « « derrière » la structure de l’objet, il y a la forme absolue, subjective, de son être »48. Le spiritualisme de Ruyer peut alors pleinement se déployer. Si toutes les structures matérielles et observables sont engendrées par des formes absolues, il semble que la matière ne puisse plus prétendre à la réalité, que seule la forme-conscience soit réelle ou substantielle.Ruyer a ainsi pu dire que « le matérialisme est mort en 1900 »49, date du début des recherches en microphysique. Il retrouvait par là les idées de Leibniz et de Schopenhauer : la matière est un phénomène, une apparence, car elle n’est qu’un amas ou agrégat de formes absolues, psychiques et individuelles, qui ne deviennent observables que comme agrégat. Ces structures ou agrégats physiques fonctionnent suivant des lois de foule, contraintes émergentes qui n’opèrent qu’aux échelles macroscopiques ; tant il est vrai que « l’ordre physique ne représente pas un ordre de réalité, mais plutôt un mode de légalité »50. Il n’y a ici aucun dualisme ontologique : le phénomène physique émerge du psychique en soi, qui est la seule réalité. En langage kantien, les formes semblent alors renvoyer au domaine des choses en soi, tandis que les structures observables et macroscopiques ne sont que de simples phénomènes. Mais le rapprochement n’est peut-être que nominal, car Ruyer déplace cette opposition idéaliste au sein même du réel étudié par la science : tel est son geste « critique ».

Ruyer arrive ainsi à une distinction décisive pour l’ensemble de sa conception, celle qui oppose la formation au fonctionnement. Dans les mots de Ruyer, le fonctionnement concerne exclusivement les structures matérielles observables, articulées mécaniquement, tandis que la formationest l’activité des formes vraies, des processus de liaison desquels émergent les premières. Cette distinction restera décisive pour toute l’argumentation de Ruyer ; elle a une teneur à la fois ontologique et épistémologique51 : il y a d’une part des sciences statistiques ou secondaires qui observent le fonctionnement des agrégats matériels et les interactions qui les composent de l’extérieur, d’autre part des sciences primaires qui suivent les activités de formation, les processus génétiques (toujours indirectement, car ces processus ne sont pas observables en eux-mêmes). Les premières incluent la physique mécaniste classique, la démographie, l’économie politique classique ; les secondes comprennent la microphysique, l’embryologie, la psychologie, la linguistique – toutes des sciences que Ruyer étudie avec intérêt et curiosité. En tant qu’agrégats, une montagne ou un amas de pierres n’ont donc pas le même statut ontologique qu’un atome ou qu’un être vivant : contrairement aux formes absolues, ils ne tiennent leur principe d’individuation et leur unité formelle que de l’extérieur. D’où la formule de Ruyer : la matière comme esprit « pulvérisé »52.

À la lecture de Ruyer, un biologiste dirait sans doute que les formes absolues sont autopoïétiques ;que, comme une cellule vivante, elles s’efforcent par elles-mêmes de maintenir leur propre cohésion interne. Ruyer révèle en effet une étonnante continuité entre la conscience, l’atome et la vie : il s’agit à chaque fois de domaines de conscience et d’activité, de formes se produisant elles-mêmes et préservant leur cohérence interne dans le temps. Malgré leur disparité, ces domaines sont des formes vraies, car ils répondent à la définition ruyérienne de la conscience : il s’agit d’unités en liaison active, capables d’auto-formation et d’auto-conduction. La généralisation du psychisme n’est donc justifiable qu’à condition d’opérer une distinction entre degrés de conscience. Ruyer doit alors rompre avec les tâtonnements du « pansubjectivisme »53 du milieu des années 1930 : pour ce dernier, tout était subjectif, sans distinction entre le mort et le vivant, le microphysique et le macroscopique. Il faut passer au panpsychisme proprement dit ; or ce passage se clarifie lorsque Ruyer, informé par les découvertes de la microphysique (et de l’embryologie), opère une nouvelle distinction entre la conscience ou le psychisme primaire, activité formative partout présente dans l’univers, et la conscience secondaire qui n’émerge que chez les animaux aux structures les plus complexes, impliquant émotion et réflexion54. Lorsque Ruyer parle de la conscience en général, il ne désigne donc pas la conscience réflexive de l’être humain. Un cerveau, un arbre, un atome, un tas de sable ne sont pas conscients de la même façon : un tas de sable n’est pas conscient du tout, il n’est qu’un agrégat ; un cerveau mort non plus, puisqu’il ne subsiste plus par lui-même ; mais leurs éléments constitutifs – atomes, molécules, cellules encore vivantes – restent des formes en auto-formation, capables de se reconstruire à travers le temps55. Conformément à la classification ruyérienne des sciences, si les réalités macroscopiques ou phénomènes de foule émergent des formes sous-jacentes, la conscience réflexive dépend des consciences primaires, et la hiérarchie traditionnelle entre matière et esprit se trouve étrangement renversée (en ce sens, peut-être l’inconscient freudien est-il plus « conscient » que la conscience réflexive du Moi, puisqu’il est pulsion, c’est-à-dire désir, tendance, formation). Ruyer rend ainsi possible une nouvelle répartition des êtres et des manières d’être. Aussi défait-il l’idée d’une émergence miraculeuse de la vie et de l’être humain : l’apparition de la conscience perd son caractère miraculeux, puisqu’elle est de la même nature fondamentale que la matière, toute spirituelle. Un tel monisme spiritualiste restaure une continuité possible entre les êtres, et l’intérêt pour « tout » de Ruyer s’affirme comme la recherche d’une coexistence du Tout56.

Au contact des sciences de son temps, Ruyer éprouve la nécessité de descendre vers cette dimension formative, celle de la genèsedu réel. Le structuralisme mécaniste du premier ouvrage perd alors sa toute-puissance explicative57. Les structures apparaissent comme des réalités déjà formées, c’est-à-dire des pseudo-réalités : ce sont elles qui sont désormais à expliquer. Le concept de forme absolue, la nouvelle distribution des sciences offrent un premier moyen d’approcher le problème général qui traverse et motive l’œuvre ruyérienne, aporie proprement métaphysique qu’il est possible de ramener à une question à la simplicité désarmante : comment expliquer le passage de l’absence à la présence des structures ? Comment les structures spatio-temporelles, si minutieusement étudiées dans l’Esquisse, passent-elles à l’être ? La nécessité de supposer l’existence d’activités formatives et conscientes pour rendre compte de cette émergence semble alors cohérente. Ruyer passe ainsi au-delà de l’observable, et découvre « le versant réel du fonctionnement58 ». Mais, à côté de la psychologie de la perception et de la physique des particules, la rencontre d’une autre science primaire : l’embryologie, interpelle à nouveau l’esprit métaphysique de Ruyer, lui ouvrant un domaine d’interrogation inédit. C’est que la genèse et le comportement instinctif des êtres vivants implique nouveauté, normativité, finalité et mémoire : comment un œuf « sait »-il fabriquer l’adulte, une amibe se conduire dans l’eau ? Et comment – plus radicalement – un atome sait-il produire et actualiser sa propre forme ? D’où viennent les normes qui dirigent la morphogenèse ? Et comment comprendre ce qui oriente ces « choix » ? La conscience ayant été étendue à tous les vivants, c’est désormais le sens de leur comportement et de leur capacité d’invention qui restent à élucider. Or de tels phénomènes demeurent incompréhensibles sans un approfondissement virtuel, sans la supposition d’une dimension sur-actuelle que Ruyer nomme le trans-spatial.

L’embryologie et la découverte du trans-spatial : le travers du décor

Ruyer est passé au-delà de l’observable. Il semble qu’il faille désormais passer au-delà de l’actuel. L’actualisme de l’Esquisse ne laissait place à aucun « résidu mystérieux59 » : tout le réel était actuellement situé dans la géométrie de l’espace-temps, hic et nunc, en une sorte d’éternel présent. C’est que l’abandon du mécanisme, le passage au-delà ou la descente en-deçà des structures observables pose plus de problèmes qu’il n’en résout, dont le plus général est celui de la nouveauté :« les formes nouvelles sur-viennent60». À moins de supposer une dimension potentielle, la créativité des formes, l’émergence de telle structure, allure ou morphologie demeure incompréhensible. C’est ainsi que Ruyer retrouve les recherches de Bergson et Whitehead sur la genèse du nouveau dans la nature et la créativité propre au vivant61. Les structures actuelles n’ont aucune puissance de novation, étant de simples amas ou agrégats mécaniques : « les formes nouvelles sont certainement appelées ou évoquées par les structures déjà acquises, elles prennent leur suite, mais elles n’y étaient pas contenues. »62 Le mécanisme ne peut expliquer l’apparition du nouveau, sinon comme réorganisation ou ré-agencement causal d’éléments extrinsèques déjà formés. D’où l’illusion d’une nature composée de « briques » constituantes63, qui suppose traditionnellement une représentation (incorrecte) des atomes comme structures matérielles. C’est pourquoi le matérialisme réductionniste (ou « physicaliste ») est dans l’erreur : il ignore la formation, c’est-à-dire l’activité psychique ou consciente.

Si la réalité est action, activité formative, celle-ci semble devoir supposer une source, un domaine de finalité, c’est-à-dire de sens et de valeurs, qu’elle viendrait actualiser. C’est à travers les résultats de l’embryologie expérimentale que Ruyer éprouve la nécessité d’un tel approfondissement. Emprisonné pendant cinq ans dans le camp Oflag XVII A – où il présente sa conception de l’« esprit métaphysique » –, Ruyer trouve la singulière occasion de confronter ses recherches aux résultats les plus récents de la biologie du développement. Il a en effet « la chance d’avoir comme compagnons de captivité des biologistes éminents : Moyse, Vivien et surtout E. Wolff, qui […] faisait d’admirables exposés sur le développement et la tératologie64 ». Cette science encore naissante à l’époque de Ruyer substitue le modèle de l’épigenèse à celui de la préformation : l’organisme adulte n’est pas déjà formé dans l’œuf, sa structure n’y est pas contenue sous forme miniature, à titre de plan ou de « programme ». Les expériences de l’embryologie montrent que la forme vivante émerge, que sa complexité sur-vient progressivement, par différenciation dynamique65. C’est la notion de mémoire qui en fournit la clef. Pour Ruyer, il n’y a plus aucune contradiction à supposer que le vivant, peu importe son degré de complexité, dispose d’une mémoire et d’un « savoir-faire », que l’œuf « sait » fabriquer l’organisme adulte, puisque la conscience s’étend à tous les domaines capables d’autoformation et d’autoconduction, donc à tous les organismes66. L’embryon apparaît alors comme un remarquable exemple de forme vraie ou conscience primaire. Si donc le développement fait appel à une mémoire génétique, s’il est de nature mnémique, il semble que cette mémoire formative ne puisse être actuellement « stockée » dans l’œuf, à moins qu’il y ait « émergence miraculeuse d’information »67. D’où la nécessité de supposer l’action d’une mémoire virtuelle, qui oriente la morphogenèse :

Les faits confirment le caractère « mnémique » du développement, mais ils interdisent absolument d’interpréter la mémoire organique, à l’œuvre dans le développement, comme présente actuellement dans la structure organique, sous forme de trace ou d’ « engramme » actuel. Le développement est épigénétique… ce qui est tout à fait certain, c’est que l’œuf, cette cellule unique qui construit par elle-même un organisme muni d’un système nerveux et d’un cerveau extraordinairement complexe, ne peut contenir d’avance cette complexité à l’état de trace ou de plan d’architecte.68

Pour comprendre la genèse du vivant, il faut alors passer au-delà, vers une région qui n’est pas actuellement localisable dans l’espace-temps. Tel est le « premier principe » de la philosophie de Ruyer. Pour l’atteindre, il était nécessaire de passer par la découverte des formes vraies pour pallier aux insuffisances du mécanisme, puis par les expériences de l’embryologie pour montrer les limites de l’actualisme. Ce principe s’exprime d’abord négativement : « les dimensions de l’espace-temps ne contiennent pas toute la réalité »69. Elles ne peuvent pas la contenir, du fait de leur incapacité à expliquer les phénomènes d’invention, de sens et de finalité. Mais le principe doit aussi trouver une expression positive : il y a un « au-delà » de la réalité spatio-temporelle, il existe une dimension virtuelle, qui conditionne et oriente la genèse des formes dans l’espace-temps. Telle est l’hypothèse du trans-spatial, qui repose sur les concepts de potentiel et de finalité. C’est avec les découvertes de l’embryologie que ces notions aux résonances fort aristotéliciennes, depuis longtemps abandonnées par la science à l’époque de Ruyer, retrouvent une pertinence. Un potentiel à actualiser, un but à atteindre, un sens à exprimer, un idéal à réaliser : toutes ces activités supposent l’efficacité d’un potentiel trans-spatial. Dans ces notions, le biologiste Etienne Wolff perçoit une solution possible aux impasses du mécanisme en biologie70. Il existe toutefois une contradiction inhérente à l’idée de potentiel, qui semble condamner tout projet finaliste : c’est celle d’une action de l’avenir sur le présent. Celle-ci ne peut être levée qu’en supposant que les potentiels existent dans une mémoire « logée » en dehors du temps lui-même. Intemporelle, cette mémoire doit l’être, puisqu’elle guide et régule la différenciation des formes dans le temps : comme l’écriture selon Blanchot, l’invention des formes se fait « hors temps dans le temps »71. Pour nous en convaincre, Ruyer propose une expérience de pensée :

Rien n’empêche de supposer qu’une espèce en voie d’extinction ne soit plus représentée dans notre monde, à un moment donné, que par un œuf unique fécondé. Où est alors la structure adulte que cet œuf est capable de construire ? Elle n’est pas dans l’espace. Est-elle dans la zone du « futur » du schéma-temps d’après Minkowski ? Non car si un accident tue l’œuf avant son développement, cette structure adulte n’y figurera pas… Et pourtant, cette structure adulte était bien rattachée potentiellement à l’œuf avant cet accident, comme thème de construction prêt à entrer en action. Il faut donc que ce thème potentiel ait son être dans une sorte de « dimension » non géométrique, indispensable d’ailleurs pour « loger » non seulement les thèmes biologiques, mais tout ce qui y ressemble, tous les thèmes et les potentiels de toutes les structures unitaires ayant un type, une consistance, capables de se reconstituer à travers le temps.72

Un étrange platonisme, « inattendu et involontaire »73, semble alors s’imposer  : « platonisme expérimental »74. Mais plutôt que d’Idées, Ruyer parlera de thèmes. Les potentiels sont de nature thématique. Des thèmesintemporelsguident l’invention des formes vivantes, comme ils guident l’effort du musicien ; ces thèmes sont mnémiques, car les agents qui les actualisent – embryon, amibe, atome ou musicien –, « savent » ou anticipent l’orientation de leur activité, comme s’ils en évoquaient le souvenir75. Le caractère à la fois répétitif et créateur de la mémoire organique en est un exemple évident ; l’invention de l’artiste, du peintre qui pressent l’allure du tableau fini sans pouvoir la connaître à l’avance illustre également l’efficacité paradoxale du thématisme. Il ne s’agit pas de modèles ou d’archétypes dont les réalités sensibles seraient de simples copies. Les thèmes ne sont pas les « formes » unes et parfaites auxquelles prétendent les individus du monde visible ; ils sont potentiels de formation ou d’individuation76. Ruyer retrouve ainsi la doctrine platonicienne de la réminiscence77 : la formation est bien souvenir, mais ce souvenir est moins le retour à l’Idée que l’actualisation d’un thème potentiel. Peut-être est-ce moins à Platon qu’à Proust qu’il faudrait se référer : Idées proustiennes, les thèmes sont « réels sans être actuels, idéaux sans être abstraits »78. Ils n’existent pas en dehors de leur actualisation concrète ; une actualisation qui est moins l’imitation d’une idée qu’une improvisation variable, que la recherche inconsciente d’un but, d’une norme ou d’un sens que le thème suggère sans l’expliciter. Le thème nourrit, « hante », « possède » ses actualisations particulières : il est thème de variation. Tel est le néo-finalisme ruyérien. Aussi le thématisme est-il soumis aux contraintes et aux contingences produites par les lois matérielles émergentes. C’est d’ailleurs ce qui explique que la création artistique et la genèse des formes vivantes soient de véritables efforts, qu’ils ne se déroulent pas « comme du papier à musique »79 : l’actualisation hésite, dévie, parfois échoue (d’où le lien si fort qui unit l’embryologie et la tératologie). La forme s’esquisse, s’ébauche, se fait suivant une orientation qui ne se donne pas comme plan ou représentation déterminée. L’individu n’est pas conformité à un modèle-image, il est variation continue sur un thème. La métaphore musicale semble alors pleinement appropriée : une variation consiste à modifier un matériau thématique reconnaissable à certaines qualités mélodiques, harmoniques et rythmiques qui délimitent un champ de variabilité. Le thème a tout au plus un rôle régulateur dans l’actualisation : il en assure l’unité formelle en lui fournissant une règle ou un type toujours implicite. Ruyer donne ainsi sa vérité philosophique à l’idée de Uexküll : « tout organisme est une mélodie qui se chante elle-même »80.

C’est ainsi que l’on se représente volontiers l’Absolu, dont nous parlent les métaphysiciens, comme une région vraiment un peu désertique. Or, en fait, le métaphysique fait corps avec le physique. Le plan du physique, de l’actuel, du visible, du passager ne saurait constituer le tout de la réalité… Tout être vivant, dans la succession de toutes ses formes, passe par des phases embryonnaires. Comment comprendre ce développement si l’actuel épuise tout le réel ? Qu’est-ce qui assure l’ordre du développement ? Le physique, le visible actuel n’est-il pas ici le pur passage d’un réel qui le déborde ?… Le musicien, inspiré, écoute en lui un thème mélodique. D’où viennent, où se forment ces idées et ces inspirations ? Toute la réalité de la mélodie s’épuiserait-elle donc instant après instant ? Alors, d’où vient son unité expressive ? Prétendre nier le sur-actuel, c’est-à-dire le métaphysique, c’est s’aveugler et se mutiler volontairement.81

Source métaphysique du thématisme, la région du trans-spatial n’est pas un arrière-monde qui viendrait doubler la réalité sensible. Trans-versale au temps et à l’espace, cette mémoire virtuelle nous traverse et nous imprègne : nous y participons. Autre variation ruyérienne sur une notion platonicienne, celle de participation (methexis): les thèmes ne sont pas observables, ils sont participables. Par l’invention, les formes vraies participent aux thèmes trans-spatiaux82. La filiation leibnizienne de Ruyer, la description des formes ont pu laisser croire qu’il s’agissait de monades, d’entités closes, sans portes ni fenêtres ; or le trans-spatial permet à Ruyer de ménager une ouverture nécessaire aux formes absolues, condition de leur inventivité dans le monde. Au plus près du trans-spatial, nous trouvons les agents actualisateurs que sont les formes vraies. Elles y puisent les règles, normes, sens et valeurs de leur activité83. Les formes participent aux thèmes, ou sont « participées », possédées par eux : l’idée nous hante, nous saisit, nous ravit, nous vit (« cette coïncidence va te vivre »84, disait Valéry). Ce qui pose la question du mode de causalité propre à cette dimension virtuelle : comment, à quelle occasion les thèmes trans-spatiaux sont-ils actualisés dans le monde sensible, s’ils n’en font pas partie au même titre que les individus actualisateurs ? Il s’agit alors d’élucider le type de causalité mobilisé par les formes vraies lorsqu’elles font « appel » au thématisme. L’idée générale en est la suivante. Inspiré ici encore par les découvertes de l’embryologie, Ruyer distingue la causalité mécanique (ou ascendante) de ce qu’il nomme la causalité sémiotique (ou descendante)85. La première renvoie au fonctionnement des structures partes extra partes, qui concernent seulement les foules statistiques que sont les objets matériels, et dont Ruyer n’a cessé de limiter les capacités explicatives depuis l’Esquisse ; la seconde renvoie notamment à la causalité biologique telle qu’elle prend place dans l’épigenèse ou dans les comportements instinctifs. Mais Ruyer en décèle l’efficacité dans l’activité de toute forme vraie :

[…] selon les faits d’embryogenèse et aussi selon les expériences de la microphysique, le principe même de causalité, au sens classique, est faux. Il n’y a pas de causalité déterministe, sauf dans les foules d’individualités. Dans toutes les individualités prises en elles-mêmes, biologiques, microphysiques et chimiques, la causalité est en fait la manifestation, induite par stimulus, d’un potentiel mnémique ou typique. Elle est indiscernable de la finalité.86

L’actualisation d’un potentiel thématique ne procède pas mécaniquement, comme une lampe à interrupteur ou le mouvement des boules sur une table de billard. Le thématisme n’est pas causé par des objets extérieurs, il est appelé, déclenché ou évoqué par des stimuli-signaux87. Dans le contexte de l’embryogenèse, le rôle de ces stimuli est assumé par des substances chimiques (dites « morphogènes ») : celles-ci induisent le développement de l’organisme sans le déterminer de manière linéaire et univoque. Cette idée limite les capacités explicatives de l’ADN comme code génétique88. Les gènes ne causent pas directement le développement de l’organisme, qui dès lors en serait un simple effet ; ils agissent comme inducteurs ou évocateurs pour la participation ou l’actualisation d’une mémoire organique. Il faut ici bien distinguer deux types d’information : l’observation et la participation. L’ADN, en tant que code ou ensemble d’informations matériellement stockées dans le génome, est empiriquement observable ; mais les thèmes mnémiques qui informent la genèse des êtres vivants sont seulement participables. Les gènes sont des « mémentos chimiques89 », occasions de souvenir et de création. C’est par la confusion positiviste des observables et des participables que nous concevons le développement comme directement causé par les gènes. La mémoire formative n’est pas un stock d’informations actuelles, une vulgaire base de données, mais une source de différenciation virtuelle. De nombreux biologistes remettent aujourd’hui en question la notion de programme90: d’où la profonde actualité de la conception ruyérienne, qu’on a pu qualifier de « néo-matérialisme contemporain »91. Ruyer montre que ce raisonnement s’étend naturellement à l’éthologie des instincts animaux92. Un animal est dit agir par instinct lorsqu’il offre une réponse complexe à un stimulus qui agit, non pas comme cause directe, mais comme évocateur pour la libération d’un thème mnémique. La migration des oies sauvages n’a pas fait l’objet d’un apprentissage, elle n’est pas l’activation d’une information actuellement stockée dans le cerveau des oies. C’est ainsi que nous cédons à l’illusion qui consiste à accorder une intention à l’animal : l’instinct n’est pas un objet pour la conscience de l’animal, comme une tâche qu’il se représenterait ; il est l’actualisation inconsciente d’une mémoire virtuelle ou surindividuelle. Ce qui explique la continuité entre les instincts de formation chez l’embryon et les instincts psychologiques chez l’adulte – continuité proprement psychobiologique :

[…] la situation actuelle de l’organisme en développement joue le rôle d’une constellation d’appel pour des thèmes mnémiques qui s’emparent d’une aire embryonnaire et passent dans le temps en modifiant sa structure. L’instinct, où l’on ne découvre pas de vraies causes, mais seulement des stimuli-signaux, où l’animal, d’une manière apparemment contradictoire, doit prendre l’initiative d’une action dont le thème pourtant prend possession de sa conscience, manifeste de même l’unité de la psychobiologie, et permet de comprendre comment la structure d’un domaine organique dépend d’instincts formatifs et de thèmes trans-spatiaux.93

La causalité sémiotique est donc synonyme de participation, évoquée par un stimulus observable, à un thème trans-spatial. Le comportement des entités microphysiques manifeste également cette intrication précaire de l’observable et du participable : l’observation d’une entité quantique agit comme actualisation, faisant s’« effondrer » une onde virtuelle qui consiste en un ensemble d’états superposés ou de potentiels trans-spatiaux. A la manière du musicien improvisateur qui n’est jamais totalement libre – son champ de possibilité étant circonscrit par sa mémoire, ses techniques, son vocabulaire –, l’invention des formes absolues est régulée par une mémoire virtuelle. Le musicien doit également assumer une certaine contingence et extériorité, celles de son instrument, du temps et du lieu où se déroule sa performance ; de même, l’invention des formes requiert une évocation extérieure, telle que les structures observables et leurs lois émergentes ont un certain rôle à jouer dans la morphogenèse. Ruyer généralise ainsi le thématisme au-delà du vivant : toute forme vraie, tout domaine de sens, de valeur et d’activité, qu’il s’agisse d’un projet humain94, de l’activité d’un atome ou de la naissance d’un organisme, est un processus d’actualisation de thèmes potentiels. Le vitalisme ruyérien peut alors pleinement s’affirmer. La distinction entre l’organique et l’inorganique est rendue caduque, Ruyer lui ayant substitué celle qui oppose les foules statistiques aux individualités vraies. La mémoire formative dont il s’agit ici traverse virtuellement l’univers tout entier, analogue à un inconscient ontologique, source de l’activité des consciences primaires ou formes vraies. Ruyer éclaire ainsi une continuité essentielle entre le physique, le vital et le conscient : il y a des « lignes d’individualité »95, des fibres qui lient la totalité des formes vraies à travers le temps et l’espace, constituant, à la limite, un « univers fibreux ». Il s’agit pour Ruyer d’élaborer :

un évolutionnisme généralisé, une théorie généralisée de la « descendance avec modification », dans laquelle l’homme est en continuité temporelle, non seulement avec un ancêtre animal, mais avec un unicellulaire, un virus, une molécule, dans laquelle tous les êtres peuvent être considérés, sur le plan de l’espace-temps, comme les avatars d’un être primordial commun […].96

En découle une première compréhension du Tout selon Ruyer , comme ensemble des individualités vraies prises dans leur coexistence et continuité universelles. Ruyer restitue une vision unifiée du cosmos à partir des résultats éclatés des sciences particulières : un « Tout » à partir de « tout ». Mais ce Tout, s’il reste purement actuel, s’il demeure séparé de la région trans-spatiale qui l’informe et à laquelle il participe, ne pourra épuiser le Tout du réel. Dans son discours de 1941, Ruyer résume sa conception de manière fort poétique ; peut-être pourrons-nous désormais en percevoir toutes les résonances et implications :

Le sens du Tout, qui caractérise l’esprit métaphysique, doit donc être pris au sens fort. Il s’agit pour le métaphysicien du Tout du Réel, et non seulement du Tout de l’actuel. Il existe une région que désigne la raison, qu’elle n’atteint pas, mais où l’on ne peut, selon le mot de Goethe, laisser régner la déraison. Et cette région n’est pas lointaine et nébuleuse, elle est tout près de nous, elle est en nous, elle nous baigne. Notre conscience n’en émerge un moment, par l’invention, que pour s’y replonger, par la mémoire. Nous la touchons par le rêve, par la musique, par les instincts qui nous dirigent, par les limites mêmes de notre « moi » […].97

La méthode de Ruyer : mythe, science et métaphysique

C’est un étrange décor, une curieuse topologie que déploie la métaphysique de Ruyer : un « endroit » actuel et mécanique, un « envers » actif et formatif, un « travers » virtuel et participable. Structures, formes, thèmes ; foules, individus, mémoire ; fonctionnement, formation, participation. Il semble alors possible de résumer le néo-finalisme ruyérien en une formule générale : « [un agent]… travaille à réaliser [un idéal] »98. Ce schéma est généralisable à l’ensemble des domaines d’activité étudiés par Ruyer. Ce qui pose naturellement une question d’ordre méthodologique : de quel droit opérer une telle généralisation ? En son sens le plus général, la méthode de Ruyer consiste à chercher des isomorphismes. Cette « méthode fondamentale et essentiellement scientifique », qui « n’a cessé de faire ses preuves dans toutes les sciences, en mathématiques… comme en physique ou en biologie »99, Ruyer l’a appliquée fidèlement et de plus en plus radicalement depuis son premier ouvrage :

La règle d’or est celle-ci. Lorsque deux ordres de phénomènes, soigneusement observés et décrits, ont une allure commune, il faut, sans se laisser impressionner par les classifications en vigueur ou par les hiérarchies a priori, essayer de voir s’ils n’ont pas une nature commune. Le procédé des « modèles mécaniques » n’est qu’une application partielle et trop étroite de cette méthode générale ; pourtant, même aujourd’hui, le procédé est encore fécond ; l’étude des automatismes et des machines à information a jeté de vives lumières sur la physiologie du système nerveux et des appareils sensoriels.100

Un isomorphisme n’est pas une simple ressemblance extérieure, mais une analogie propre au mode d’opération de deux phénomènes ou régimes de phénomènes. Gilbert Simondon, philosophe dont l’œuvre est proche de celle de Ruyer à plusieurs égards, parlera d’analogie opératoire plutôt que d’analogie structurale : celle-ci est la comparaison abstraite de rapports statiques fondée sur une simple ressemblance extérieure, sur un « rapport d’identité » ; celle-là est la mise en évidence de l’identité dynamique – de l’isomorphisme – entre deux opérations, d’une « identité de rapports », indépendamment de toute particularité observable101. Un arc ressemble extérieurement à un croissant de lune (analogie structurale), mais il agit ou opère intrinsèquement comme un ressort (analogie opératoire). Au lieu d’opérations, Ruyer parlera de liaisons ; mais il s’agit toujours de penser les êtres à partir de la logique interne qui les déploie. Chez Ruyer (et Simondon), la recherche d’isomorphismes a donc une valeur à la fois méthodologique et ontologique. Elle renvoie à la critique ruyérienne du « tout observable », c’est-à-dire à sa critique du positivisme. Une telle méthode a donc une vocation génétique : refusant de s’en tenir au donné observable, elle cherche à en comprendre la genèse interne en remontant à ses conditions de possibilité réelles. Dans un vocabulaire scolastique, nous dirions que Ruyer cherche une définition réelle des choses, et non une définition nominale. Ce qui exige de descendre en-deçà des ressemblances sensibles : de descendre sous les structures visibles, vers le principe de leur genèse. Chez Ruyer, ce principe est le trans-spatial dans son actualisation par les formes. Or ce principe demeure inaccessible si l’on reste exclusivement attaché au schème mécaniste classique ; aussi n’est-il pas connaissable en soi, mais seulement indirectement, par voie d’isomorphisme.

D’où le rôle essentiellement critique de la méthode de Ruyer : le mécanisme sur lequel repose la science positive n’est pas faux, il est simplement abstrait. Or « l’esprit philosophique véritable a presque toujours horreur de l’abstraction. »102 Le mécanisme n’a pas la capacité explicative que la science positive lui accorde explicitement ou implicitement ; c’est donc lui qui doit être expliqué. Il s’agit, non pas de réfuter la causalité mécaniste, mais d’en circonscrire l’usage et d’en définir les limites. Ces limites, la science les rencontre inévitablement lorsqu’elle s’essaye à expliquer les processus de formation103. Les structures observées par la science ne se sont pas auto-engendrées. Elles dépendent de principes génétiques dont l’activité échappe par nature à l’observation scientifique. D’où l’utilité de la philosophie pour le scientifique, qui y trouve la source d’une critique et d’un perfectionnement éventuels. Le développement des moyens d’observation fait que les fonctionnements décrits par la science imitent toujours mieux les formes en auto-formation, suivant un progrès à l’allure asymptotique104. Mais la différence entre l’endroit structural et l’envers génétique subsiste, comme différence entre le réel et l’objectif. Pour problématiser la genèse, la science doit alors laisser place à la philosophie. C’est ce qui détermine leur jonction, leurs frontières communes, justifiant l’idée ruyérienne d’une « philosophie unie à la science »105. C’est d’ailleurs pourquoi Ruyer décrit les sciences primaires, qui s’intéressent directement aux phénomènes génétiques, comme « une sorte de mixte de science et de philosophie »106. Dans ses Rêves d’un visionnaire, Kant écrivait que « la métaphysique est une science des limites de la raison humaine »107. Il semble alors que malgré son anti-idéalisme, Ruyer soit resté fidèle à un certain esprit critique. Et peut-être l’attitude « hardie » de Ruyer n’est-elle pas totalement contingente. Loin d’être une simple « impatience métaphysique »108, la radicalité des hypothèses semble avoir une valeur méthodologique : pousser la connaissance vers ses limites, pour les éclairer d’un jour nouveau.

Extrême cohérence du projet ruyérien : c’est dès l’Esquisse de 1930 que nous voyons la recherche d’isomorphismes en action. Il s’agissait alors de déceler une analogie entre la structure de l’espace-temps de Minkowski et la conscience humaine. Mais il faut se montrer sensible « aux manques d’isomorphisme constatés »109, si bien que la microphysique et l’embryologie mènent Ruyer à un renversement radical de ses positions antérieures. Observés de l’extérieur, la conscience, l’atome, l’invention, la vie sont des domaines distincts mais isomorphes110. Leurs activités internes sont analogues : formation par actualisation d’un potentiel trans-spatial. La métaphysique ne construit pas arbitrairement dans le ciel des Idées : elle retourne les fonctionnements mécaniques observables pour y déceler les activités de formation. Or ces activités montrent d’autres modes de liaison, si bien qu’il faut se demander si ces modes ne sont pas partagés par d’autres ordres de phénomènes. La métaphysique de Ruyer consiste d’abord à « transformer les observations scientifiques en une connaissance des liaisons », puis à étudier les rapports entre les formes et les potentiels qu’elles actualisent111. D’où la continuité tracée par Ruyer entre les sciences particulières, et à partir de laquelle il décrit celle du cosmos dans sa totalité visible et invisible. Il semblait alors nécessaire de suivre l’itinéraire ruyérien, de « reconstruire » son système, d’en montrer concrètement (mais fort généralement) les opérations principales, pour arriver à la question de ses rapports avec les sciences. Il fallait montrer cette métaphysique en acte, suivre sa formation. Par rapport aux sciences, l’activité métaphysique est de nature mythologique :

La modestie de la science, qui en reste aux reconstitutions de proche en proche, la rend supérieure à la philosophie, trop ambitieuse. Mais, paradoxalement, la modestie même de la science… oblige à toucher du doigt une sorte de philosophie minima sous la forme d’un mythe minimum. Faute de ce mythe, l’unité des phénomènes macroscopiques dont le « de proche en proche » ne repose pas sur une conscience ou sur un « pour soi », cette unité est sans support.112

Fabrice Colonna a admirablement décrit cette fonction mythologique de la métaphysique chez Ruyer113. Le mythe confère une unité formelle aux résultats des sciences particulières. Implicite ou explicite, le recours au mythe est nécessaire pour assurer une cohérence globale aux propositions scientifiques. C’est le cas même et surtout pour les sciences positives, dont le mécanisme est le mythe minimum, et ce, peu importe le degré d’élaboration de leurs méthodes. C’est ainsi que « ceux qui se posent en négateurs de la métaphysique acceptent en fait, implicitement, la plus mauvaise de toutes, celle, disait Poincaré, qui croit comprendre le monde en en faisant une immense partie de billard. »114 Le positivisme espère parfois se subordonner voire absorber la philosophie dans les avancées de la science. Mais ce que montre Ruyer, c’est que science et philosophie sont inséparables, qu’elles s’impliquent mutuellement. La frontière philosophique recule sans s’écrouler. Tant il est vrai que toute science est naturellement dogmatique, et que le dogmatisme de Ruyer tend à rendre possible le dogmatisme des sciences mécanistes115 (car il consiste à en chercher les principes de formation). Ruyer renoue ainsi avec un effort millénaire de la philosophie : loin de toute « philosophie des sciences », il s’agit de travailler à l’unité d’une « Philosophie-Science indivise »116. Cette unité n’est possible que par l’autonomie et la communication de deux pôles qui agissent face à face, dos à dos. La science est connaissance du relatif comme structure objective, tandis que la métaphysique est appréhension et définition de l’absolu comme genèse réelle117. Le rôle de la philosophie est alors double : éclairer le mythe en tant que mythe, c’est-à-dire métaphysique implicite ou postulat dogmatique sur la nature de l’être en général (rôle critique) ; proposer une métaphysique adéquate aux résultats des sciences les plus actuelles (rôle spéculatif ou mythologique) :

Mythologie pour mythologie, on peut préférer rejeter le postulat que tout réel est synonyme d’« observable »… dans l’espace, en adoptant le postulat que l’« observable » est conjugué avec un domaine « participable » de thèmes et de sens.118

Par cette Philosophie-Science, Ruyer se propose de « « rendre justice à l’Univers » visible et invisible »119. Aussi jamais ne prétend-il « résoudre » le mystère de la formation des formes (d’où la teneur théologique de sa pensée). C’est ce qui, à nouveau, place la philosophie à une distance critique des prétentions explicatives des sciences. Le mythe est une nécessité humaine et irréductible devant l’énigme de la nature. Le trans-spatial est un domaine « mystérieux » et « incalculable »120 ; son origine demeure en elle-même inexplicable. Ruyer suggère alors qu’au-delà même de la méthode des isomorphismes qui relie les résultats des sciences particulières, cette « joie proustienne des rapprochements », il y a une « joie du métaphysicien », joie mystique, étonnement philosophique devant le « Tout » de l’inépuisable fécondité du réel :

Ce n’est plus la joie de connaître mais celle de toucher à un réel qui dépasse la connaissance et qui pourtant se laisse surprendre et voir avec une sorte d’évidence. Il y a un élément de mysticisme religieux dans l’esprit métaphysique. Pour le philosophe qui le possède, le monde est magique. Il marche dans un monde enchanté. En tout être, il sent affleurer ce qui lui donne sa profondeur. N’importe quelle plante ou animal lui paraît, non pas un objet banalisé par l’habitude, platement borné à son apparence, mais l’incarnation d’une idée et le produit d’un effort continu qui le rattache sans coupure à la source de toute chose.121

Note sur l’auteur

Habib Bardi est licencié de philosophie à l’Université Paris X Nanterre. Ses travaux de recherche portent sur l’opposition des notions de genèse et de structure dans la philosophie moderne (notamment après Kant). Plus précisément, il s’agit de déterminer avec précision la manière dont cette problématique a informé les méthodes de la philosophie « post-structuraliste » française du XXème siècle (Deleuze, Derrida, Foucault), aussi bien du point de vue de sa compréhension de l’histoire de la philosophie que de l’élaboration de ses propres propositions théoriques.

Bibliographie

BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la  » grande voie naturelle de la philosophie  » ? », in Philosophia Scientiæ, 21-2 | 2017.

BLANCHOT, Maurice, Le pas au-delà, Gallimard, 1973.

COLONNA Fabrice, Ruyer, Les Belles Lettres, 2007.

COLONNA, Fabrice et LOUIS, Fabrice (éds.), Raymond Ruyer : dialogues et confrontations. Philosophia Scientiae, 21-2, 2017.

DURING Élie, « Survoler le temps : l’espace-temps comme schème, mythe et thème », Revue de métaphysique et de morale, no. 107, 2020.

FRUTEAU DE LACLOS Frédéric, « Comment Ruyer est devenu Ruyer. Entre épistémologie et psycho-biologie », Philosophia Scientiæ, 21-2, 2017.

KANT Emmanuel, Anthropologie, Librairie Ladrange, 1863.

MERLEAU-PONTY Maurice, La Nature. Notes. Cours de Collège de France (1956-1960), Seuil, 1995.

MERLEAU-PONTY Maurice, La Structure du comportement, PUF, 1967.

NIETZSCHE Friedrich, Éléments pour la généalogie de la morale, Librairie générale française, 2000.

RUYER Raymond, Esquisse d’une philosophie de la structure, Paris, Alcan, 1930.

RUYER Raymond, Éléments de psycho-biologie, PUF, 1946.

RUYER Raymond, « Le versant réel du fonctionnement », in Revue philosophique de la France et de l’étranger, 1935.

RUYER Raymond, La Gnose de Princeton, Hachette, 1977.

RUYER Raymond, Néo-finalisme, Alcan, 1952.

RUYER Raymond, « Les conceptions nouvelles de l’instinct », in Les Temps modernes, n° 86, 1953.

RUYER Raymond, La Genèse des formes vivantes, Paris, Flammarion, 1958.

RUYER Raymond, La cybernétique et l’origine de l’information, Flammarion, 1968.

RUYER Raymond, « Les rapports de la science et de la philosophie et l’étroitesse de la conscience», in Revue Internationale de Philosophie, 1963.

RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », in Revue Philosophique de La France et de l’Étranger, vol. 203, no. 1, 2013.

RUYER Raymond, « Une métaphysique présente-t-elle de l’intérêt ? », in Revue Philosophique de la France et de l’Étranger, no. 1/2, 1935.

RUYER, Raymond, « Les observables et les participables », in Revue Philosophique de la France et de l’Étranger, T. 156 (1966).

RUYER Raymond, « Parallélisme et spiritualisme grossier », in Revue philosophique de la France et de l’étranger, no. 1-2, 125, 1938.

RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », in Les Études philosophiques, n°1, 2007.

RUYER Raymond, « Le domaine naturel du trans-spatial », in Bulletin de la Société française de philosophie, 1948.

RUYER Raymond, L’Embryogenèse du monde et le Dieu silencieux, Continents philosophiques, Paris, 2013.

SIMONDON Gilbert, L’individuation à la lumière des notions de forme et d’information, Millon, 2005.

VAILLANT Bertrand, « Raymond Ruyer, l’impatience métaphysique », La vie des idées, 2021.

VALERY Paul, Tel quel I, Gallimard, 1941.

VEILHAN Alix, « Raymond Ruyer et la cybernétique », in Philosophie 2021/2 (N° 149), Éditions de Minuit.

Table des matières

Le structuralisme pur de l’Esquisse d’une philosophie de la structure (1930) 4

La conception de la conscience dans la première philosophie de Ruyer 6

Le quantum d’action : l’envers du décor 8

L’embryologie et la découverte du trans-spatial : le travers du décor 14

La méthode de Ruyer : mythe, science et métaphysique 21

Note sur l’auteur 26

Bibliographie 26

Notes 28

1 Raymond Ruyer (1902-1987) est un philosophe français. Longtemps méconnu du grand public, admiré par ses pairs (Georges Canguilhem, Maurice Merleau-Ponty, Gilles Deleuze), son œuvre foisonnante fait aujourd’hui l’objet d’une redécouverte en France et aux Etats-Unis.

2 RUYER Raymond, « Le versant réel du fonctionnement », in Revue philosophique de la France et de l’étranger, 1935, p. 346.

3 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », in Revue Philosophique de La France et de l’Étranger, vol. 203, no. 1, 2013, p. 9. C’est toujours nous qui soulignons.

4 Ibid., p. 10.

5 Ibid.

6 NIETZSCHE Friedrich, Éléments pour la généalogie de la morale, Librairie générale française, 2000, p. 255.

7 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », op. cit., p. 16.

8 DURING Elie, « Survoler le temps : l’espace-temps comme schème, mythe et thème », in Revue de métaphysique et de morale, 2020, p. 348.

9 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », in Les Études philosophiques, n°1, 2007, p. 12.

10 Notre portrait aura nécessairement un caractère schématique, en vertu des limites formelles imposées à ce texte. Pour des reconstructions bien plus exhaustives du luxuriant système ruyérien, voir COLONNA Fabrice, Ruyer, Les Belles Lettres, 2007 et COLONNA, Fabrice et LOUIS, Fabrice (éds.), Raymond Ruyer : dialogues et confrontations. Philosophia Scientiae, 21-2, 2017.

11 RUYER Raymond, « Les rapports de la science et de la philosophie et l’étroitesse de la conscience » in Revue Internationale de Philosophie, 1963, p. 151.

12 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 5.

13 RUYER Raymond, Esquisse d’une philosophie de la structure, Paris, Alcan, 1930, p. 2.

14 FRUTEAU DE LACLOS Frédéric, « Comment Ruyer est devenu Ruyer. Entre épistémologie et psycho-biologie », Philosophia Scientiæ, op cit., p. 39.

15 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 5.

16 Ibid.

17 Ibid., p. 6.

18 RUYER Raymond, Esquisse d’une philosophie de la structure, op. cit., 1930, p. 169.

19 RUYER Raymond, Esquisse d’une philosophie de la structure, op. cit., 1930, p. 9.

20 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 5.

21 Ibid.

22 Ibid., p. 1. Cf. BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la « grande voie naturelle de la philosophie » ? », op. cit., p. 24.

23 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 6.

24 BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la « grande voie naturelle de la philosophie » ? », op. cit., p. 24.

25 Ibid., p. 5.

26 Ibid., p. 5.

27 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 44.

28 Raymond Ruyer, Néo-finalisme, Alcan, 1952, p. 98.

29 Ibid., p. 107.

30 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 6.

31 FRUTEAU DE LACLOS Frédéric, « Comment Ruyer est devenu Ruyer. Entre épistémologie et psycho-biologie », op. cit., p. 44.

32 BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la  » grande voie naturelle de la philosophie  » ? », op. cit., p. 26.

33 Ibid., p. 107.

34 BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la « grande voie naturelle de la philosophie » ? », op. cit., p. 27.

35 Ibid., p. 26.

36 Ibid.

37 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 6.

38 RUYER Raymond, « Parallélisme et spiritualisme grossier », in Revue philosophique de la France et de l’étranger, 1938.

39 BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la « grande voie naturelle de la philosophie » ? », op. cit., p. 27.

40 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 60-69. Sur le vocabulaire de la physique quantique, cf. LEVY-LEBLOND, « Mots & maux de la physique quantique », in Revue Internationale de Philosophie, n° 2/2000, p. 243-265 (cité par Colonna).

41 RUYER Raymond, « Parallélisme et spiritualisme grossier », op. cit., p. 117.

42 RUYER Raymond, « Expériences mentales sur la Mort et la vie », in Revue de Métaphysique et de Morale, 1953, p. 255 (cité par COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 71).

43 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 5.

44 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 43-44.

45 RUYER Raymond, Paradoxes de la conscience et limites de l’automatisme, Albin Michel, 1966, p. 167 (cité par COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 45)

46 RUYER Raymond, Néo-finalisme, op. cit., p. 87.

47 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 81.

48 RUYER Raymond, « Une métaphysique présente-t-elle de l’intérêt ? », in Revue Philosophique de la France et de l’Étranger, T. 119, No. 1/2, 1935, p. 81.

49 Cf. COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 60.

50 RUYER Raymond, « Du vital au psychique », in Valeur philosophique de la psychologie, PUF, 1951 (cité par FRUTEAU DE LACLOS Frédéric, « Comment Ruyer est devenu Ruyer. Entre épistémologie et psycho-biologie », op. cit., p. 46).

51 La distinction est introduite au début des Éléments de psychobiologie, cf.RUYER Raymond, Éléments de psycho-biologie, 1946, PUF, p. 1-4.

52 RUYER Raymond, La Gnose de Princeton, Hachette, 1977, p. 242.

53 BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la « grande voie naturelle de la philosophie » ? », op. cit., p. 24.

54 FRUTEAU DE LACLOS Frédéric, « Comment Ruyer est devenu Ruyer. Entre épistémologie et psycho-biologie », op. cit., p. 42.

55 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 7.

56 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 73-74.

57 VEILHAN Alix, « Raymond Ruyer et la cybernétique », in Philosophie, n°149, 2021, p. 45.

58 RUYER Raymond, « Le versant réel du fonctionnement », op. cit.

59 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 5.

60 Ibid., p. 7.

61 Voir BERGSON Henri, L’évolution créatrice, Alcan, 1907 ou encore WHITEHEAD Alfred North, Science and the Modern World, 1925.

62 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 7.

63 RUYER Raymond, Néo-finalisme, op. cit., p. 150.

64 Ibid., p. 8.

65 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 7-8.

66 Ibid., p. 6.

67 RUYER Raymond, « Les observables et les participables », in Revue Philosophique de la France et de l’Étranger, 1966, p. 443. Pour Ruyer, la nécessité est évidente ; elle est liée à l’insuffisance du schème mécaniste pour expliquer l’apparition du nouveau : « Puisque l’état t, dans l’espace, ne contient pas les détails de l’état t’, également dans l’espace, il faut que quelque chose soit survenu transversalement à l’espace. » (cf. RUYER Raymond, « Le domaine naturel du trans-spatial », in Bulletin de la Société française de philosophie, 1948, p. 137).

68 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 7.

69 Ibid.

70 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 113.

71 BLANCHOT Maurice, Le pas au-delà, Gallimard, 1973, p. 8.

72 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 7.

73 Ibid., p. 9.

74 RUYER Raymond, « Les conceptions nouvelles de l’instinct », in Les Temps modernes, n° 86, 1953, p. 839.

75 RUYER Raymond, « Les observables et les participables », op. cit., p. 424.

76 RUYER Raymond, La Genèse des formes vivantes, Flammarion, 1958, p. 25-26

77 MERLEAU-PONTY Maurice, La Nature. Notes. Cours de Collège de France (1956-1960), Seuil, 1995, p. 204.

78 PROUST Marcel, Le temps retrouvé, Gallimard, 1927.

79 DURING Elie, « Survoler le temps : l’espace-temps comme schème, mythe et thème », op. cit., p. 356.

80 Cité par MERLEAU-PONTY Maurice dans La Structure du comportement, PUF, 1967, p. 172.

81 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », op. cit., p. 17-18.

82 RUYER Raymond, « Les observables et les participables », op. cit.

83 Ibid.

84 VALERY Paul, Tel quel I, Gallimard, 1941, p. 114.

85 RUYER, Raymond, L’Embryogenèse du monde et le Dieu silencieux, Continents philosophiques, 2013, p. 143.

86 Ibid.

87 RUYER Raymond, « Les observables et les participables », op. cit, p. 444.

88 Cf. COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 135-155.

89 Ibid., p. 146

90 Ibid., p. 109.

91 Ibid., p. 253.

92 RUYER Raymond, « Les observables et les participables », op. cit, p. 444.

93 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 9.

94 Nous n’avons pu qu’effleurer indirectement la dimension axiologique de l’œuvre de Ruyer, qui pourtant occupe une place importante dans ses travaux. À ce sujet, voir RUYER Raymond, Philosophie de la valeur, Armand Colin, 1952.

95 Ibid., p. 8.

96 Ibid.

97 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », op. cit., p. 18-19.

98 RUYER Raymond, Néo-finalisme, op. cit., p. 242.

99 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 12.

100 Ibid.

101 SIMONDON Gilbert, L’individuation à la lumière des notions de forme et d’information, Millon, 2005, p. 108.

102 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », op. cit., p. 8.

103 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 260-263.

104 Ibid., p. 263. Cette imitation se manifeste aujourd’hui de manière éclatante dans l’engouement pour l’« intelligence » artificielle. La méthode de Ruyer montre les limites et le caractère souvent fétichiste du rapport que la science et la doxa du XXIème siècle ont établi avec les machines intelligentes. A ce sujet, voir VEILHAN Alix, « Raymond Ruyer et la cybernétique », op. cit.

105 RUYER Raymond, « La philosophie unie à la science », Encyclopédie française, 1957.

106 RUYER Raymond, « Les rapports de la science et de la philosophie et l’étroitesse de la conscience », op. cit., p. 154.

107 KANT Emmanuel, Anthropologie, Librairie Ladrange, 1863, p. 429.

108 VAILLANT Bertrand, « Raymond Ruyer, l’impatience métaphysique », La vie des idées, 2021.

109 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 13.

110 Nous avons dû laisser de côté la question de l’anthropomorphisme inhérent à la méthode de Ruyer. Celle-ci a été traitée par BERGER Benjamin, « Comment Ruyer est-il entré dans la « grande voie naturelle de la philosophie » ? », op. cit.

111 RUYER Raymond, Néo-finalisme, op. cit., p. 243.

112 RUYER Raymond, « Les rapports de la science et de la philosophie et l’étroitesse de la conscience », op. cit., p. 151.

113 COLONNA Fabrice, Ruyer, op. cit., p. 245.

114 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », op. cit., p. 18.

115 RUYER Raymond, « Une métaphysique présente-t-elle de l’intérêt ? », op. cit.

116 RUYER Raymond, « Raymond Ruyer par lui-même », op. cit., p. 13.

117 RUYER Raymond, « Une métaphysique présente-t-elle de l’intérêt ? », op. cit.

118 RUYER Raymond, La cybernétique et l’origine de l’information, Flammarion, 1968, p. 232.

119 RUYER Raymond, « L’esprit philosophique », op. cit., p. 15.

120 RUYER Raymond, La cybernétique et l’origine de l’information, op. cit., p. 31.

121 Ibid., p. 19.

Quand la mer se retire — Adriana Popović & Marie Le Meur

À lire en pdf


À lire sur le site

Modeler un corps, c’est affirmer le charnel et l’organique dans la conception qu’Adriana Popović propose de l’humain à venir, inspirée notamment de la science-fiction et de la théorie du Cyborg[1]. Il existe plusieurs écrits retraçant le cheminement de l’acte créateur et les propres réflexions de cette femme sculpteur sur la condition humaine. Afin de proposer un point de vue inédit, Adriana Popović a accepté de ne point développer sa proposition initiale questionnant le « métacorps » pour que s’exprime un autre regard sur les œuvres qu’elle avait sélectionnées dans le cadre de la thématique. Cet article est le fruit d’une rencontre : il montre trois sculptures et à partir d’elles l’écriture libre de Marie Le Meur, plongeant dans l’ondulation des figures comme autoengendrées et le mouvement réflexif du modelage en terre glaise.

Note sur les auteurs

Adriana Popović est une femme sculpteur et professeur de sculpture (PEA). Elle a soutenu à Paris1 un Doctorat d’Arts Plastiques en 2016 et possède aussi à son arc un Master 1 Archéologie, un Master 2 Géophysique. Elle a exposé à Paris, Courbevoie, Amsterdam, Tel Aviv et Belgrade et participe par ailleurs à des séminaires et des colloques dont les thèmes tournent autour des questions de genre dans l’art, autour de la technique sculpturale, du patrimoine et des liens entre Art et Science-fiction.

Marie Le Meur est membre du comité de rédaction de la revue Esquisses – en mouvement. Elle est diplômée du Master d’Esthétique de l’Université Paul-Valéry à Montpellier.

Bibliographie d’Adriana Popović

Thèse de doctorat en Arts et Sciences de l’Art Option Arts Plastiques, Université Paris I, 2016 : A la recherche du « corps multiple » au travers d’une pratique personnelle du modelage – Pour une micro-résistance au viol de l’imaginaire.  

Discussing heritage and museums – crossing paths of France and Serbia, Publisher Open air museum “Old Village”, Sirogojno, Serbia, Editors Nikola Krstović and Isidora Stanković, 2016, p. 114.

« La ‘Mitteleuropa’ et l’humain du futur », Recherches germaniques, HS 17 | 2022, pp. 183-199.

Site Internet : https://adriana-popovic.com/

Notes

[1] Jérôme Goffette est l’un des penseurs qui a développé la théorie du Cyborg à partir du manifeste de Donna Haraway (A Cyborg Manifesto, 1984).


Le méta de la métaphysique, ou l’impossible pensée de l’ombre traversante — Camille Hervé

À lire en pdf


À lire sur le site

Penser le méta de la métaphysique serait-il en penser le mouvement ? Il nous semble dans cet article de Camille Hervé qu’il s’agit de nourrir une proximité de l’être par la pensée qui vise quelque chose d’aussi « un », initial, absolu, en somme, mais qui involue et évolue en l’objet que le philosophe pense, irréductible à un objet. Au sein de ce paradoxe le méta de la métaphysique en devient le seuil toujours inuitionné, ressenti, franchi, autant derrière soi que devant soi à nouveau. Une sphère fascinante que l’être en lequel, autour duquel et à travers lequel l’esprit circule. Il parle aussi de l’impossible désir de dire l’être sans le regarder, l’impossible dire absolu, sans tomber dans un dire absolument relatif, mais un qui s’adresse à l’être, transite par lui. La pensée dite en devient le seuil…

Le méta de la métaphysique, ou l’impossible pensée de l’ombre traversante

Il est impliqué dans la nature du commencement lui-même, qu’il soit l’être, et rien de plus. C’est pourquoi il n’est aucunement besoin d’autres préparations pour entrer dans la philosophie ; ni non plus de plus amples réflexions et points de jonction.

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Le commencement de la philosophie, la situation d’un début de la pensée dans un point du cercle de la connaissance ne se trouve que dans son impossible absoluité constituant pourtant son caractère totalisant. S’il apparaît impossible de commencer en un point de l’absolu, c’est en tant que ce dernier n’est pas un lieu fixe déterminé mais constitue un espace dans lequel se côtoient à la fois être et néant. S’il y a un commencement possible, alors il doit se trouver en un lieu dans lequel rien n’est encore advenu et qui contient en même temps la possibilité que quelque chose commence. Ce qui doit se mettre en marche ici c’est la philosophie, qui ne semble pouvoir prendre son impulsion que dans l’être. Si cette dernière est bien une « science de l’être pour lui-même » recherchée par Aristote, alors son commencement ne peut que se situer à même son objet. Il faut ainsi qu’elle prenne racine dans le lieu du développement de ce qu’elle questionne, la philosophie, si elle veut prétendre à la connaissance de l’être, ne peut échapper au mouvement entraînant sa propre possibilité. Cet « être pour lui-même », celui qui est tout ce qui peut être en tant qu’il est lui-même cette totalité, apparaît ainsi comme étant sa propre totalisation, pur, ou non-encore déterminé comme un être particulier. Ce que l’on entend donc par science de l’être serait cette connaissance de ce qui comprend la totalité des êtres possibles. Il est ce qui est absolument, la possibilité même de la présence. En tant que tel, il est nécessairement pur, non déterminé en tant qu’étant toute détermination possible dans laquelle il prend forme. Si par conséquent le commencement est un pas-encore-advenu qui existe, il est alors nécessairement l’être qui se présente en tant que lui-même non étant. C’est ainsi qu’il est situé par la métaphysique moderne qui pense la séparation entre ce non-déterminé et les choses soumises au changement. Cette science de l’être pour lui-même ne peut donc pas se développer à la manière des sciences étudiant des parties de ce dernier. Dans la possibilité même de son existence, la philosophie contient inévitablement une contradiction. Comme questionnement sur l’être, elle est recherche d’une unité dans le champ d’une manifeste multiplicité. Il est par conséquent impliqué dans le commencement même du questionnement une confrontation entre deux entités opposées supposées se rencontrer dans le lieu de ce qui existe réellement. Un lieu commun qui laisse être l’identité stable et la différence en mouvement, la philosophie se fait pensée de ce qui existe sans se détruire dans son autre, elle est un laisser être ce qui est déterminé comme différent. C’est dans ce creux de la séparation maintenue pour elle-même que se situe l’identité de chaque être avec lui-même, comme un être déterminé, identique à soi en tant que différent. Que peut donc être ce questionnement visant dès son commencement une contradiction ? Est-il assuré que l’instabilité de l’être se différenciant puisse être absorbée dans une identité stable ? C’est précisément sur ce point que vient émerger la logique aristotélicienne, ne pouvant accepter de réduire l’existant à la seule contingence d’une nature creusant elle-même le sillon de son mouvement. La philosophie n’est donc pas seulement une approche méthodique mais elle est questionnement nécessaire, recherche renouvelée manifestant les rapports de l’être humain au lieu de son séjour. Si donc la philosophie peut être cette science des sciences, c’est seulement en tant qu’elle est l’attitude ouvrant tout questionnement possible par rapport aux êtres.

Le commencement n’est pas le pur néant, mais un néant dont quelque chose doit sortir ; en même temps, l’être est déjà contenu en lui. Le commencement contient donc les deux termes, l’être et le néant ; il est l’unité de l’être et du néant ; – ou encore, il est un non-être qui est, en même temps, être, et un être qui est, en même temps, non-être.1

Le commencement est ainsi cette possibilité de la découverte des êtres, attitude d’ouverture vers la présence comme étant l’être déterminé en sa multiplicité. Le commencement est philosophie ou la philosophie est commencement, ce dernier n’étant rien d’autre que l’être lui-même comme ouvert dans la présence. Si la philosophie a été déterminée comme « métaphysique », c’est donc en tant qu’elle est une recherche de ce qui englobe la totalité de l’existant, une identité à partir et vers laquelle chaque chose existe et émerge. Or, cette identité ou essence de l’étant dans sa totalité, si elle est bien ce qui permet à chaque être d’être ce qu’il est, doit à la fois s’annoncer comme unité mais aussi comme présente en chaque chose singulière. Cette transcendance du monde de l’existant serait ainsi profondément contradictoire : à la fois une et identique mais aussi multiple. Effectivement, si elle est un tout, alors elle doit aussi être chaque chose particulière, aucun détail ne peut échapper à sa totalisation absolue. La direction philosophique vers l’existant se présente donc premièrement comme une tentative de réduction de la multiplicité chaotique de l’étant à une totalité capable d’en rendre raison. Ce qui apparaît ici, c’est donc une insuffisance de l’existant ne s’expliquant jamais. Il y aurait ainsi besoin de la pensée philosophante afin de situer ce qui vient lier l’existant dans la totalité des rapports entre les êtres qui le composent. Il y aurait par conséquent une séparation essentielle entre la pensée donnant raison de la manière dont les êtres existent et la simple présence mouvante de ces derniers. Si la métaphysique tente de situer le fond à partir duquel tous ces êtres se rejoignent, elle semble pourtant incapable de questionner son propre parti pris. En effet, en déterminant l’attitude métaphysique comme connaissance de l’identité à partir et vers laquelle tous les étants se dirigent, la philosophie pose comme évidente la séparation entre la simple existence des choses particulières (sans raison, instable, non vraie) ; et la pensée censée en donner l’explication par une élévation à la vérité du concept. Ce « méta » de la philosophie, ce qui à la fois soutient et dépasse la réalité physique, ne serait ainsi pensable qu’à partir d’un abîme creusé entre ce qui se donne simplement comme là et la pensée qui en saisit la vérité. Quel serait alors ce rapport entre l’être et la pensée ? Si cette dernière est censée pouvoir saisir la vérité fondamentale de l’existant, elle doit à la fois le dépasser et lui être adéquate. La vérité se situerait ainsi dans un accord entre la pensée et l’existence réelle qu’elle parviendrait à établir dans des concepts clairs et fixes. Or, c’est sur ce point que vient émerger un paradoxe fondamental semblant vouer toute recherche métaphysique à l’échec. Si le simple être-là des choses n’est pas encore le concept, c’est-à-dire ce qui existe selon le mode de l’apparition instable et mouvante, et la pensée une force d’identification, comment cette dernière pourrait prétendre à l’adéquation avec son objet ? Autrement dit, comment la pensée pourrait à la fois être conforme au réel si ce dernier n’est qu’un chaos instable devant être fixé dans une vérité plus haute ? Pour sortir de l’impasse, il faudrait soit poser une cohérence interne à l’existant que la pensée viendrait saisir et énoncer, soit au contraire considérer la pensée à la lueur de son objet : mouvement infini de dépassement et instabilité productrice. Le terme méta implique une double direction : ce qui est à la fois au-delà de l’objet et ce qui le traverse, la métaphysique serait par conséquent un dedans et un dehors. Si la philosophie ne peut pas commencer ailleurs que dans l’être, elle ne semble pas pouvoir finir en lui si elle est bien ce qui se situe tout aussi bien en dehors de cet objet dont elle s’occupe. Avant de poursuivre notre cheminement à travers ce qui à la fois semble être le plus évident et qui pourtant devrait receler un mystère à dévoiler par la pensée, il est nécessaire de revenir sur ce que l’on a déterminé comme objet de la réflexion métaphysique. Nous avons indiqué à la suite d’Aristote que la philosophie doit être science de l’être pour lui-même. Or, qu’est-ce à dire de ce dernier ? Hegel, dans le premier tome de son encyclopédie des sciences philosophiques, vient déterminer ce qui se situe au centre de la réflexion philosophique. Il ne peut en aucun cas s’agir d’un être dit « pur », en tant que ce dernier est tout aussi bien néant. La philosophie ne peut pas avoir pour objet un être absolu dépourvu de contenu, si ce dernier est la totalité de ce qui est, il doit nécessairement s’annoncer comme étant la totalité de l’existant. Cet être évacué par la métaphysique comme abstraction vide constitue ainsi le point limite de la philosophie qui n’a rien à dire sur lui. Or, si cette dernière ne peut parler de lui en tant qu’il se détruit en passant dans son autre (le néant), alors elle est vouée à être un discours sur l’étant ou ce qui apparaît dans un contenu déterminé. Nous voilà transportés de la science de l’être vers la science de la manière dont il apparaît. Le néant apparaît non pas seulement comme négation de l’être mais devient ici son équivalent. Tandis qu’elle doit commencer dans l’être, la métaphysique commence et se déploie dans l’existant, elle est connaissance des multiples manières dont l’être se manifeste. Elle trouve ainsi sa limite dans ce qui constitue son fondement, c’est ce dernier qui reste in-questionné par elle en tant qu’elle ne peut rien en dire. C’est donc dans ce rien, ce trou de l’être, qu’elle prend impulsion et dans lequel s’effondre son discours.

La question qui émerge nécessairement ici c’est la possibilité de l’existence du néant, mais aussi celle d’un être sans contenu, un être en général qui ne serait lui-même rien d’étant. Ces deux extrêmes traversent la métaphysique sans qu’elle parvienne à les penser. Si elle est science de la totalité du physique, ce qui le traverse et le fonde, reste à savoir ce qui fonde la métaphysique elle-même. Ce que nous nous proposons de questionner, c’est par conséquent le méta de la métaphysique qu’elle ne peut pas dire et qu’elle laisse ainsi nécessairement de côté. Si avec Hegel la philosophie devient la pensée qui se sait elle-même, le savoir qui retourne en lui en posant son autre comme un de ses moments, ce dernier est la nature dans sa totalité qui constitue le moment de l’objectivité de l’esprit présent à lui-même. Or, s’il est rationnel qu’il y ait de l’irrationnel, il n’en reste pas moins que la philosophie évacue dès le commencement de son mouvement spéculatif un quelconque énoncé sur le néant. Si ce dernier est ce qui n’a pas de contenu, alors aucun discours ne peut lui correspondre. Nous demandons alors : le langage peut-il seulement être compris comme une correspondance entre la pensée qui énonce et une réalité dont elle manifeste la vérité profonde ? Autrement dit, si la métaphysique se trouve enfermée dans ses propres présupposés sémantiques faisant nécessairement du néant un être et de l’être pur une abstraction vide, n’y aurait-il pas aussi une parole venant montrer cet autre dans lequel elle trouve sa limite ? Tandis qu’elle est une prétention à la possible connaissance de la totalité de l’être mais ne pouvant cependant rien dire sur lui, elle ne peut par conséquent que se détruire dans son propre impératif. C’est finalement en tant qu’elle se pose comme science qu’elle ne peut jamais atteindre ce qui fonde le mouvement même de la pensée. Le savoir qui se sait se cherche dans ses objets, ce qu’il y trouve c’est la vérification de ses concepts mais en aucun cas la raison d’un tel besoin de connaissance. Si la pensée ne semble pas pouvoir s’en tenir à la seule immédiateté de l’intuition sensible, mais tente de venir mettre au jour la raison de la totalité de cette apparence qu’elle trouve d’abord face à elle, c’est en tant que l’être seul ne donne jamais ses raisons. Il y aurait alors au fond de l’existant une instabilité fondamentale bien plus qu’une vérité claire et transparente que la pensée pourrait venir saisir. Si la métaphysique est un au-delà du physique en tant qu’elle le fonde en raison c’est donc qu’à ce dernier n’appartient pas la logique mais au contraire un néant de signification que la pensée ne peut endurer. Le besoin de connaissance vient ainsi traduire une angoisse fondamentale face à un éclatement du réel qui seul ne donne jamais d’explication. Il ne s’agit en aucun cas ici d’insinuer que la pensée constitue seulement une construction artificielle de lois radicalement extérieures à l’existence de ses objets. Les rapports établis par la connaissance conceptuelle entre les objets est une nécessité de l’existence humaine qui est avant tout un habiter-avec. Sans aucun repère dans le monde s’offrant ainsi fondamentalement comme une totalité sans signification, il serait impossible de séjourner auprès des autres existants. Or, il est évident que la manière dont l’existence se déploie est toujours sur le mode du avec, ou celui du rapport avec les choses et les êtres multiples. Nous disons cependant que si la connaissance est absolument nécessaire au confort de l’être-chez-soi dans le monde, cette dernière vient pourtant manifester un vide fondamental, celui de la simple présence. C’est précisément en tant que cette dernière constitue l’étrangeté radicale de la pensée ne se trouvant plus chez elle, assurée dans ses connaissances, que le besoin d’organisation se fait sentir. La question n’est donc plus celle de la valeur de vérité des lois de la pensée censées soit être puisées à même la réalité, soit au contraire être la seule réalité (production d’une vérité subjective par la seule force de l’esprit). La vérité n’a finalement de valeur que dans le cadre de la pensée qui tente de se situer dans le réel en établissant tous les rapports possibles entre les phénomènes qui composent le monde dans lequel elle évolue. Cependant, si l’existence n’était que ce rassurement par une connaissance stable de la totalité du réel, il n’y aurait alors aucune expérience de ce dernier autre que la tranquillité du savoir. S’il y a la perspective de l’existence d’un tout englobant cet éclatement des choses, c’est donc bien que ce qui s’offre à la pensée se présente primairement sur le mode de la multiplicité éparpillée. Toutes les tentatives de saisie d’une vérité stable et essentielle viennent manifester cette incohérence de l’existant, qui, dans sa seule existence ne peut être considéré comme étant la vérité. Si le « méta » est ce qui traverse tout l’existant et l’englobe, alors cette vérité serait bien plus à comprendre comme un trou dans le réseau de significations dans lesquelles la pensée vient encadrer son mouvement ; situant chaque chose dans la totalité du système de sa propre connaissance. On ne peut en effet pas affirmer sans se contredire que la vérité à révéler est à la fois le repos simple du concept et poser une incohérence fondamentale dans l’objet même de ce savoir. Si le contenu de la pensée est désorganisé, sans raison de sa simple existence (devant être ramené à l’ordre du savoir clair), alors soit la vérité n’appartient qu’au concept, soit il nous faut revoir ce que l’on entend par elle. Le rapport semble encore plus complexe, peut-être la pensée dans ses énoncés ayant valeur de vérité vient manifester malgré elle cette instabilité fondamentale. En tant qu’elle se fait vérité, elle montre que cette dernière échappe à la simple présence de ce qui est. En se produisant comme force conceptualisante, la pensée manifeste par opposition ce que le réel n’énonce pas : sa vérité comme absence profonde de raison. Ainsi, il apparaît que ce qui traverse à la fois l’existence objective et le besoin métaphysique de la réflexion spéculative sur cette dernière c’est une absence, ou un quelque chose ne s’annonçant qu’en filigrane, en amont de la clarté de la fixation signifiante. C’est sur ce terrain, ou dans ce milieu comme trou béant laissant toutes les significations encore possibles, que l’existence objective et la réflexion spéculative se rejoindre et trouver la nécessité de leur rapport. L’adéquation se donne ainsi malgré elles, la pensée n’est pas à l’image du réel et le réel n’est pas une production de la pensée. C’est seulement en tant que chacun de ces côtés contient au fond un néant signifiant qu’ils peuvent se déployer l’un avec l’autre. Nous revenons ainsi à notre question : est-il cependant possible de penser ce rien à partir duquel émerge ce qui est en présence ? S’il est impossible de le dire sous la forme d’un logos logique en donnant la vérité (puisqu’il n’a encore aucun contenu), alors une telle pensée ne sera pas à chercher au sein des énoncés de la science. Si la métaphysique réduit le néant à une abstraction vide, il nous semble que c’est seulement en tant qu’il est ce qu’elle ne parvient pas à englober dans son discours. Sa prétention à la science l’empêche effectivement de pouvoir plonger dans ce néant sans le réduire à ses propres présupposés, venant finalement seulement justifier de ses premières vérités. La plus fondamentale étant celle qu’en dehors de l’être il n’y a rien à connaître. Nous suivons Hegel lorsqu’il indique dans le dernier tome de son encyclopédie que l’esprit a besoin de supprimer l’extériorité de son autre qu’est la nature en la ramenant au repos de son identité avec lui-même. Cette négation de son autre lui faisant face constitue ainsi la révélation de l’esprit à lui-même, rassuré dans son existence, trouvant sa signification. Cette dernière manque sans l’opération de la réflexion. S’il faut supprimer l’autre c’est en tant que l’imposition de son existence insignifiante vient manifester l’angoisse d’une pensée qui ne parvient pas à se situer en lui. Pour que la conscience soit chez elle il faut ainsi qu’elle domine les sensations qui la traversent :

Dans l’habitude comme savoir-faire, l’être abstrait de l’âme ne doit pas seulement être tenu ferme pour lui-même, mais se faire valoir comme un but subjectif dans la corporéité, celle-ci devant lui être soumise et totalement perméable.2

Ce savoir-faire de l’esprit, ayant été parcouru par des sensations dont il ne peut pas rendre raison dans un premier temps doit ensuite les ramener à un contenu fixe. La représentation par habitude constitue ainsi le moment de libération de l’âme de son rapport magique à sa propre existence. L’esprit ne semble donc pas pouvoir en rester à cet instant irrationnel de la pensée. Or, si la pensée est bien une capacité à se faire conscience, à se déterminer comme un moi particulier, ce tout rassemblant la totalité de ses sensations comme étant les siennes et qu’elle peut contrôler en tant qu’elle les connaît, le sentiment lui-même reste une immédiateté n’offrant aucune explication. Si la philosophie hégélienne, en tentant de redessiner l’horizon de la métaphysique, place dans l’esprit la force de rassemblement de la totalité naturelle de ses sensations et affections, c’est en tant que la conscience ne peut se sentir « chez elle », se rassurer qu’en tant qu’elle fixe ce génie intérieur qui agit d’abord sans sa permission. Sans l’établissement rationnel des rapports entre le contenu multiple de l’âme, l’esprit est malade, dans un rapport magique ne parvenant pas à déterminer un monde stable. Celui qui ne pense pas le monde sous le prisme de la connaissance rationnelle est donc à la fois le « fou » mais aussi (selon les mots même de Hegel) le « clairvoyant ». Il semble donc bien y avoir au fond du rapport de la pensée à l’être une immédiateté qui ne donne pas ses raisons. Si l’esprit a besoin de le fixer dans une connaissance certaine c’est donc en tant que cette immédiateté envahissante le place face à ses propres bornes. Si l’on reprend le cheminement de l’âme se constituant comme un Soi particulier, il apparaît que le sujet n’est pas tout d’abord rationnel mais se sent comme envahi par une immensité de sensations dont il ne peut donner raison. Ainsi, le premier rapport du sujet à lui-même se constitue comme une infection de l’âme par un monde l’affectant dans son être. Le sujet qui se sent exister ne peut être considéré comme une entité enfermée en elle mais il se trouve dans une posture d’accueil de ce monde auquel il s’ouvre en tant qu’il existe. Or, cette immensité qui l’envahit, cette extériorité non encore pensée et ramenée à la totalité d’une connaissance n’est pas le rassurement du chez soi de la conscience. C’est en tant que cette affection première n’est pas la révélation du Moi comme Je particulier que le sujet se trouve perdu en elle. Il ne peut se situer dans cette totalité ouverte face à lui et dans laquelle il doit trouver sa place. Ainsi, le moment du rapport magique et de l’affection du sujet par son monde se présente comme instant de l’angoisse fondamentale. En effet, s’il est impossible de se sentir chez soi dans ce monde sans signification, il faut alors nécessairement le construire comme rationnel. Le sujet doit se situer, se déterminer et expliquer son propre être qui lui est cependant toujours déjà ouvert par l’affection d’un monde dont il n’est pas le créateur. Si la métaphysique est bien la science de l’être, alors elle est possibilisée par cet instant magique, une première ouverture d’un être sans signification qui la traverse, se manifestant comme arrachement du sujet à la certitude du rapport logique entre ses représentations. Le besoin métaphysique manifeste ainsi une angoisse fondamentale de la pensée face à ce qui s’ouvre en elle, le fond de l’être n’est donc pas rationnel mais profondément instable et sans raison. La connaissance constitue ainsi une lutte infinie de l’esprit face à sa propre insignifiance, une tentative de néantisation de ce néant qui l’affecte et l’infecte. Si l’esprit doit dominer ses sensations c’est donc que ces dernières, en tant que non produites par lui, sont tout d’abord incontrôlables. Penser cet instant de néant de l’esprit est impossible pour celui qui cherche à être chez lui ; pour se constituer en un Soi, il faut avoir la certitude que le contenu naturel est tout aussi bien la vérité produite par l’esprit. Si la philosophie, entendue comme science, ne peut pas dire ce qui la traverse ni connaître cet être qui est tout aussi bien néant d’elle-même ; il nous faut donc tenter d’écouter ceux qui possèdent cette clairvoyance ignorante. Tandis que la métaphysique prend l’être comme un problème à résoudre, à situer comme origine de la totalité de l’étant, prend la forme d’un logos sur ce dernier, il y a cependant des humains « délirants », énonçant un discours en dehors de la structure logique de la langue.

Si à la philosophie appartient le discours logique, on relègue alors la parole poétique au rang de non-vérité, un langage empêtré dans le moment fictionnel de la pensée. Or, si l’on suit toujours le cheminement de l’encyclopédie hégélienne, cet instant de la conscience se formant des images n’est pas dénué d’objectivité. On dit que le poète n’est pas à la recherche de la vérité, le monde qu’il énonce se situe en dehors des structures habituelles de significations. Nous avons ici deux objections à opposer à cette conception de la parole poétique. Il est tout d’abord manifeste que la poésie ne se situe en rien en dehors de la langue, elle est bien un discours. Ce dernier cependant joue avec les structures signifiantes, elle déplace les choses dans des lieux leur donnant une couleur inhabituelle. Les choses ainsi énoncées par le poète ne font pas signe vers une place permettant leur utilisation possible. Est-il pour autant permis de considérer la parole poétique comme un à-côté du réel dont la vérité ne pourrait être énoncée que par le discours logique ? Nous disions plus haut que la connaissance est possibilisée par une ouverture angoissante de la totalité du monde non encore signifiant. Si la raison répond à ce manque fondamental de logique dans les choses ouvertes à la conscience, alors il y a bien un premier accès de la pensée à cet ensemble non signifiant. Le poète, en tant que délirant, semble ainsi indiquer ce trou inhérent à la pensée. Cette dernière serait primairement une ouverture au monde comme un déjà-là non organisé par les structures de l’entendement. Il devient essentiel de revenir sur cet instant magique de l’âme qui se sent sentir le monde. En effet, ce rapport magique n’est pas invention ex nihilo d’un monde en dehors de toute réalité. Bien au contraire, il est le sentiment du monde, ou la sensation de l’être-là de la pensée qui se détermine à partir de l’existence de choses qui l’affectent. Avant toute possibilité d’énonciation logique se trouve ainsi un rapport poétique ou « magique » de l’âme qui se voit dans le monde ouvert face à elle. On dit aussi que le poète énonce son « monde intérieur », comme si ce dernier se constituait en dehors de toute existence extérieure. Que l’on considère le langage comme énonciation d’une vérité réelle ou de l’existence intérieure de celui qui parle, on reste ainsi dans un face à face entre le sujet parlant et l’objet du discours. Or, si le sujet peut parler c’est en tant qu’il ressent le monde dans lequel il se trouve lui-même comme à être ce qu’il est, devant donner raison de ce qui s’ouvre face à lui et le comprendre comme son propre contenu. Ainsi, il n’y a pas de séparation entre le sujet parlant et ce réel (objet du discours), il y a au contraire une émergence conjointe de la réalité et de cette « âme » qui le comprend comme lieu de son existence possible. S’il y a toujours des choses à connaître c’est donc seulement en tant que le sujet s’est toujours déjà compris comme étant-au-monde, ayant à exister et à rendre raison de lui. Nous laissons donc à la métaphysique le soin de donner les fondements de cet ensemble d’étants dans lequel l’être humain existe. Cependant, pour effectuer le déplacement dans le trou laissant possible l’établissement de la connaissance, cette autre vérité dans laquelle la raison ne se retrouve pas, il nous faut partir en compagnie de ces « fous clairvoyants » ne cherchant pas la connaissance mais ayant toujours déjà compris l’ouverture de l’être. Si les poètes disent le monde c’est en tordant les structures de la langue, faisant signe non pas vers le concept des choses qu’ils disent mais en direction du néant inhérent à toute pensée et donc à tout discours. En effet, s’il est possible de jouer avec les mots, d’énoncer des contre-sens, c’est seulement en tant qu’au fond du monde se trouve un manque laissant le discours se déployer. Si les choses possédaient bien un concept fixe et déterminé, énonçable par le discours rationnel, alors il n’y aurait ni besoin d’une recherche scientifique ni aucune parole poétique possible. Le lieu dans lequel se rejoignent à la fois le logos et le muthos c’est donc dans ce néant impossible à dire mais vers lequel il est possible de faire signe. En retournant à cet instant magique, en sortant des structures logiques et signifiantes, le poète vient montrer la possibilité même de se déplacer en elles. En parlant, il ne dit pas le néant mais le fait voir. Le vide ne serait donc pas un rien ou une absence d’être mais un trou fondamental et inhérent à l’existence, laissant possible le jeu de la parole et la vie des concepts, se déplaçant à l’image d’une pensée cherchant à s’établir chez elle. Hegel indique déjà que la pensée ne peut exister sans se créer des fictions, elle fonctionne par images. L’immédiateté de la sensation est rapport au possible, cette matière passive d’Aristote qui est seulement la possibilité de l’existence dans une figure, qui est donc le tout du monde pouvant émerger effectivement. On sait que la raison ne peut en rester à cette immédiateté non encore déterminée, or, est-il possible de la considérer comme dénuée de toute vérité ? Si elle est bien l’ouverture de tout monde possible, alors elle est un rapport à une certaine vérité, une compréhension de la possibilité même de l’existence. Cette passivité serait ainsi la mise en marche de la raison, une compréhension première précédant toute structure logique. Si le poète est bien celui qui parle sans raison, énonçant des non-sens, alors il parvient à dire cette ouverture première. Il est passif en tant qu’il se laisse prendre par cette totalité indéterminée, insignifiante. Si la raison ne peut endurer ce néant qui est le sien, cela n’autorise en rien à considérer la parole poétique comme un à-côté du réel. Elle est bien au contraire le signe d’une compréhension essentielle, elle met la raison face au vide qui la rend possible. Ce laisser-être les choses s’imposant ainsi à la pensée est l’endurance du vide fertile que le poète ne tente pas de réduire à la fixation rassurante d’une connaissance stable. C’est cet instant douloureux dont nous parle Mallarmé ; prendre par l’instabilité de la présence. Martin Heidegger, à la fin de sa conférence intitulé « Identité et différence » conclut à une impossibilité pour la métaphysique de dire son néant, elle ne peut sortir de son propre langage puisque partout où elle se dirige, elle trouve de l’être. S’il lui est impossible de dire ce qui lui échappe c’est en tant qu’elle sait déjà ce qu’elle recherche, en se dirigeant vers l’étant elle cherche à confirmer qu’en dehors de l’être, il n’y a rien et elle n’a rien à dire sur lui. En sachant déjà ce qu’elle cherche, elle ne peut effectivement que trouver ce qui lui est en fait toujours déjà acquis, une assurance de l’être ou de la présence. En se questionnant elle ne fait finalement que se retrouver elle-même parmi ses objets, posant et se reposant sur sa connaissance assurée. Comme l’indique Wittgenstein : « Ce qui ne peut être dit, peut être dit clairement ; et ce dont on ne peut parler, il faut le passer sous silence.3 » Ce qui ne peut être dit c’est par conséquent ce qui échappe au langage de l’adéquation et l’identité définie, le silence qui lui correspond est celui la pensée maitrisant son objet. Si cependant nous nous tournons un instant vers une autre expérience du monde ne cherchant pas à accéder à une supposée vérité du réel pouvant s’énoncer comme vérité absolue dans le langage de l’adéquation , alors ce n’est pas l’être qui se donne comme fond mais le néant de signification. C’est cette absence de signifiant qui vient clore la conférence d’Heidegger en laissant ouverte une question que nous souhaitons prendre en charge :

La substance des langues occidentales n’a-t-elle reçu qu’une empreinte, celle de la métaphysique, est-elle, en d’autres termes, déjà marquée par l’onto-théo-logique, ou bien ces langues nous offrent-elles d’autres possibilités de la parole, y compris celles du non-dire qui parle ? 4

Ce que nous tentons ici c’est d’écouter cette parole qui se déplace hors de la vérité logique, se donnant non pas dans la recherche d’une fondation absolue de l’existant mais dans une expérience du jeu lui-même dont nous parlait déjà Martin Heidegger. Ce jeu, qu’il détermine comme essence de l’être, doit être repensé, nous semble-t-il, en dehors du prisme de la recherche de l’essence. En effet, en se plongeant dans la différence entre l’être et l’étant, tandis qu’il sauvegarde la différence elle-même, Martin Heidegger se situe malgré tout dans une recherche d’un fond ou d’une origine, non pas de l’étant mais de l’être lui-même. Ce dernier ne serait par conséquent pas l’essence de la totalité de l’existant mais il y aurait une essence de l’être, oubliée par la métaphysique. Il reconnaît ainsi lui-même la difficulté d’un quelconque questionnement sur l’être en dehors du langage de ce qu’il tente de dépasser. Les termes d’essence, d’être et d’étant, chargés de toute cette histoire de la pensée, s’imposer à nous. Prenons ainsi toute la mesure de la fin de cette conférence en tentant l’aventure de la sortie hors de la langue de la métaphysique. A partir de l’expérience de la parole de celui qui, en travaillant la signification, n’a pas rencontré cette pleine lumière de l’être, mais bien plutôt le néant comme creux dans lequel fourmille le non-encore-là. C’est Stéphane Mallarmé, après un travail acharné de la langue dans une recherche de la signification absolue du monde qui fait l’expérience de son absence. Il écrit ainsi à son ami Henri Cazalis à propos de la rédaction d’Hérodiade :

Malheureusement, en creusant le vers à ce point, j’ai rencontré deux abîmes, qui me désespèrent. L’un est le Néant, auquel je suis arrivé sans connaître le bouddhisme et je suis encore trop désolé pour pouvoir croire même à ma poésie et me remettre au travail, que cette pensée écrasante m’a fait abandonner. Oui, je le sais, nous ne sommes que de vaines formes de la matière, mais bien sublimes pour avoir inventé Dieu et notre âme. Si sublimes, mon ami ! Que je veux me donner ce spectacle de la matière, ayant conscience d’être et, cependant, s’élançant forcément dans le Rêve qu’elle sait n’être pas, chantant l’Âme et toutes les divines impressions pareilles qui se sont amassées en nous depuis les premiers âges et proclament, devant le Rien qui est la vérité, ces glorieux mensonges …5

Stéphane Mallarmé, dans la rédaction d’Hérodiade, se met à la recherche du mot absolu, de la structure idéale de la langue pouvant dire le mystère de la totalité du monde se donnant dans ses multiples sonorités. Or, en creusant ainsi la langue jusqu’à sa trame la plus profonde, ce qui vient à sa rencontre ce n’est pas cet absolu tant recherché mais un néant impossible à saisir. Il s’agit plus précisément de « deux abîmes », un creux dans lequel ne se meut pas la signification parfaite et totale de l’existence mais le néant, ce n’est pas l’être qui émerge dans sa totalité, mais l’Un n’est que ce néant ne pouvant mener qu’à la perte du discours. Ainsi, cette première rencontre avec l’absence de signification le mène à un profond désespoir le poussant à abandonner la rédaction de l’œuvre absolue. Ce qu’il abandonne ici c’est finalement ce rêve d’un langage idéal, recherché par toute une génération de poètes travaillant sans cesse le vers afin d’en dégager la réalité structurelle et totale. Ce vieux rêve, c’est donc celui d’une langue consciente d’elle-même, ou de cette langue se faisant pensée absolue. Si l’on a longtemps effectué des rapprochements entre les théories hégéliennes de l’absolu et l’écriture mallarméenne, il nous faut ici tenter d’entendre ce qui est dit dans cette expérience du néant. En effet, si la langue est ce qui doit venir donner signification aux choses étant là, alors ce qui se meut en elle devrait être la vérité absolue de ces dernières, traduction de la pensée capable de saisir la totalité de l’existant. Or, cette dernière c’est elle dont Hegel tente aussi l’expérience à travers la méthode de la philosophie spéculative. S’il est vrai que la démarche du Mallarmé d’Hérodiade correspond effectivement à cette recherche de l’absolu, la rencontre avec ce dernier ne le mène pas au repos de la pensée mais bien plutôt à un abîme désespérant. Ainsi, le réel n’est pas sauvé dans l’absolu de la pensée le connaissant comme signifiant, comme possédant une place dans l’existence. Ce qui se meut au fond de la langue n’est pas une saisie fixe et authentifiante mais une pensée qui échappe à elle-même face au trou béant ouvert du néant dans lequel gît la signification absolue. S’il ne peut plus croire en sa poésie, ce n’est pas le mot qui perd sa présence mais ce vieil idéal d’un mot capable d’ordonner le réel. La première réaction face à ce trou c’est par conséquent le désespoir, l’impossibilité de continuer à écrire si l’on ne peut plus croire à une possible fixation des choses dans une langue avouant ici son impuissance face à la masse de ce qui se donne là.

Plus encore, si le langage, comme ce qui permet de dire la vérité des choses en présence, trouve en son fond non pas l’être mais le néant, alors c’est l’existence elle-même qui puise sa possibilité dans ce dernier. La vérité profonde des choses n’est pas la signification mais l’absence de cette dernière ou cet abîme dans lequel elles plongent en tant qu’existantes. Ce que le poète rencontre dans le vers n’est donc pas cet être de la métaphysique. Il puise son langage dans un entre-deux, là où l’être n’est pas encore advenu comme étant là pouvant faire l’objet d’une définition. Dans le poème, c’est le néant qui étend encore son règne. Si nous revenons à la question du commencement, le langage poétique devient donc expérience de ce pas-encore de l’être dans lequel le néant se donne comme fond absent de la présence. Cependant, ce n’est pas le mot qui semble pouvoir dire ce néant dans sa plénitude, mais c’est bien en le travaillant, en le creusant dans ses multiples significations que peut advenir cette expérience de l’étrangeté du monde et de la matière. Cette étrangeté est celle d’une matière qui, bien que se sachant existante, ne peut s’empêcher d’effectuer le saut dans le rêve, s’élancer vers ce qu’elle n’est pas. Autrement dit, la matière se dirige fondamentalement vers le néant qui apparaît tout aussi bien comme sa possibilité même. En abandonnant ainsi le rêve de l’absolu c’est un autre qui vient émerger : celui de la rencontre avec cet abîme premier. Il ne s’agit pas ici d’une destruction de la parole pouvant mener à un vide fondamental, mais bien plutôt d’une prise en charge du langage comme lieu dans lequel se tient et disparaît le néant constituant sa possibilité. En effet, à côté du discours se donne une parole qui ne dit pas ce que sont les choses à la manière de l’énoncé de définition ou du discours. La langue et ainsi ce qui permet seulement de pouvoir la montrer dans toutes ses mutations : l’abîme laissant ouvert la possibilité d’attribuer le mot. En effet, pour pouvoir jouer avec les mots, il faut que ces derniers ne soient pas fixés dans une signification immuable. Il faut encore que soit possible un déplacement de la langue, l’existence même de la poésie vient montrer la nécessaire absence de fixation du mot et de la signification. Ainsi, le langage ne se réduit pas à une attribution d’un ensemble de déterminations à une chose se trouvant unies dans l’énoncé de définition. Ce qui permet seulement ce mode du dire propositionnel (parlant de l’étant à partir de l’être comme son essence et sa vérité) c’est l’absence fondamentale de signification de l’existence. L’être fait signe, il montre ce qu’il y a à dire dans l’éclaircie de la présence. C’est cet être que la langue de la logique peut dire et authentifier, fixer dans un énoncé. Or, s’il y a besoin d’attribution d’une signification c’est en tant que l’existence humaine trouve son fond dans une absence radicale de cette dernière. Cette absence est un laisser-être possible des choses pouvant exister de multiples manières. Ce qui vient par conséquent lier les choses avec elles-mêmes, ce n’est pas une essence fixe mais bien plutôt la prise en charge du besoin d’authentification, la vérité de la chose est primairement inexistante. Si par conséquent, la vérité de la chose est bien la pensée comme l’indique Hegel ; cela implique qu’auprès de cette dernière se tient un rien laissant possible l’établissement du concept dans le mot. Ce qui constitue ainsi l’essence est l’usage que la pensée fait des choses n’existant qu’en tant qu’elles ne disent rien, laissant possible le jeu du langage trouvant son fond dans une in-signifiance. Paradoxalement, ce n’est pas en détruisant le mot que Mallarmé en vient à rencontrer ce trou de l’absence de signification mais bien plutôt en se déplaçant en lui, en l’expérimentant dans tous ses possibles. Cette expérience de toutes les manières d’authentifier le séjour humain vient effectivement montrer ce laisser-être de la signification par un abîme dans lequel la parole poétique prend racine. La parole ne dit pas la vérité mais proclame ces « mensonges » comme autant de manières dont il est possible d’exister avec les choses. Ce qui constitue la vérité du séjour humain c’est ainsi nécessairement ce rien d’où peut encore jaillir le mot. Le poète, en creusant la langue est celui qui sait qu’il est toujours possible de jouer avec les multiples significations du monde, endurance de la fiction de l’existence prenant origine dans un rien fondamental. Si nous effectuons un retour à la conférence de Martin Heidegger intitulée « Qu’est-ce que la métaphysique ? », c’est donc bien la parole poétique qui semble montrer cette expérience du néant comme émergence de la totalité des significations possibles du monde. Il ne s’agit donc pas d’une négation de l’être mais bien plutôt d’un creux constituant la possibilité de la présence. Il est le non-encore-advenu, le non-fixé et par conséquent tout ce qui peut encore être. Il constitue l’ouverture nécessaire laissant possibles toutes les manières d’être, la non-présence soutenant pourtant toute existence. Si la vérité est bien le fond soutenant l’existence de chaque chose, cette dernière ne serait donc pas l’être compris comme essence et unité mais bien plutôt ce rien qui laisse possible toute existence. Il est le néant comme possibilité fondamentale, mise en marche de la nécessité d’attribution et de la mesure des choses dans un lieu du monde. Ce n’est par conséquent pas par un mouvement de la pensée venant néantiser le monde que le néant pourrait apparaître, mais c’est bien plutôt en tant qu’il y a néant, un trou dans l’existence, qu’il est possible de penser. En effet, si la pensée consiste en cette unification de la chose dans la liaison de ses multiples manières d’être, c’est en tant qu’elle est tout d’abord comme in-signifiante. Si chaque chose montrait de manière première et évidente sa signification, il n’y aurait aucune recherche scientifique, ni aucun jeu poétique avec ses concepts. Nous pouvons dire avec Mallarmé que la signification est un glorieux mensonge, elle est finalement négation du néant, elle ne dit pas ce qu’est profondément la chose mais bien plutôt comment elle est dans la fiction qu’est le séjour humain. Cette absence première de signification rend non seulement possible mais nécessaire l’attribution d’une place, ce que le mot du poète vient par conséquent montrer c’est ce besoin essentiel de l’humain d’authentifier son séjour. Sans la pensée, l’existence en reste à ce néant. Ainsi, c’est certes la pensée qui vient attribuer une signification à l’être, qui sans réflexion reste tout aussi bien néant. Mais tandis que l’idéalisme hégélien réduit toute existence vraie au seul mouvement de l’Esprit, l’expérience poétique ne vient pas tenter de dépasser ce vide du néant, elle le met en évidence comme possibilité absolue. C’est par conséquent après cette expérience nécessaire du néant que la parole trouve sa vie :

Le vers qui de plusieurs vocables fait un mot total, neuf, étranger à la langue et comme incantatoire, achève cet isolement de la parole : niant d’un trait souverain, le hasard demeuré aux termes malgré l’artifice de leur retrempe alternée en le sens et la sonorité, et vous cause cette surprise de n’avoir ouï jamais tel fragment ordinaire d’élocution, en même temps que la réminiscence de l’objet nommé baigne dans une neuve atmosphère6.

Ce mot total n’est pas celui capable de dire l’ensemble de l’existant ou la vérité de l’objet saisi dans sa vérité par la représentation. La parole poétique se place dans un à-côté de la langue, elle révèle l’étrangeté de cette totalité recréée ne venant pas traduire l’essence de l’objet nommé mais le transporte dans un lieu semblant échapper au contrôle de l’énoncé. Il ne s’agit pas pour autant d’un à-côté du réel, ce lieu dans lequel l’objet flotte en tant qu’il est dit par le poète est bien plutôt l’espace d’ouverture dans lequel transparaissent toutes les significations qu’il peut prendre. Le poème est le non-encore fixé en une définition, il est l’attribution d’un nom ne restreignant pas la chose au statut d’objet, il est direction de la parole vers la possibilité de fictionner l’existence par le jeu de la signification. Il nous faut ici effectuer une remarque quant au projet poétique mallarméen. En effet, si la rencontre avec le néant le mène tout d’abord à un profond désespoir et à l’impossibilité de se remettre à écrire, c’est en tant qu’il ne peut dire en un poème la totalité de l’existant. Si le mot ne peut répondre à ce rôle que lui confère la science, c’est bien parce qu’au fond de toute langue se tient un néant fondamental. Le mot ne peut dire ce « trop plein » car ce dernier n’est finalement qu’un gouffre dans lequel s’effondre toute tentative de saisie de l’absolu. En tant que le mot ne peut fixer cette totalité, il ne peut qu’être un jeu, un mouvement perpétuel garanti par une absence première de vérité de l’existant, dans le sens d’une définition de l’être (qui n’est donc plus essence de l’étant). C’est cette rencontre désespérée avec le néant qui va pourtant ouvrir la voie au grand projet de Mallarmé. S’il n’y a effectivement aucune signification profonde de l’existence, c’est alors au langage de venir donner sens aux choses avec lesquelles l’humain existe. Ainsi, en tant qu’il n’y a pas de vérité essentielle des objets en dehors de la manière dont ils sont dits, tel que l’humain peut les penser, c’est par conséquent à celui qui se meut dans la langue et sait son néant que revient la tâche d’authentifier le séjour humain dans le monde. Il y a donc une contradiction nécessaire qui garantit cependant le mouvement même de la parole poétique. Si elle tend vers l’établissement d’un lieu dans lequel l’humain peut exister (authentification du monde par le nom), elle ne peut cependant le faire qu’en tant qu’elle conserve et prend en garde ce Rien qui est finalement la seule vérité. L’existence humaine se fait par conséquent fiction, elle est un raconter le monde par les divers vocables et mutations de la langue nommant les choses qui viennent faire encontre en tant qu’elles-mêmes se tiennent dans le silence. Le discours ne serait ainsi jamais la fixation définitive dans une définition mais seulement une manière de se placer parmi les choses, cette dernière n’étant jamais absolue mais pouvant muter infiniment. Le mot donne sens dans son inachèvement essentiel, le langage constitue cette réserve jamais épuisée laissant être les choses dans le néant qui constitue leur être (ce qui garantit la possibilité de les dire dans toutes leurs manières d’être possibles). Ainsi, les catégories aristotéliciennes qui constituaient les premières différences de l’être, intuitionnées dans leur unité par l’intellect, ne sont finalement que des manières dont l’être humain pense les choses qui ne sont pas unies dans une forme essentielle, mais se présentent d’abord dans une absence d’identité. Ce qui vient fixer et authentifier c’est donc bien la pensée qui dit les choses comme objets, ayant une place dans le monde que le langage organise. Cependant, cette assignation à une identité n’est pas la vérité dernière de l’existant, elle est seulement la traduction du besoin humain de se repérer dans son existence, de s’attribuer un lieu dans lequel il peut déployer son séjour. Si par conséquent la pensée trouve de l’être partout où elle dirige son attention, c’est seulement parce qu’elle constitue cette recherche d’établissement de sa propre présence et connaissance dans les objets qu’elle saisit. Or, si elle peut être cette force unifiante c’est seulement parce que les choses se laissent ainsi unifier, l’identité ne se situe pas dans le quelque chose mais dans le nom venant fabriquer l’unité. Le langage, loin de détruire cette absence première de signification, vient au contraire la révéler dans sa possibilité même et dans ses multiples mutations. La parole poétique, jouant ainsi avec les vocables et les significations, constitue une monstration de ce néant signifiant permettant le mouvement de la parole authentifiante :

Seulement, sachons n’existerait pas le vers : lui, philosophiquement rémunère le défaut des langues, complément supérieur. Arcane étrange ; et, d’intentions pas moindres, a, jailli la métrique aux temps incubatoires. Qu’une moyenne étendue de mots, sous la compréhension du regard, se range en traits définitifs, avec quoi le silence.7

Ce qui se trouve ainsi conservé dans le langage c’est ce silence du non-encore nommé, une réserve du discours se mouvant dans le lieu du néant de l’existence toujours à dire. Ce n’est donc pas un excès d’être qui mène à l’impossibilité de continuer à écrire, mais au contraire une absence qui nie la possibilité même de l’énoncé. En effet, si l’existence est néant, un non-mot, alors le langage se trouve détruit en sa propre possibilité d’énonciation de l’existant. Nous avons déjà indiqué cette impossibilité pour la langue de dire le néant sans recourir à l’être. Si par conséquent la langue ne peut pas dire ce qui la possibilise sans se détruire, alors le poème ne peut que sombrer devant l’ouverture de cet abîme qui le fonde. Or, s’il est bien impossible de nommer cette absence totale, c’est pourtant dans le nom lui-même qu’elle se montre. Le langage, s’il ne veut pas courir à sa perte ne doit donc pas se néantiser, ne plus rien dire, mais au contraire continuer à fictionner cette existence venant montrer son autre. C’est dans cette impossibilité que vient se situer l’instant d’éclair du néant, dans ce non-dicible que l’on tente de signifier par le mot que le creux du possible trouve son espace. Ainsi, en continuant de mettre en évidence la trame de la langue, le poète en montre ses limites, ces espaces de non-droit de la définition qui laissent possible le jeu des vocables en un tout jamais achevé. Ce qui se donne dans la parole du poète c’est par conséquent le silence comme ce sur quoi le discours veille, en faisant l’expérience de sa propre impossibilité de totalisation. Si le poème forme un mot total c’est seulement en tant qu’il montre ce rien qui est le tout de l’existence, pour autant qu’il continue à endurer les failles de la parole humaine toujours mouvante. Elle devient conservation du non-dire de l’existence, mise à l’abri du silence en travaillant le mot dans ses profondeurs. Pour en revenir à la question posée par Martin Heidegger à la fin de sa conférence (Identité et différence), quant à la possibilité de sortie hors du langage de l’onto-théo-logie, il semble que Stéphane Mallarmé vienne y répondre ici. Si l’on ne peut en sortir, il faut alors le creuser dans ses propres impossibilités, c’est dans ces failles que ce qu’il ne peut pas dire vient se montrer. Dans ses limites, la langue de la logique montre son autre, manifestation d’une non-identité qu’elle tente de ramener à l’unité de la pensée synthétisante. Ainsi le langage se fait conservation du silence, réserve du discours comme tentative jamais achevée de raconter le réel qui, dans sa vérité ne signifie rien.

Voici donc ce qu’il en est du livre, lieu de la vie du mystère se conservant dans la parole :

Écrire –
L’encrier, cristal comme une conscience, avec goutte, au fond, de ténèbres relative à ce que quelque chose soit : puis, écarte la lampe.
Tu remarqueras, on n’écrit pas, lumineusement, sur champ obscur, l’alphabet des astres, seul, ainsi s’indique ébauché ou interrompu ; l’homme poursuit noir sur blanc.
Ce pli de sombre dentelle, qui retient l’infini, tissé par mille, chacun selon le fil ou prolongement ignoré son secret, assemble des entrelacs distants où dort un luxe à inventorier, stryge, nœud, feuillages et présenter.
Avec le rien de mystère, indispensable, qui demeure, exprimé, quelque peu.8

Note sur l’auteur

Après avoir obtenu une licence d’esthétique à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en 2019, Camille Hervé a poursuivi ses études à l’université Paris 8 Saint-Denis puis a achevé son master d’esthétique à l’université Paul Valéry de Montpellier. Après avoir fait la rencontre de Monsieur Bernard Salignon et de Madame Frédérique Malaval, elle a produit un mémoire de master portant sur la question de l’esthétique du vide en poésie. Elle rédige actuellement une thèse de doctorat visant à remettre en question la distinction effectuée par la métaphysique traditionnelle entre réalité et fiction. Elle s’appuie sur la méthode de déconstruction Heideggérienne et des travaux d’auteurs tels que Stéphane Mallarmé, Lewis Caroll, Samuel Beckett, Emily Dickinson ou Antonin Artaud.

Bibliographie

ARISTOTE, Métaphysique, Trad. Marie-Paul Duminil et Annick Jaulin, Flammarion, Paris, 2008

BENOIT Éric, Mallarmé et le mystère du « Livre », Honoré Champion, Paris, 1998

BENOIT Éric, Néant sonore : Mallarmé ou la traversée des paradoxes, Droz, Genève, 2007

FREGE GOTTLOB, Écrits logiques et philosophiques, Seuil, Paris, 1971

G.W.F HEGEL, Science de la logique, Textes de 1812 et 1832, Traduction Bernard Bourgeois,

Éditions Vrin, Paris, 2015

G.W.F HEGEL, Philosophie de la nature, Presses universitaires de France, 1998

G.W.F. HEGEL, Philosophie de l’esprit, trad. Bernard Bourgeois, Vrin, Paris, 1988

G.W.F HEGEL, Phénoménologie de l’esprit, Vrin, Paris, 1920

HEIDEGGER Martin, Questions I et II, Gallimard, Paris, 1968

HEIDEGGER Martin, Acheminement vers la parole, première parution en 1959 dans les éditions Verlag Günter Neske, Pfullingen et en 1976 chez Gallimard, Paris pour l’édition française

Heidegger Martin, Parménide, Gallimard, Paris, 1992

HEIDEGGER Martin, Essais et conférences, trad. André Préau, Gallimard, Paris, 1958

HEIDEGGER Martin, Qu’appelle-t-on penser ? Cours professé à l’Université de Fribourg-en-Brisgau, 1951-1952, trad.Aloys Becker et Gérard Granel, Presses universitaires de France, Paris, 1967

HEIDEGGER Martin, Être et temps, Annales de philosophie et de recherche phénoménologique, Halle, 1927 pour la première édition, trad. Emmanuel Martineau, Edition numérique hors-commerce, 1985

JAULIN Annick, Eidos et Ousia, Classiques Garnier, Paris, 2015

MALLARMÉ Stéphane, « Correspondance », Stéphane Mallarmé, sous la direction de Laupin Patrick, Éditions Seghers, 2004

MALLARMÉ Stéphane, Œuvres complètes, bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1945

WITTGENSTEIN Ludwig, Tractatus logico-philosophicus, Gallimard, Paris, 1922

WITTGENSTEIN Ludwig, Recherches philosophiques, Gallimard, Paris, 2004

Notes

1 Op. cit, p.88

2 Hegel G.W.F, Encyclopédiedessciencesphilosophiques,III,Philosophiedel’esprit,trad. Bernard Bourgeois, Editions Vrin, Paris, 1988

3 Ludwig Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus, pour la traduction Française, Gallimard, Paris, 1993, proposition 7, p.112.

4 Heidegger Martin, QuestionsIetII, Gallimard, Paris, 1968, p.30

5 Mallarmé, Stéphane, «Correspondance», Stéphane Mallarmé, sous la direction de Laupin Patrick, Éditions Seghers, 2004, pp. 227-242.

6 Mallarmé Stéphane, Œuvrescomplètes,Variationssurunsujet,Conflit, bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1945, p.368

7 Mallarmé Stéphane, Œuvrescomplètes,Variationssurunsujet,Crisedevers,bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1945, p.364

8 Mallarmé Stéphane , Œuvrescomplètes,Variationssurunsujet, “Quantaulivre”,bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1945, p.370

La métanoïa, Dialogue entre Socrate et Albert Camus — Fabienne Potherat

À lire en pdf


Ou sur le site

Que reste-t-il du « dialogue socratique » quand Fabienne Potherat choisit comme compagnon au philosophe grec Albert Camus ? L’espace littéraire de la rencontre, ici une plage, évoque immédiatement le théâtre de L’Etranger et la référence au soleil qui rend fou l’emporte sur Le Pirée de Platon. L’allure forcée de la reconstitution, parce que traversée par l’humour, fait de ce dialogue un jeu, un exercice de style que le lecteur prend plaisir à lire alors qu’il voit en toute transparence les trouvailles de mise en scène entre invention et renvois aux œuvres. Le jeu est une brèche. Où mène l’écart absurde des réponses ? Sur cette même plage. C’est là seulement que se joue, plus que le discours qui est le thème de départ repris du Phèdre, le dire. Le fait de faire disparaître le personnage éponyme pour faire résonner les mots de Socrate sur la plage de Camus touche à l’inépuisable flux et reflux de la pensée, aux lointains de la connaissance. A la joie et à l’angoisse mêlées du dire.

La métanoïa, Dialogue entre Socrate et Albert Camus

Nous composons autour du mot : métanoïa.

Ce mot grec s’entend dans le domaine du sensible, il indique ce qui transcende la pensée, l’esprit, la psyché. C’est une forme d’élargissement, de dépassement, d’ouverture à une autre forme sensible du conscient. Nous ne gardons pas dans cette proposition le sens religieux de la « conversion », nous accompagnons le retournement, autre sens de la métanoïa.

Pour cela, nous faisons dialoguer Socrate et Albert Camus, rapprochement improbable dans le temps mais conciliant dans l’échange des idées menant à la métanoïa. Le retournement s’opère en chemin, chacun de ces deux illustres personnages ayant le dire en partage. Ce dialogue devient alors un métalangage indiquant le lieu du changement dans l’interstice du logos.

Une fois le langage devenu parole, il reste encore du langage, cet après-dire nous revient.

(Ce dialogue, entre Socrate et Albert Camus, a bien eu lieu par littérature échangée, partagée dans un pays du Sud, au milieu de l’été, près de la mer Méditerranée. Les deux hommes se fréquentent et s’apprécient.)

ALBERT CAMUS – Allez… Viens Socrate, allons boire un bon verre de vin.

SOCRATE – Je préférerais une coupe d’ambroisie, un peu d’immortale, juste avant le banquet que je préside.

ALBERT CAMUS – Moi, c’est un discours que je dois préparer…1 et j’ai bien peur…(silence) avec cette chaleur… de délirer.

SOCRATE – Allons, mon ami, marchons et ainsi les Muses viendront à notre secours…

(Ils se mettent en route le long de la plage. Soudain, Socrate s’arrête.)

SOCRATE – « Mais, il y a une chose, je pense que tu pourrais avancer : il faut que tout discours imite le vivant et forme un système, un corps à soi-même, qu’il ne reste pas sans tête ou sans jambe, qu’il ait un tronc et des extrémités qui aillent bien d’un élément à l’autre et avec l’ensemble, une fois dûment écrit. »2

ALBERT CAMUS – « Il y a des choses dont je n’ai jamais aimé parler. Quand je suis entré en prison, j’ai compris au bout de quelques jours que je n’aimerais pas parler de cette partie de ma vie. » 3

SOCRATE – « Celui-là, mettons, pour t’éviter un coup de sang, nous allons le laisser tranquille même si j’y trouve force exemples : à y jeter œil, il y aurait en effet un certain profit, mais à le prendre comme modèle, si on s’y mettait, alors il n’y en aurait plus du tout. » 4

ALBERT CAMUS (imitant l’inspecteur Colombo et voulant changer de sujet) – « Ma femme fait toujours la sieste après le déjeuner. Moi je n’aime pas ça. Il faut que je marche. » 5

(Ils se remettent donc en marche lentement.)

SOCRATE – « Alors voici deux routes : supposons d’abord un comportement hiérarchisé, l’amour de la sagesse (ou philosophie), auxquels la victoire du secteur le plus qualifié [l’excellence] de sa partie spirituelle amène le tout, c’est alors dans la béatitude et l’accord des pensées qu’ils passent ici-bas leur vie : maîtres d’eux-mêmes et corrects, ils ont réduits en esclavage le parti qui inculquait la perversion du souffle vital, ils ont rendu la liberté à celui qui inculquait les valeurs ; aussi , leurs jours terminés, leurs ailes se soulèvent… et il n’existe pas de plus hautes valeurs parmi celles que la sagesse morale de maîtrise de soi, du côté humanité, ou, du côté des Dieux, le délire, ont le pouvoir de procurer à l’homme. »6

ALBERT CAMUS (regardant les vagues) – On y va ? « J’ai plongé. Lui est entré dans l’eau doucement et s’est jeté quand il a perdu pied. Il nageait à la brasse et assez mal, de sorte que je l’ai laissé pour rejoindre Marie. L’eau était froide et j’étais content de nager. Avec Marie, nous nous sommes éloignés et nous nous sentions d’accord dans nos gestes et dans notre contentement. Au large, nous avons fait la planche et sur mon visage tourné vers le ciel le soleil écartait les derniers voiles d’eau qui me coulaient dans la bouche. »7

SOCRATE (en regagnant péniblement la plage et tout essoufflé s’adressant à son ami faisant tranquillement la planche) – « Oh, là, là ! Le monstre : tu as su trouver le joint pour obliger un amoureux des discours à en passer par tes volontés ! »8

ALBERT CAMUS (rejoignant son ami en riant) – « Le soleil tombait presque d’aplomb sur le sable et son éclat sur la mer était insoutenable. Il n’y avait plus personne sur la plage. » 9

SOCRATE – «Passe donc devant, et regarde en même temps où nous pourrions nous asseoir.» 10

ALBERT CAMUS – Tu devrais créer ton école, non de philosophie, mais de natation !

SOCRATE (revigoré par le bain de mer) – « Silence, alors : prête l’oreille ! … En réalité, ce qui est divin, selon toute apparence, c’est cet endroit : aussi, lorsque tu me verras à tant de reprises possédé par les Nymphes au fil de mon discours, tu n’auras pas à être étonné. Déjà les approches du lyrisme sonnent dans ma voix. […] Ce phénomène sais-tu, tu en est responsable. » 11

ALBERT CAMUS – « J’ai compris que j’avais détruit l’équilibre du jour, le silence exceptionnel d’une plage où j’avais été heureux. »12

Fabienne POTHERAT, 18 novembre 2020.

Note sur l’auteur

Fabienne Potherat est née en 1957. Graphiste free-lance à Paris, puis Avignon (Maison des Artistes). Artiste plasticienne et conférencière. Enseignante en arts appliqués (CIFAC, AFPA) et en arts plastiques à Nîmes. Accompagne les adolescents avec TED et polyhandicaps (Formation Sésame Autisme Languedoc, Mas de la Sauvagine à Vauvert et IRTS Montpellier). Vit depuis 2006 à Port-Vendres.

Diplômée en arts plastiques, Maîtrise (mention Bien) en juin 2003, Faculté de Nîmes Vauban.

D.E.A. « Liens sociaux liens symboliques », (mention Bien), en juin 2004, en psychologie, ethno et anthropologie, Université Paul-Valery Montpellier III.

Docteur en Études Psychanalytiques, (mention Très Honorable), en décembre 2010, Université Paul-Valery Montpellier III, sous la direction de Monsieur Bernard Salignon, recherche autour de la maladie mentale en art.

Bibliographie

Actes de conférence :

« La frontière, état psychique », in Hypnos II Les frontières invisibles (1968-2008), Études réunies et présentées par Frédérique Toudoire-Surlapierre et Nicolas Surlapierre, éd. L’Improviste, 2014.

« La ruine comme fondement », in « 2003-2013, Dix ans de culture partagée », Actes des conférences, Cycle « Urbanisme, architecture, Habitat » sous la dir. d’Anne- Marie Llanta, éd du CAUE 30, 2013.

« Danser, la représentation du corps festif en art » in La Fête au présent, Mutations des fêtes au sein des loisirs. Préface de Jérémy Boissevain, textes réunis par Catherine Bernié-Boissard, sous la dir. de Sébastien Fournier et al. Conférences universitaires de Nîmes, L’Harmattan, 2009.

Autres :

BALAD’Art, N°4, Les artistes exposent autour du lac de Faux la Montagne (Creuse), éd. Les Ateliers du Plateau, J.J. Seguy, 2011.

« La Joconde autrement », Essai, aux Presses littéraires, St Estève, 2020.

Notes

1 Albert Camus s’apprête à recevoir le Prix Nobel de littérature le 10 décembre 1957 à Stockholm pour l’ensemble de son œuvre et doit préparer son discours.

2 Platon, Phèdre, trad. J. Cazeaux, Le Livre de Poche, Classiques de la philosophie,1997, 264, p.176-177.

3 Albert Camus, L’Etranger, Gallimard, Folio, rééd. 2015, p.111.

4 Platon, ibid, 264, p.178.

5 Albert Camus, ibid, p. 82.

6 Platon, ibid, 256, p. 153-154.

7 Albert Camus, ibid, p. 80.

8 Platon, ibid, 236, p.102.

9 Albert Camus, ibid, p. 83.

10 Platon, ibid, 229, p. 86.

11 Platon, ibid, 238, p. 106.

12 Albert Camus, ibid, p. 93.